RESUMENLa intención de proteger los recursos naturales y disminuir las incidencias, catalizadas por el hombre, en la desaparición de muchas especies, requiere de toda nuestra atención. Los estudios realizados sobre las amenazas que ponen en peligro la existencia de muchas especies de orquídeas en diferentes hábitats, no profundizan en la relación existente de estas especies con las plagas presentes en el ambiente donde se desarrollan estas plantas. La presente investigación aporta a los cultivadores de orquídeas una nueva información acerca de la incidencia de Chrysomphalus ficus Ashmead. Sobre la especie de orquídea cubana Encyclia brevifolia. El análisis estadístico aplicado a la misma, ha obtenido importantes resultados. Este proceso se basó en el monitoreo sistemático estadístico para las condiciones del Jardín Botánico Orquideario Soroa, el cual arrojó importante información para los cultivadores de orquídeas y los Jardines Botánicos Nacionales, que puede ser utilizada como referencia en el perfeccionamiento de la estrategia trazada para la conservación de dicha especie. En la misma se muestra el comportamiento de la plaga comparativamente sobre los órganos de la planta en función del tiempo y de la temperatura.
ABSTRACTProtecting natural resources and reducing man-induced incidences of disappearance of species requires all our attention. Studies conducted on many threatened orchid species in different habitats do not delve into the relationship between these species and the pests present in the environment where they grow. This research provides orchid growers new information on Chrysomphalus ficus Ashmead incidence on the cuban orchid species Encyclia brevifolia. Based on systematic statistical monitoring of the conditions of Soroa Botanical Garden's Orchid Collection, the study yielded information that can be used as a reference for perfecting the strategy for conservation of this species by orchid growers and national botanical gardens. In addition, the pest population was observed and its presence on different plant organs was compared in function of time and temperature.
PALABRAS CLAVE:conservación de orquídeas, orquídeas cubanas, escama roja de Florida KEY WORDS: orchid conservation, cuban orchids.Florida red scale.
Se evaluó la incidencia de insectos depredadores sobre las orquídeas existentes en siete parcelas ubicadas en la Estación Científica Las Joyas (ECLJ), Sierra de Manantlán, Jalisco, México. La investi- gación se realizó entre los meses de septiembre de 2009 y febrero de 2010. Fueron identificadas 130 especies de 16 géneros de orquídeas. Las principales especies de orquídeas hospederas de insectos fitófagos en la ECLJ son S. martiniana, C. pendula, O. tigrinum y R. splendens. Todas mostraron da- ños considerables en sus órganos por la incidencia de hemípteros fitófagos. Las especies de insectos fitófagos que provocaron el daño mayor en las orquídeas fueron M. lutem y A. spiraecola (Patch). Los insectos causaron daños considerables en las especies localizadas en las áreas antropizadas. Esta evaluación permitirá mejorar la estrategia actual de conservación de Orchidaceae en Jalisco.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.