The practice of reprocessing endoscopes and its effectiveness was evaluated in 37 services. Contamination of at least 1 endoscope could be identified in 34 (91.6%) of 37 services. Bacteria, fungi, and/or mycobacteria were isolated from 84.6% (33/39) of the colonoscopes (110-32,000 colony-forming units [CFUs]/mL) and from 80.6% (50/62) of the gastroscopes (100-33,000 CFUs/mL). Not all services followed recommended guidelines. Therefore, patients who underwent gastrointestinal endoscopies were exposed to diverse pathogens.

No abstract

Reuse of cardiac catheters: a reviewReprocessamento de cateteres cardíacos: uma revisão ResumoOs cateteres de hemodinâmica são amplamente reprocessados, principalmente em países em desenvolvimento, onde os custos da utilização desses insumos são altos. A literatura científica aponta a ausência de processos validados de limpeza e esterilização e é unânime a afirmação de que o reprocessamento provoca alterações na integridade física, química e funcional desses materiais. Dentro desse contexto, questionam-se quais as evidências publicadas sobre os danos provocados pelo reprocessamento dos cateteres de hemodinâmica? O objetivo é identificar as evidências científicas em relação aos efeitos do reprocessamento dos cateteres, do ponto de vista mecânico, físico, químico e biológico. Foi realizada uma pesquisa na base de dados Medline/Pubmed e LILACS, sem restrições de tempo, em inglês, português e espanhol, usando vocabulário controlado e não-controlado. Um total de 21 publicações foi analisado. Os artigos analisados apontam a ocorrência de alterações físicas, mecânicas e químicas. A limpeza e a esterilização dos cateteres não foi eficiente, tendo sido identificada a presença de debris e microrganismos ao final do processo. Vale ressaltar a importância dessas informações para a tomada de decisão em relação ao reprocessamento e reuso de cateteres de hemodinâmica.Descritores: Dilatação com balão, instrumentação. Reutilização de equipamento. Infecção hospitalar. Esterilização.

Hemodynamic catheters are widely reused mainly in developing countries where the cost of new devices is very high. Scientific publications point to an absence of validated cleaning and sterilization processes and there is a consensus that reusing these devices causes physical, chemical and functional damage. So what is the evidence related to the reuse of this kind of catheter? The objective of this study is to identify scientific evidence related to the effects of reprocessing. A search for publications in English, Portuguese and Spanish was performed in Medline/Pubmed and LILACS using Medical Subject Headings (MeSH) terms and free terms without stipulating restraints on time. In total 21 papers were analyzed. It was found that there is commonly damage to the surface polymers as identified by electronic microscopy. Failure in the cleaning and sterilization processes was identified by the presence of debris and microorganisms at the end of the procedure. The results of this study are very important when choosing to reuse hemodynamic catheters.

No abstract