Violence against women in the context of social vulnerability in primary health care: logging of violence in medical records Objetivo: Investigar o registro dos tipos de violência sofridos e as condutas tomadas, por profissionais de saúde, incluindo a notificação, frente ao relato de situação de violência por mulheres em contexto de vulnerabilidade social atendidas na Atenção Primária à Saúde. Método: Estudo quantitativo, transversal, descritivo e observacional, pela análise de prontuários, considerando todos os registros realizados até o último dia do ano de 2015, de mulheres acima de 18 anos que residam nas áreas de abrangência de dois Centros de Saúde, consideradas áreas de vulnerabilidade social. Resultados: A amostra final foi de 769 prontuários, sendo que em 3,77% havia relato de violência sofrida. Destes, 45% foi do tipo física, seguido por 24%, psicológica; o principal agressor foi o parceiro íntimo (41%); 58% dos relatos foram registrados por médicos, em Centros de Saúde. Houve algum tipo de conduta para 89% dos casos (medicação, encaminhamento ou retorno). Apenas 7% dos casos foram notificados. Conclusões: Os dados desse estudo sugerem que possa haver sub-registro das situações de violência em áreas de vulnerabilidade social em Florianópolis, tendo em vista os poucos casos registrados e notificados em um conjunto de 729 prontuários. Observou-se que esteja relacionada a isso a falta ou pouca sensibilização e capacitação dos profissionais para identificar situações de violência, bem como registrar, notificar e dar prosseguimento ao acompanhamento às pessoas que vivem nessa situação. Portanto, é necessário difundir e capacitar os profissionais de saúde para a detecção, registro, condutas, notificação e seguimento das situações de violência. (39)1460 www.rbmfc.org.br ARTIGOS DE PESQUISAS La violencia contra la mujer en el contexto de vulnerabilidad social en atención primaria: informe de la violencia en registros médicosObjectives: To investigate the records of the types of violence suffered and the measures taken by health professionals, including notifications, when reports of violence by women in a socially vulnerable context are met in primary health care. Method: Quantitative, transversal, descriptive and observational study by examining medical records, considering all the records held until the last day of the year of 2015, women over 18 years old residing in areas near two health facilities, considered of social vulnerability. Results: The final sample was of 769 medical records, being that 3.77% were reports of violence suffered. Of those, 45% were of the physical type, followed by 24%, which were psychological; the main aggressor was the intimate partner (41%); 58% of reports were logged by doctors in primary health care. Some measures were taken for 89% of cases (medication, referral or return). Only 7% of the cases were notified. Conclusions: The data from this study suggest that there may be under-registration of violence in areas of social vulnerability in Florianopolis, in view of the few l...

The social and institutional support networks structured around women who suffer violence are strategic tools when coping with the phenomenon, which is considered a public health problem. This qualitative study was aimed at understanding the relational dynamics of significant social networks of women who have experienced family violence and have resided in a shelter. A group of 12 women participated in the study and data collection was carried out through semi-structured interviews and the social networks map. Data analysis was based on Grounded Theory and performed using the software Atlas.ti 5.0. The results revealed that the significant social networks were important sources of help and support in the process of coping with violence experienced by women. Results also showed that the persons in the social networks develop multiple functions and present an increasing level of relational commitment to women, especially after they leave the shelter.

Resumo: Este estudo teve como objetivo caracterizar a produção científica de artigos empíricos sobre casas-abrigo e redes sociais no contexto da violência contra a mulher. Buscaramse artigos publicados entre 2004 e 2015, no Portal de Periódicos da Capes. Os descritores utilizados foram "shelter" e "social networks", combinados com "violence against women" e suas variações: "domestic violence"/"gender violence". De 1.536 estudos encontrados, 33 atenderam aos critérios de inclusão estabelecidos e foram organizados em duas categorias temáticas. Os resultados mostraram aspectos positivos da passagem das mulheres pela casa-abrigo, como o apoio oferecido pelos profissionais, além de aspectos dificultadores após a saída do local, principalmente em relação à geração de trabalho e renda. As redes sociais foram apontadas como um importante recurso no enfrentamento da violência, sobretudo pelo apoio da família de origem e das relações de amizade. Com base nos resultados e limitações apontados nos estudos, sugere-se o desenvolvimento de novas pesquisas que problematizem a interrelação das práticas profissionais realizadas em casas-abrigo e o acompanhamento das mulheres após saírem do local, assim como, aprofundar a análise dos vínculos afetivos que sustentam as funções desempenhadas pelos membros que constituem as redes sociais configuradas. Palavras-chave:Violência contra a Mulher, Redes Sociais, Revisão de Literatura, Abrigo. Violence against Women, Shelters and Social Networks: Systematic Review of the LiteratureAbstract: This study aimed to characterize the scientific production of empirical articles about shelters and social networks in the context of violence against women. The research included articles published between 2004 and 2015, at the CAPES Periodic Portal. The descriptors used were "shelter" and "social networks", along with "violence against women" and its variations: "domestic violence"/ "gender violence". Of 1536 studies found, 33 attended to the inclusion criteria established and were organized in two thematic categories. The results showed positive aspects of the women's permanence at the shelters like the support provided by their professionals, as well as the negative aspects which made their lives difficult after they left the shelters, such as finding a job and having an income. Social networks were pointed as an important resource in coping with violence, especially through the original family support and friendship. Based on the results and limitations pointed in the studies, it is suggested the development of new researches that explore the professional practice interrelation in women's shelter and the accompaniment of women after leaving the shelter, as well as studies that deepen the analysis of the emotional bonds that sustain functions performed by members that compose the social networks.

Resumo. As mães têm um importante papel no prognóstico da violência sexual infanto-juvenil. Este estudo teve por objetivo apresentar uma revisão sistemática da literatura sobre o abuso sexual infanto-juvenil, na perspectiva das mães de crianças e adolescentes envolvidos. O levantamento bibliográfico dos artigos empíricos brasileiros foi realizado nas bases de dados LILACS, PePSIC, SciELO, Index Psi, RedAlyc e Scopus, relativo ao perío-do de 2005 a 2015. Utilizaram-se os descritores "abuso sexual", "violência sexual", "mães" e "família". Foram encontrados 227 estudos, dos quais 18 deles fizeram parte do corpus analítico deste artigo. Os resultados apontaram para o predomínio de estudos qualitativos com a utilização de entrevista semiestruturada. Dentre os temas, destacaram-se o abuso como fenômeno transgeracional, reações maternas frente aos abusos sexuais vivenciados por seus filhos, consequências da revelação do abuso para as mães e seus relacionamentos, e suporte materno e estratégias de enfrentamento. Os achados mostraram a necessidade da realização de pesquisas longitudinais que evidenciem as repercussões da revelação no contexto dos vínculos familiares e relacionais das mães, utilizando instrumentos complementares, como inventários, Genograma e Mapa de Redes.Palavras-chave: abuso sexual infantil, violência sexual, mães, infância, adolescência. Abstract.Mothers have an important role in the prognosis of child and adolescent sexual abuse. The objective of this study was to present a systematic review of literature on child and adolescent sexual abuse from the perspective of the mothers of such victims. The bibliographic research was realized through the databases LILACS, PePSIC, SciELO, Index Psi, RedAlyc, and Scopus, comprising of empirical papers published in Brazil from 2005 to 2015. The keywords used were "abuso sexual" (sexual abuse), "violência sexual" (sexual assault), "mães" (mothers), and "família" (family). Out of 227 matching papers, 18 were selected for analysis in the corpus of this article. The results point towards a prevalence of qualitative papers using semistructured interviews. The subjects featured sexual abuse as a transgenerational phenomena, maternal reaction facing the sexual abuse of their children, consequences of sexual abuse disclosure to mothers and their parent-child relationship, and maternal support and coping strategies. The findings reveal the need for longitudinal research that corroborate the repercussions of the abuse disclosure in the context the mother's familial and Abuso sexual infanto-juvenil na perspectiva das mães: uma revisão sistemática

RESUMOA violência contra mulher exige a construção de uma rede institucional de cuidados que se caracterize pela sua intersetorialidade. Objetivou-se neste estudo compreender as repercussões do acolhimento em casa-abrigo na perspectiva de mulheres que sofreram violência. A pesquisa foi qualitativa e participaram 12 mulheres, utilizandose como instrumentos a entrevista semiestruturada e o Mapa de Redes. A Teoria Fundamentada foi a base para a análise dos dados, com auxílio do software Atlas.ti 5.0. Os resultados evidenciaram que o medo de morrer foi o principal motivador para a busca de ajuda. A casa-abrigo foi apontada como uma importante rede de suporte e proteção às mulheres. Os profissionais, além de desempenharem múltiplas funções, foram mencionados como pessoas significativas para o enfrentamento do problema. Observou-se a falta de seguimento das mulheres ao saírem da casa-abrigo e a necessidade de articulação entre os setores da rede de proteção à mulher.Palavras-chave: Violência na família; Redes sociais; Violência contra mulher; Enfrentamento. ABSTRACT The Perspective of Women who Have Experienced Violence about Embracement of Users by Professionals who Work in SheltersViolence against women demands the building of an institutional care network established in an intersectoral way. The aim of this research was to comprehend the responses of sheltering in a shelter-home in the perspective of women who experienced violence. This was a qualitative research based on 12 women and was developed through semistructured interviews and the Networks Map. Data analysis was performed through the Grounded Theory together with Atlas.ti 5.0 software. Results pointed out that the fear of death was the encouraging factor for asking for help. As well as being responsible for multiple functions, professional staff of the shelter were proved to have played an important role in helping the victims cope with the problem. This research also identified a loss of contact with the women after they left the shelter-home and also reveals the need of connection between the divisions of women care and protection.Keywords: Family violence; Social networks; Violence against women; Coping behavior. RESUMEN El Cuidado de los Profesionales que Actuan en Casa de Acogida en la Perspectiva de las Mujeres que Sufrieron ViolenciaLa violencia contra la mujer exige una red de apoyo que se caracterice por la intersectorialidad. El objetivo de este estudio cualitativo, fue comprender la repercusión del cuidado recibido en casas de acogida, por mujeres que sufrieron violencia. Participaron 12 mujeres y se aplicó la entrevista semi-estructurada y el mapa de red. El análisis de los datos se realizó a través de la Teoría Fundamentada, con auxilio del Atlas.ti 5.0. Los resultados mostraron que el miedo de morir fue la principal causa de busca de ayuda; los profesionales desempeñaran múltiples funciones y fueron considerados muy importantes en el enfrentamiento del problema; se constató la quiebra de la red de cuidados en el seguimiento de las mujeres des...

No abstract

Abstract This qualitative study identified the structural characteristics of the significant social networks constituted in the context of the sheltering of women in situations of violence. Ten professionals were interviewed from a shelter located in the South of Brazil. The organization and analysis of the data was based on the Grounded Theory and software Atlas.ti 7.0. During the women’s stay, the professionals noted networks that: (a) wanted to offer help but were unable to ensure safety, (b) made it difficult to leave the shelter for religious or cultural reasons, (c) could help with these women’s social reintegration. The professionals considered the significant social networks as key elements for the rescue of bonds broken by the situation of violence.

This study aimed to analyze the repercussions of sheltering in the family dynamics of women in situations of violence. This is a qualitative study in which 12 Brazilian women who were given shelter due to have suffered from violence were interviewed. The data organization and analysis was supported by the Grounded Theory, with the help of Atlas.ti software. Before being in the shelter, the study revealed the hardening of family relations and breaking of affectional bonds as well feelings of anxiety, depression, shame, fear and humiliation. Their permanence in the shelter helped the women to create strategies of coping with violence, which in turn, contributed to their reintegration in society as well as the recovery of their dignity and citizenship.