The reactive oxygen species generation, lipid peroxidation and antioxidative enzyme response of water hyacinth and salvinia to Cd were evaluated. Cadmium was absorbed/accumulated mainly in the roots, but significant amounts also translocated to the leaves. No Cd effect on dry weight was detected, although toxicity symptoms were visible. Superoxide and H 2 O 2 concentrations increased, in addition to lipid peroxidation in both species, especially in the leaves of salvinia. In general, antioxidative enzyme activities were reduced in both species following Cd treatment, especially in salvinia. Glutathione peroxidase (GPX, EC 1.11.1.9) activity decreased in water hyacinth but increased in salvinia. Glutathione S-transferase (GST, EC 2.5.1.18) activity increased in the leaves but decreased in the roots of both species. So, Cd induced ROS generation/accumulation, but the antioxidative enzymes were not able to combat the Cd-induced oxidative injury in these two species. Nevertheless, water hyacinth consistently showed a higher tolerance to Cd than salvinia.

RESUMOMetabótitos secundários produzidos em algumas plantas podem provocar alterações no desenvolvimento de outras plantas ou até mesmo de outros organismos. Neste trabalho, objetivou-se identificar possíveis efeitos alelopáticos de extratos aquosos de folhas de Cyperus rotundus na germinação e no crescimento de plântulas de Brassica campestris, Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. capitata, Brassica oleracea var. italica, Brassica rapa, Lactuca sativa cv. Grand rapids, Lycopersicum esculentum e Raphanus sativus. Foram utilizadas sete concentrações do extrato aquoso (0, 10, 30, 50, 70, 90 e 100%). Os tratamentos foram arranjados em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições de dez sementes das espécies cultivadas, constituindo a unidade amostral. Os extratos aquosos de C. rotundus evidenciaram potencialidades alelopáticas na germinação das sementes e no crescimento das duas partes vegetais (raiz e parte aérea), de todas as espécies testadas, exceto na germinação de sementes de tomate e de alface, sendo que a redução aumentou com o aumento das concentrações dos extratos aquosos utilizados. A estrutura vegetal mais afetada em presença dos extratos aquosos foi o sistema radicular das plântulas.Termos para indexação: Alelopatia, Germinação de sementes, Crescimento. ABSTRACTSecondary metabolites produced in some plant species may promote changes in the development of other plants or even in other organisms. The aim of this work was to identify the possible allelopathic effects of aqueous extracts of Cyperus rotundus leaves on germination and growth of Brassica campestris, Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. capitata, Brassica oleracea var. italica, Brassica rapa, Lactuca sativa cv. Grand rapids, Lycopersicum esculentum and Raphanus sativus seedlings. Seven aqueous extract concentrations were used (0, 10, 30, 50, 70, 90, and 100%). The treatments were arranged in a completely randomized desing, with five replications of ten seeds of each cultivated species constituting the sample unity. The aqueous extracts of C. rotundus revealed allelopathic potentialities on germination of seeds and growth of two vegetable parts (root and aerial part) of all tested species, except on germination of L. sativa and L. esculentum seeds, being that the reduction increased with the increase of the aqueous concentration extracts which were used. The seedlings roots were the most affected structure in the presence of aqueous extracts.Index terms: Allelopathy, seed germination, growth. (Recebido em 16 de maio de 2007 e aprovado em 29 de abril de 2008)Os aleloquímicos, biomoléculas responsáveis pelos efeitos alelopáticos, são produtos naturais que podem ser metabólitos diretos, subprodutos de outros processos metabólicos ou produtos da decomposição de compostos ou biomassa. São freqüentemente nocivos para a planta que produz, se não forem armazenados numa forma não tóxica ou liberados antes de se acumularem internamente até atingirem níveis tóxicos (GLIESSMAN, 2000).

Analisou-se o uso de lodo de esgoto como substrato na produção de mudas de Psidium cattleianum var. cattleianum Sabine. Os tratamentos foram: T1 (50% substrato comercial Plantmax® + 50% cama de equino, tido como composto orgânico), T2 (20% lodo de esgoto + 80% composto orgânico), T3 (40% + 60%) e T4 (60% + 40%). Os tratamentos foram arranjados em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições por tratamento com 50 sementes cada. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias discriminadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. A cada três dias, durante 90 dias, realizou-se a contagem de plântulas que emergiram, para posterior cálculo de índice de velocidade de emergência. Decorridos 180 dias após a semeadura, foi calculada a porcentagem de emergência, foram verificadas as características biométricas e foi calculado o índice de qualidade de Dickson. A utilização do substrato comercial associado a cama de equino proporcionou as menores médias para todas as características avaliadas. Os tratamentos com lodo de esgoto associado ao composto orgânico apresentaram os melhores resultados para as características morfológicas avaliadas, sendo o tratamento 3 aquele com os melhores resultados.

No abstract

No abstract

A alelopatia caracteriza-se pelos efeitos danosos ou benéficos que metabólitos secundários produzidos por plantas, microrganismos ou fungos liberados no ambiente exercem sobre o desenvolvimento de sistemas biológicos naturais ou implantados. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito alelopático de extratos aquosos de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) e guaçatonga (Casearia sylvestris Sw.) na germinação e no crescimento inicial de mostarda (Brassica campestris L.), repolho (Brassica oleracea L. cv. capitata), brócolis (Brassica oleracea L. cv. italica), couve (Brassica pekinensis L.), alface (Lactuca sativa L. cv. grand rapids), tomate (Lycopersicum esculentum Miller), nabo (Brassica rapa L.), rúcula (Eruca sativa L.) e rabanete (Raphanus sativus L.). Foram testadas seis concentrações de cada extrato aquoso (10, 30, 50, 70, 90 e 100%) e comparadas com controle (água destilada), com cinco repetições cada, sendo distribuídas dez sementes das espécies cultivadas em cada repetição. Os extratos aquosos de E. globulus e C. sylvestris reduziram significativamente o percentual de germinação das sementes, o índice de velocidade de germinação, o crescimento inicial da parte aérea e do sistema radicular de todas as espécies cultivadas, com redução nestes parâmetros com aumento das concentrações utilizadas e, acarretando raízes mais espessas, atrofiadas e com maior número de pêlos absorventes. Assim, os resultados indicam a existência de potencial alelopático de E. globulus e C. sylvestris. Palavras-chave: Alelopatia, germinação, crescimento, Eucalyptus globules, Casearia sylvestris AbstractAllelopathy is characterized by the harmful or benefic effects caused by secondary metabolites, that are produced by plants, microorganisms or fungi and are released in the environment, on the development of natural biological systems or implemented ones. This study aimed to evaluate the allelopathic effects of aqueous extracts of eucalypt (Eucalyptus globulus Labill.) and wild coffee (Casearia sylvestris Sw.) on the germination and initial development of mustard (Brassica campestris L.), cabbage (Brassica oleracea L. cv. capitata), broccoli (Brassica oleracea L. cv. italica), kale (Brassica pekinensis L.), lettuce (Lactuca sativa L. cv. grand rapids), tomato (Lycopersicum esculentum Miller), turnip (Brassica rapa L.), rucola (Eruca sativa L.) and radish (Raphanus sativus L.). Six concentrations of each aqueous extract were tested (10, 30, 50, 70, 90 and 100%) and compared to control (distilled water), with five replicates of each concentration, being ten seeds of each crop distributed in each replicate. The aqueous extracts of E. globulus and C. sylvestris reduced significantly the percentage of seed germination, the index of

No ensino de Ciências, a Botânica é uma das áreas com maior dificuldade de assimilação de conteúdos. Destaca-se, dentre suas causas, o desinteresse dos alunos pelo tema, a falta de aulas práticas e de materiais didáticos facilitadores. Este estudo objetivou avaliar a realização de palestras e experimentos na aprendizagem de conceitos de Botânica por discentes do Ensino Fundamental. O presente estudo foi realizado no Município de São Gabriel, Rio Grande do Sul em três Escolas Municipais. As atividades realizadas foram construção de modelos didáticos, palestras e experimentos demonstrativos sobre Botânica em laboratório e a campo, totalizando a participação de 120 alunos em cada atividade realizada. Pode-se observar, neste estudo, que as atividades realizadas foram positivas para o processo de ensino-aprendizagem, com acréscimo no conhecimento; uma vez que, o conhecimento foi significativo tanto para o discente do Ensino Fundamental como para os acadêmicos da Universidade Federal do Pampa, especialmente, para sua formação profissional, especialmente os do Curso de Licenciatura em Ciências Biológicas.Palavras-chave: Recursos didáticos. Educação ambiental. Ensino-aprendizagem. Practical classes as a strategy for botanical teaching in middle schoolAbstractIn the teaching of science, Botany is one of the areas with the greatest difficulty in assimilating content. Among the causes, we highlight the students' lack of interest in the theme, the lack of practical classes and suitable materials. This study aimed to evaluate the performance of lectures and experiments on the learning of Botany concepts by elementary school students. The present study took place, in the city of São Gabriel in the state of Rio Grande do Sul, in three public schools. The classes were taught and performed at the laboratory and also in its own field , with the participation of 120 students in each activity. It could be observed in this study that the activities performed were positive for the teaching-learning process, with increased knowledge; since, the knowledge was significant for the students of the Elementary School as for the students of the Universidade Federal of Pampa, especially for their professional formation, especially those of the Degree in Biological Sciences.Keywords: Didactic materials. Environmental education. Teaching-learning.

ResumoO objetivo deste estudo foi identificar possíveis efeitos alelopáticos de extratos aquosos foliares de Baccharis dracunculifolia DC., Pilocarpus pennatifolius Lem., Cyperus rotundus L., Morus rubra L., Casearia sylvestris Sw. e Plectranthus barbatus Andr. sobre a germinação e o crescimento inicial de Lactuca sativa L., Brassica oleracea L. cv. capitata, B. oleracea L. cv. italica, B. pekinenses L., B. campestris L., Lycopersicum esculentum Miller e Eruca sativa L. Para obtenção dos extratos aquosos foram utilizadas folhas previamente secas na concentração de 1g.10mL -1 , diluída em seis soluções (10, 30, 50, 70, 90 e 100%) e comparadas com o controle, água destilada, com cinco repetições de 10 sementes para todas as espécies olerícolas. Os extratos aquosos de todas as espécies evidenciaram potencialidades alelopáticas sobre a germinação das sementes, o índice de velocidade de germinação e o crescimento inicial da parte aérea e do sistema radicular das hortaliças. Os extratos aquosos de C. rotundus e P. barbatus exerceram menores e maiores efeitos alelopáticos, respectivamente, e a estrutura vegetal mais afetada pelos extratos foi a raiz primária. Os resultados indicam a existência de potencial alelopático das espécies testadas, sendo necessários cuidados quando se cultiva hortaliças com elas. Palavras-chave: Alelopatia; Crescimento inicial; Germinação AbstractAllelopathy of plant species of pharmaceutical importance to cultivated species. This study aimed to identify possible allelopathic effects of leaf aqueous extracts of Baccharis dracunculifolia DC., Pilocarpus pennatifolius Lem., Cyperus rotundus L., Morus rubra L., Casearia sylvestris Sw., and Plectranthus barbatus Andr. on the germination and initial growth of Lactuca sativa L., Brassica oleracea L. cv. capitata, B. oleracea L. cv. italica, B. pekinenses L., B. campestris L., Lycopersicum esculentum Miller, and Eruca sativa L. To obtain the aqueous extracts, leaves previously dried at a 1g.10mL -1 concentration were used, diluted in six solutions (10, 30, 50, 70, 90, and 100%) and compared to control, distilled water, with five replications of 10 seeds for all vegetable species. The aqueous extracts of all species showed allelopathic potential for germination of seeds, the