The impact of endometriosis on life quality in our study was considerably less than in other studies but equivalent to other chronic medical conditions. It could be shown that endometriosis is influenced by biopsychosocial variables. However, the elevated presence of anxiety and depressive symptoms indicates the need of psychosomatic treatment of affective disorders to prevent manifestation.

No abstract

No abstract

Progressive hirsutism can be a symptom of an androgen-producing tumor, especially in postmenopausal women. We report a case of a 58-year-old woman who complained of progressive hirsutism, nervousness, irritability, anxiousness and an increased libido. Examination showed an unusual redness of her head, décolleté, palms and soles of her feet. Basal laboratory tests revealed a profound elevation of testosterone levels (7.5 microg/l) and normal levels of androstendione, dehydroepiandrosterone-sulfate, 17alpha-hydroxy-progesterone and thyroid-stimulating hormone. Also remarkable was that her red blood count, hemoglobin and hematocrit values were elevated while erythropoietin was within normal limits. Functional laboratory tests ruled out heterozygous C21-hydroxylase deficiency and showed a moderate insulin resistance on the oral glucose tolerance test. Transvaginal ultrasound revealed a slightly hyperdensic area of 6 mm in the left ovary. Magnetic resonance imaging showed a contrast medium-accumulating area of 2 cm in the left ovary. Since the patient was initially reluctant to undergo surgery, a GnRH-analogue (triptoreline) was administered VIA intramuscular injection once per month for two months and testosterone levels were lowered to less than one third of the initial level (2 microg/l). Surgery was eventually performed with laparoscopic bilateral salpingoophorectomy, hysteroscopy and uterine curettage. The histologic examination revealed a Leydig cell tumor in the hilus and stroma of the left ovary. Postoperatively testosterone levels dropped dramatically and instantly into the normal range. Within months, the red blood count and hematocrit levels were within normal limits. The patient's face became more feminine, the redness of her face and hirsutism regressed. Her anxiousness and nervosity resolved and the insulin sensitivity improved. In this paper, polyglobulia, the metabolic and psychological changes due to hyperandrogenism are discussed, as well as the phenomenon that the tumor responded to a GnRH-analogue. Such a response implies that the tumor is either under gonadotropin control or that GnRH analogues have direct effects via receptors on tumorous Leydig cells.

PurposePatients with polycystic ovary syndrome (PCOS) report a decreased health-related quality of life (HRQOL) and higher levels of psychological distress. Validated questionnaires are necessary to assess the impact of PCOS on patients’ lives. The aim of the present study was to evaluate the German “Polycystic Ovary Syndrome Questionnaire” (PCOSQ-G).MethodsThe psychometric properties of the PCOSQ-G were investigated in PCOS patients with item-total correlation, internal consistency and test–retest reliability. Correlations with the Short-Form-36 Health Survey (SF-36) and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D) were calculated to evaluate the validity of the PCOSQ-G. Discriminatory validity was investigated through a receiver operating characteristic curve and independent sample t tests compared with healthy controls.ResultsGood psychometric properties were found for most items. Acceptable to high internal consistency was found for the total score (α = 0.94–0.95) and all subscales (α = 0.70–0.97). High test–retest reliability was found for the total score (0.86) and all subscales (0.81–0.90). The validity analyses showed that the PCOSQ-G total score was positively correlated with both SF-36 summary scales and was negatively correlated with both HADS subscales. Patients reported significantly lower values for the PCOSQ-G total score (p < 0.001) and all subscales, and the PCOSQ-G discriminated well between patients and healthy controls (AUC = 0.81, p < 0.001).ConclusionsPCOSQ-G is a reliable and valid tool to assess the HRQOL in patients with PCOS and can be used in future clinical research. Patients with PCOS exhibited an impaired HRQOL, which indicates the need for psychosomatic counseling.Electronic supplementary materialThe online version of this article (10.1007/s00404-017-4623-2) contains supplementary material, which is available to authorized users.