Brazil was the country that received the largest number of Africans during the time of colonization, and Bahia was the Brazilian state that received the largest number of slaves from Africa. The purpose of this study was to evaluate the coverage of the newborn screening program for sickle cell disease in the Recôncavo Baiano region of the state of Bahia, and to show the frequency of the subjects with hemoglobin variants in the 2006-2009 period. Blood samples from neonates in twelve cities in the Recôncavo Baiano region were analyzed by High Performance Liquid Chromatography. A total of 16,402 children were born in this period, 14,773 of which underwent newborn screening. In this period 1416 children were born carrying hemoglobin variants HbS and HbC. Forty-seven patients-20 HbSS genotype and 27 HbSC genotype-were diagnosed in eleven of the twelve cities surveyed. The proportion of children born with sickle cell disease in the Recôncavo Baiano region was 1/314, which was higher than the 1/650 rate for the state of Bahia. The data presented in this study confirm the high frequency of sickle cell disease in Recôncavo Baiano, demonstrating the need to create a referral center for the care of patients with sickle cell diseases in the region.

RESUMOO presente estudo, de abordagem qualitativa, buscou conhecer a opinião dos profi ssionais de saúde sobre a inclusão das pessoas com defi ciência nas atividades de acolhimento, prevenção e tratamento em um Centro de Referência em DST/AIDS. As falas foram submetidas à técnica de análise de conteúdo de Bardin. A análise mostra que os profi ssionais conduzem seu serviço no sentido da inclusão, buscando formas de comunicação que alcancem essas pessoas, como o uso das Libras, adequação da estrutura física, igualdade de atendimento e entendimento das vulnerabilidades dessa população. Apesar das estratégias adotadas terem grande importância na facilitação de um atendimento acolhedor às pessoas com defi ciência, partem em sua maioria, de atividades pontuais e de forma individual. É preciso uma articulação efi caz do serviço com gestores e atores políticos na construção e adequação de matérias, programas e políticas publicas para alcance equitativo e inclusão dessa população. Descritores: Estruturas de Acesso; Pessoas com Defi ciência; Métodos de Comunicação Total. ABSTRACTThis qualitative study sought to ascertain the opinion of health professionals about the inclusion of people with disabilities in the activities of reception, prevention and treatment in a Reference Center for STD/AIDS. The data were submitted to Bardin's content analysis technique. The analysis showed that professionals conduct their service in the sense of inclusion, seeking ways of communication to reach these people as the use of LIBRAS, matching the physical structure, equality of attendance and understanding of the vulnerabilities of this population. Despite the great importance of strategies adopted in facilitating a friendly service to people with disabilities, those strategies leave mostly from isolated and individually activities. It is needed an effective link among the service managers and political actors in the construction and adaptation of materials, programs and public policies to achieve equitable and inclusion of this population.

ormeiodeumolharanalíticoaocontextosocialeculturaldoscontosdeAsmil e uma noites, dos séculos XI e XII, e do romance Amar, verbo intransitivo de Mario de Andrade, publicado na segunda década do século passado, estudaremos as personagens Sherazade e Fraülein, respectivamente, na medida da inverossimilhança das suas ações que, em nossa concepção, são interpretações fantasiosas, acordadas por perspectivas deformadas do oriente ou do desconhecimento do processo histórico que suscitou estruturas psicológicas particulares. Fundamentar-nos-emos no estudo de Koehler, “As possibilidades de interpretação sociológicas ilustradas pela análise de textos literários franceses de diferentes épocas”, e Lukács, notadamente na “Introdução aos escritos estéticos de Marx e Engels”, publicado no seu famoso Ensaios de Literatura. Apoiar-nos-emos, ainda em Edward Wadie Said (Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente) no sentido de ratificar nossas conclusões. Sherazade e Fraülein, pois, são personagens incompreendidas quando descontextualizadas histórica e culturalmente. Assemelham-se na medida em que servem a um sistema excludente. Não há proposta de ruptura a partir delas e buscam alcançar seus objetivos, referendando as regras estabelecidas. Neste processo, as contradições acabam escancaradaseoefeitoestéticoapontaparaadolorosacondiçãofeminina.