Thirteen strains of the genus Candida were isolated from catheter, urine and surgical wounds from individual patients of the Santa Casa de Misericórdia, Belo Horizonte, MG, Brazil. Ten strains were characterized as Candida albicans, two as Candida glabrata, and one as Candida parapsilosis. Isolates were evaluated for molecular relatedness by random amplified polymorphic DNA technique using 15 primers. The analysis of the genomic DNA obtained revealed a low intraspecific polymorphism and did not allow for the differentiation between strains of the same species obtained from distinct clinical sources (catheter, urine and surgical wounds). The RAPD profiles generated were able to differentiate among the species of Candida albicans, Candida parapsilosis and Candida glabrata strains isolated in this study. Key-words: Candida spp. Random amplified polymorphic DNA. Polymorphism. Nosocomial infection. RESUMO Treze amostras de leveduras do gênero Candida foram isoladas de catéter, urina e feridas cirúrgicas de pacientes da Santa Casa de Misericórida de Belo Horizonte, MG, Brasil. Dez amostras foram identificadas como Candida albicans, duas comoCandida glabrata e uma como Candida parapsilosis. Os isolados foram avaliados quanto ao perfil molecular pela técnica de amplificação aleatória de DNA polimórfico utilizando 15 iniciadores. A análise do DNA genômico obtido revelou um baixo polimorfismo intraespecífico e não permitiu a diferenciação entre amostras da mesma espécie obtidas a partir de diferentes espécimes clínicos (catéter, urina e feridas cirúrgicas). Os perfis de RAPD obtidos foram capazes de diferenciar entre as espécies Candida albicans, Candida parapsilosis e Candida glabrata isoladas neste estudo. Palavras-chaves: Candida spp. Amplificação aleatória de DNA polimórfico. Polimorfismo. Infecção nosocomial.

The increase in the number of infections caused by Candida species and the consequent use of antifungal agents favours an increase of resistant isolates. The aim of this study was to evaluate the antifungal susceptibility of Candida spp. isolates from patients with different systemic predisposing factors to candidosis. Seventy-nine Candida spp. isolates were assayed for in vitro susceptibility to amphotericin B, fluconazole, 5-flucytosine and itraconazole using the technique proposed by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Four C. albicans, one C. guilliermondii, four C. parapsilosis and two C. tropicalis isolates were resistant to amphotericin B. Only two isolate was resistant to itraconazole. All the isolates tested were susceptible to fluconazole and flucytosine. It could be concluded that the most efficient drugs against the Candida isolates studied were fluconazole and flucytosine and that all of the antifungal agents used in this study were effective against the Candida spp. isolates tested.