No abstract

No abstract

We have compiled available records in the literature for medusozoan cnidarians and ctenophores of South America. New records of species are also included. Each entry (i.e., identified species or still as yet not determined species referred to as "sp." in the literature) includes a synonymy list for South America, taxonomical remarks, notes on habit, and information on geographical occurrence. We have listed 800 unique determined species, in 958 morphotype entries: 5 cubozoans, 905 hydrozoans, 25 scyphozoans, 3 staurozoans, and 20 ctenophores. Concerning nomenclatural and taxonomical decisions, two authors of this census (Miranda, T.P. & Marques, A.C.) propose Podocoryna quitus as a nomen novum for the junior homonym Hydractinia reticulata (Fraser, 1938a); Euphysa monotentaculata Zamponi, 1983b as a new junior synonym of Euphysa aurata Forbes, 1848; and Plumularia spiralis Milstein, 1976 as a new junior synonym of Plumularia setacea (Linnaeus, 1758). Finally, we also reassign Plumularia oligopyxis Kirchenpauer, 1876 as Kirchenpaueria oligopyxis (Kirchenpauer, 1876) and Sertularella margaritacea Allman, 1885 as Symplectoscyphus margaritaceus (Allman, 1885).

Los crustáceos decápodos han desarrollado diferentes estrategias de supervivencia que han permitido su éxito en una gran variedad de hábitats. Esta característica hace que estos organismos sean bastan

SUMMARY: Hydromedusae collected in epipelagic waters of the channels in southern Chile, between the Corcovado Gulf and the Pulluche-Chacabuco channels, were analysed. A total of 23 species were identified and recorded for the first time in this region. The most abundant species were Hydractinia minuta (44.4%), Clytia spp. (21.0%), Solmundella bitentaculata (14.5%), and Amphogona apicata (9.8%). H. minuta was the only species whose maximum abundance occurred in interior, low temperature, low salinity waters. Most of the species identified in the southern channels are common inhabitants of the Humboldt Current System, although a rare species (Heterotiara minor) was recorded for the first time in Chilean waters. High-diversity values (> 2.5 bits) were recorded in the oceanic waters of the adjacent Pacific Ocean.

RESUMEN. Se analizó la abundancia estacional y distribución vertical del zooplancton gelatinoso colectado en cuatro cruceros efectuados frente a la bahía de Mejillones. En esta zona se identificaron 44 especies macroplanctónicas distribuidas en 23 de sifonóforos, 17 de hidromedusas, y 4 de ctenóforos, de las cuales 8 especies, Sphaeronectes irregularis, Rhizophysa eysenhardti, Amphogona apicata, Proboscidactyla stellata, Sarsia coccometra, Pleurobrachia bachei, Thalassocalyce inconstans y Velamen parallelum, se registran por primera vez para el Sistema de la Corriente de Humboldt. Se determinó un incremento de abundancia en primavera y verano, con densas agregaciones (> 2.600 ind•100 m-3) en octubre de Aglaura hemistoma, Solmundella bitentaculata, Muggiaea atlantica y Pleurobrachia bachei, y en febrero de Obelia spp. Las mayores densidades se determinaron en la estación más costera y en el frente oceánico, mientras que en la estación oceánica se registró una fuerte disminución de abundancia. La mayoría de las especies dominantes se encontraron en los primeros 100 m de la columna de agua, con una mayor concentración de ejemplares en los primeros 25 o 50 m de profundidad. Esta distribución vertical estaría limitada por la capa de mínimo oxígeno (< 1 ml•L-1) que se detectó en aguas muy someras (30-50 m) durante los eventos de surgencia.

We identified 36 species of cnidarians (27 hydromedusae, 9 siphonophores) collected from the Moraleda, King, Darwin, and Pulluche channels, located in southern Chile. The hydromedusae Gossea brachymera, Hybocodon unicus, and Sarsia coccometra, and the siphonophores Rosacea cymbiformis and R. plicata were recorded for the first time in the southern channels. Diversity values were higher for Hydromedusae (2.66 bits) than for Siphonophorae (1.15 bits). The largest aggregates were found in the Moraleda and Pulluche channels, with densities that exceeded 7,000 ind•1000 m-3. The vertical distribution of the dominant species showed Solmundella bitentaculata to be located near the surface (0-20 m), whereas Sphaeronectes gracilis, Muggiaea atlantica, Clytia simplex, and Proboscidactyla ornata were found in subsurface waters (20-50 m) and Amphogona apicata in deeper waters (50-100 m). According to the Pearson analysis, salinity correlated positively with S. gracilis and S. bitentaculata and negatively with P. ornata. C. simplex was indirectly associated with temperature and the dissolved oxygen concentration.

Abstract.-Zooplankton biomass was compared between the fraction of chitinous and gelatinous organisms from the southern region of Chile between Puerto Montt and Boca del Guafo, in the springs of 2004 and 2005. The biomass values were higher in 2004, being mainly composed by chitinous fraction, particularly in the north microbasin. Conversely, during 2005, a sharp increase of the gelatinous fraction was observed reaching 60% of the total biomass in the northern microbasin, and gradually decreasing into the Boca del Guafo. The increase in biomass seemed to be a result of the explosive proliferation of the siphonophore Muggiaea atlantica, whose densities increased 5.6 folds in 2005, triggering a drastic decrease in diversity of the gelatinous zooplankters. In both springs, 34 species of semi-and gelatinous organisms were identified, distributed in six chaetognaths, six siphonophores and 22 hydromedusae. Chaetognaths and siphonophores had previously been registered for the study area, but all hydromedusae encompass new records for the area between Puerto Montt and Boca del Guafo.Key words: Zooplankton biomass, chaetognaths, siphonophores, hydromedusae, Chiloé IslandResumen.-Se comparó la biomasa zooplanctónica entre organismos quitinosos y gelatinosos en la región austral de Chile, entre Puerto Montt y la Boca del Guafo, en las primaveras de 2004 y 2005. Los valores de biomasa fueron mayores en el 2004 y se mantuvieron sostenidos fundamentalmente por la fracción quitinosa, especialmente en la microcuenca norte. En el 2005 se determinó un fuerte incremento de la fracción gelatinosa que alcanzó el 60% en la microcuenca norte y disminuyó gradualmente hacia la Boca del Guafo. Este incremento se explica por la proliferación explosiva del sifonóforo Muggiaea atlantica, cuya densidad aumentó 5,6 veces en el 2005, causando una fuerte disminución en la diversidad de zooplancton gelatinoso. En ambas primaveras, se identificaron 34 especies de organismos semigelatinosos y gelatinosos, distribuidas en seis de quetognatos, seis de sifonóforos y 22 de hidromedusas. De este total, los quetognatos y sifonóforos habían sido previamente registrados para el área de estudio, pero la totalidad de las hidromedusas constituyen nuevos registros para el área entre Puerto Montt y Boca del Guafo.Palabras clave: Biomasa zooplanctónica, quetognatos, sifonóforos, hidromedusas, isla de Chiloé IntroducciónEl sistema de canales y fiordos chilenos es uno de los sistemas estuarinos más grandes del mundo, con una extensión aproximada de 1.600 km de longitud y un área de alrededor de 240.000 km 2 (Palma & Silva 2004). Este ecosistema es único por su elevada complejidad hidrográfica y geomorfológica, unida a su alta variabilidad climática. Este ecosistema se forma como resultado de la acción erosiva de glaciares y el hundimiento tectónico del valle longitudinal al sur de Puerto Montt (Borgel 1970-71). Se caracteriza por una circulación estuarina de dos capas, con un flujo de salida en superficie y uno de entrada en profundidad; diferentes grados de mezc...