No abstract

Infections with Helicobacter pylori are responsible for 90 % of all chronic gastritides; beyond that they seem to be the most important cause of stomach cancer. The study examined the effect of the microbiological therapy on 17 patients with Helicobacter infection. Even if the drop number was very low, the study supplies nevertheless significant results with the improvement of the complaints by this therapy. Clinical studies more largely put on would be desirable.

No abstract

No abstract

Zusammenfassung 30 % der Bevö lkerung der westlichen Welt leiden an unspezifischen Abdominalbeschwerden. Eine wesentliche Ursache dafü r ist die jahrelange Fehlernä hrung, welche das symbiotische Gleichgewicht im Darm stö rt. Durch ü bermä ßigen Verzehr von Fetten und Eiweiß kommt es zur pH-Wert Verschiebung des Darminhaltes. Milchsä urebakterien werden zurü ckgedrä ngt, Fä ulniskeime breiten sich aus und Verdauungsenzyme arbeiten suboptimal. Maldigestions-und Malabsorptionserscheinungen treten auf und Stoffwechselprodukte der Keime belasten die Leber. Die Permeabilitä t der Darmschleimhaut steigt, wodurch pseudoallergische Reaktionen auftreten kö nnen. Durch Ernä hrungsumstellung auf eiweiß-und fettä rmere sowie ballaststoffreichere Kost wird dieser Teufelskreis durchbrochen. Wasserlö sliche Ballaststoffe wie z.B. Inulin dienen dabei als Nahrung fü r Bifidusbakterien Schlü sselwö rter Lö sliche Ballaststoffe, Darmflora, Bifidobakterien, Lactobazillen, Obstipation.Abstract 30 % of the population of the Western countries suffer from unspecific abdominal pain. A fundamental cause for this phenomenon is a long-lasting malnutrition, which disturbs the symbiotic balance in the intestine. By an excessive consumption of fats and protein the pH value of the content of the intestine is shifted. Lactic bacteria are reduced, putrefactive germs spread and digestive enzymes work suboptimally. Maldigestion and malabsorption phenomena occur and metabolic products of the germs put a strain on the liver. The permeability of the intestinal mucosa increases, which can cause pseudoallergic reactions. By changing the nutrition to a low-protein and low-fat diet as well as a diet rich in fibers, this vicious circle is broken. Water-soluble fibers as e.g. inulin serve as a nutrition for the bifidobacterium bifidum.