El conocimiento de la diversidad de estafilínidos en Colombia es aún escaso, y lo es aún más en ecosistemas de alta montaña que son uno de los hábitats más amenazados. En este estudio se caracterizó la comunidad de Staphylinidae en un paisaje alto andino en proceso de restauración ecológica, sobre los Andes Centrales. Utilizando características ambientales y de vegetación, se diferenciaron cinco elementos del paisaje: pastizal, plantación forestal, plantación forestal en regeneración, bosque secundario y bosque secundario maduro. Se definieron transectos lineales empleando sacos Winkler y necrotrampas como métodos de colecta. Se comparó la abundancia, riqueza y estructura de la comunidad entre los elementos; y se realizó una correlación múltiple para evaluar la relación entre algunas variables ambientales y la riqueza de estafilínidos. Se realizó un análisis de escalamiento multidimensional no métrico basado en la composición de especies de los sitios. El índice de complementariedad se usó como medida de diversidad beta. Se colectaron 3.065 individuos representando, 11 subfamilias, 34 géneros y 122 morfoespecies. Los valores de diversidad alfa fueron diferentes en los cinco elementos del paisaje, siendo mayor en los sitios con mayor regeneración. La abundancia y riqueza de estafilínidos se correlacionó negativamente con la temperatura del suelo y positivamente con la cobertura vegetal. Aunque la composición de especies fue estadísticamente diferente entre los sitios, no se encontró una separación entre los bosques secundarios y la plantación en regeneración. La alta diversidad beta de este paisaje altoandino evidencia su importancia para la conservación biológica.

The coffee cultivation has displaced natural vegetation and its associated biological diversity. The present study describes the diversity of ground-dwelling ants on eight plantations where coffee is grown in the shade (SHD), eight plantations where coffee is grown under unshaded coffee (SUN) and four patches of forest (FOS) in a coffee-growing region of Colombia. The research was conducted in transects composed of 12 sampling stations, each of which employed active collection, pitfall traps and litter sifting. Nine habitat variables were analyzed to characterize each site, and these values were related to the diversity of ants and functional groups. A total of 92 morphospecies were collected. Myrmicinae was the subfamily with the highest representation. The sample coverage presented a deficit of less than 5 %. The rank abundance curves exhibited differences in the ant assemblages. The ant communities found in the forest exhibited greater diversity and a larger number of exclusive species than the communities found in locations of other land uses; the SHD and SUN communities were characterized by 80.3 % and 62.3 %, respectively, of the diversity found in the forest communities. The functional similarity index as adapted for guilds by Sørensen reveals a high degree of similarity in the structure of their ant communities, but less so in their composition.The shaded coffee plantations have a richer and more equitable ant fauna than the exposed coffee plantations, reinforcing the idea that shade cultivation favors the establishment of ant fauna and, consequently, ecological functionality.