Au Burundi, les aires protégées continuent d’être menacées. Il en découle une dégradation de la biodiversité se manifestant par des pertes des écosystèmes et des espèces, et par conséquent des services écosystémiques y associés. La présente étude poursuit l’objectif d’examiner dans quelle mesure les principales parties prenantes à la conservation des aires protégées du Burundi perçoivent les différents services écosystémiques fournis et d‘apprécier l’utilisation des espèces de ces aires protégées par la population riveraine. Les données ont été collectées au moyen d’une enquête qualitative auprès des gestionnaires des aires protégées du Burundi, des représentants de l’administration (communale et collinaire) et des populations riveraines à ces aires protégées. Ces données ont été soumises au calcul des proportions pour des analyses comparées des perceptions des différentes catégories de répondants selon les différents services écosystémiques. Les résultats ont montré que toutes les catégories de répondants identifient l’existence de quatre types de services écosystémiques (approvisionnement, régulation, support et socio-culturel) fournis par les aires protégées burundaises bien que les réponses varient d’une catégorie à une autre. Les résultats ont en outre montré une utilisation illicite des espèces aussi bien végétales qu’animales par les populations riveraines. Les initiatives de sensibilisation à l’endroit de toutes les parties prenantes à la conservation (en particulier les populations riveraines) restent essentielles pour la pérennité de ces services écosystémiques. In Burundi, protected areas continue to be threatened. This results in biodiversity degradation manifested by losses of ecosystems and species, and therefore of associated ecosystem services. This study aims to examine the extent to which primary stakeholders in the conservation of the protected areas of Burundi perceive the different ecosystem services provided and assessing the use of the species of theses protected areas by the local population. Face to face interviews with protected area managers, representatives of the administration (at community and hill level) and local populations were carried out to capture stakeholders’perceptions of ecosystem services from Burundian protected areas. These data were subjected to the calculation of proportions for comparative analyses of the perceptions of the different categories of respondents according to the different ecosystem services. The results showed that all categories of respondents identified the existence of four types of ecosystem services (provisioning, regulating, supporting and socio-cultural) provided by Burundian protected areas, although the answers vary from category to category. The results of the assessment of the species use have highlighted that these categories of respondents also note the illicit use of both plant and animal species by local populations. Awareness-raising initiatives for all conservation stakeholders (especially surrounding populations) remain essential for the sustainability of these ecosystem services.
In Africa, conservation policies have been often legitimated by socio-economic arguments that include ecotourism projects in most of protected areas. In Burundi, ecotourism activities started in the 1980s. However, they have never been evaluated to appreciate their contribution to finance conservation and local development. The study carried out in the Rusizi National Park responds to this concern. It aimed to: (i) analyze the evolution of the organization, the pricing strategy and the touristic movement, (ii) analyze the evolution and use of touristic revenues and (iii) analyze the impact of ecotourism on the quality of conservation and local development. The methodology adopted was based on the analysis of data collected from management reports from 1987 to 2015, using performance indicators, SPSS 16.0 for statistical analysis and semi-structured interviews for the validation of the results of data analysis. The results of data analysis showed that the touristic movement is seasonal and evolves following a checkered pattern, with an annual average of 1,683 tourists. They revealed that tourism is statistically foreign reference made to the nationality of tourists and local if we consider the place they come from. They indicated that non-resident foreign tourists come to Burundi for extra-tourism activities. The variability of the touristic movement is linked more to political and security crises and organizational shortcomings than to touristic tariffs which remain derisory since they hardly reach 2,95 US $ for official entrance fees and 2,51 US $ for effective entry fees. The annual touristic revenues are 4,636 US $ average. They represent 71% of the overall operating income and a tourism royalty collection rate of 41% that leads to a financial shortfall of 1,919 US $/year. The poor financial performance comes from the lack of financial planning and attractive business plans, insignificant touristic tariffs, weak touristic movement, increase in non-paying staff, illegal tourism by private operators and derisory recovery rates of tourism fees. The low level of touristic income and the return of the almost total amount to the national conservation body for daily operations severely limit self-financing capacities and socio-economic impact of ecotourism on local development. The chronic touristic underperformance is linked to the lack of appropriate touristic investments, infrastructure and marketing, qualified and skillful staff and coherent planning, pricing and recovery policies that lead to amateurish management and sight-seeing navigation. Therefore, there is a great need for better policies, strategies and practices to insure significant improvement of tourism performances
Les auteurs remercient le Gouvernement du Burundi pour avoir financé ce travail. RESUME Sericostachys scandens, liane envahissante, représente une menace pour la diversité biologique. La présente étude a pour objectif d'évaluer l'effet des trouées, de l'altitude et de la pente sur l'abondance de S. scandens dans le Parc National de la Kibira au Burundi; et l'influence de cette liane sur la composition floristique des herbacées. L'abondance de S. scandens et des plantes herbacées a été mesurée dans 50 trouées et 50 parcelles témoins sous couverture forestière et soumise à une régression binomiale négative et à une analyse multivariée de la variance sur matrice de dissimilarité. La superficie des trouées a un effet positif sur l'abondance de S. scandens (z = 4,99; p < 0,0001) alors que l'altitude a un effet négatif (z =-12,63; p < 0,0001). L'invasion des stations forestières par S. scandens modifie la composition floristique en herbacées (p= 0,01). La stratégie de surveillance du PNK devrait renforcer les patrouilles pour limiter la création de trouées d'origine anthropique.
La réserve naturelle forestière de Vyanda subit des pressions anthropiques permanentes et risque de disparaître avant qu’elle ne soit étudiée. La présente étude a pour objectif de déterminer la composition et la diversité de la végétation de cette réserve et de motiver la prise des mesures de conservation localement adaptées. L’étude a procédé par l’inventaire de la végétation suivant la méthode du relevé phytosociologique de Braun Blanquet (1932). Des spectres bruts et pondérés des formes biologiques, des types de diaspores et des types phytogéographiques ont été établis. Les résultats de l’inventaire floristique ont fait état de 108 espèces réparties en 81 genres et 41 familles. Sur le plan des formes biologiques et des types de diaspores, les phanérophytes et les sarcochores dominent tandis que les hémicryptophytes de même que les sclérochores sont bien représentés. Sur le plan phytogéographique, l’étude a mis en évidence une forte représentativité de l’élément paléo-africain, de l’élément soudano-zambézien et de l’élément guinéo-congolais. Ces spectres attestent la spécificité de cette réserve comme forêt claire du type miombo tout en mettant en évidence l’impact des perturbations dont elle est victime. L’étude met en évidence la richesse spécifique de la réserve et démontre l’intérêt qu’il y a de prendre des mesures visant à arrêter les perturbations anthropiques et à bien gérer ce milieu naturel. Sa diversité est en effet grande comparé aux autres réserves naturelles du voisinage. English title: Phytosociological analysis of the vegetation of the Vyanda natural forest reserve in southwestern Burundi The Vyanda natural forest reserve is under constant human pressure and is in danger of disappearing before it is studied. The objective of this study is to determine the composition and diversity of the vegetation of this reserve and to motivate the taking of locally adapted conservation measures. The study carried out a vegetation inventory using the Braun Blanquet (1932) phytosociological approach. Spectra of life forms, phytogeographical elements and diaspores morphology were established. The results of the floristic inventory revealed 108 species divided into 81 genera and 41 families. In terms of life forms and types of diaspores, phanerophytes and sarcochores dominate when hemicryptophytes as well as sclerochores are well represented. Phytogeographically, the study revealed a strong representativeness of the Paleo-African element, the Sudano-Zambezian element and the Guinean-Congolese element. These spectra attest to the specificity of Vyanda natural forest reserve as an open forest of the miombo type while highlighting the impact of the disturbances that affect it. The study highlights the specific richness of the reserve and its diversity and demonstrates an urgent need to take measures to stop anthropogenic disturbances and well managing this natural ecosystem. Its diversity is indeed great compared to other natural reserves in the region.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.