Resumo -Considerando a importância do girassol (Helianthus annuus L.) como fonte potencial de energia renovável e a carência de resultados de pesquisas relativos a seu cultivo, avaliaram-se com este trabalho variáveis de crescimento e de floração do girassol cv. Embrapa 122/V-2000 sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação (CEa) e doses de adubação nitrogenada, em experimento conduzido em ambiente protegido da UFCG, entre julho e outubro de 2009. Usouse a aleatorização em bloco, testando 5 níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 -controle; 1,6; 2,7; 3,8 e 4,9 dS m -1 ) e 4 doses de adubação nitrogenada (50; 75; 100 e 125% da dose indicada para ensaio em vaso), em esquema fatorial 5 x 4, com 3 repetições. O aumento da CEa a partir de 0,5 dS m -1 promoveu redução na altura de planta, no diâmetro caulinar, na fitomassa seca da parte aérea, e nos diâmetros externo e interno do capítulo, além de retardar o início do florescimento das plantas. O diâmetro interno do capítulo, por ter sido a variável mais afetada pela salinidade, com redução linear de 7,6% por aumento unitário da CEa (dS m -1 ), é a que melhor expressa os efeitos da salinidade da água sobre o girassol. Doses de nitrogênio variando de 0,46 a 0,64 g kg -1 de solo não promoveram efeito significativo sobre as variáveis estudadas de crescimento e floração do girassol cv. Embrapa 122/V-2000. Palavras-chave -Helianthus annuus L. Condutividade elétrica. Solos-salinidade. Energia-fontes alternativas. Biocombustíveis.Abstract -Considering the importance of the sunflower (Helianthus annuus L.) as a potential source of renewable energy and the lack of information regarding its cultivation. In this study the growth variables and flowering of sunflower cv. Embrapa 122/V-2000 were evaluated under different levels of salinity of irrigation water (ECw) and doses of nitrogen. The experiment was conducted in protected environment at UFCG, between July and October 2009. Randomized block design was used to test 5 levels of salinity of irrigation water -ECw (0.5 -control, 1.6; 2.7; 3.8 and 4.9 dS m -1 ) and 4 doses of nitrogen (50; 75; 100 and 125% of nitrogen recommended for pot experiment) in 5 x 4 factorial scheme, with 3 replications. The increase of ECw from 0.5 dS m -1 promoted reduction in plant height, stem diameter, dry biomass of aerial parts, external and internal diameter of head, in addition to delay in flowering of plants. The internal diameter of head was most affected by salinity with a linear reduction of 7.6% for unit increase of ECw (dS m -1 ) and is the variable which best expresses the effects of water salinity on the sunflower. Nitrogen doses ranging from 0.46 to 0.64 g kg -1 of soil did not affect significantly the studied variables' of growth and flowering of sunflower cv. Embrapa 122/V-2000.

RESUMOA limitada disponibilidade de águas de baixa salinidade na região semiárida brasileira faz com que os produtores utilizem, na irrigação, águas com teores salinos de moderado a alto. Considerando que o girassol (Helianthus annuus L.) vem ganhando destaque nessa região por se caracterizar como fonte potencial de energia renovável, realizou-se esta pesquisa visando avaliar a sua produção sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação (CEa) e doses de adubação nitrogenada, em experimento conduzido em casa de vegetação da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), entre julho e outubro de 2009. Utilizou-se a aleatorização em bloco, testando-se cinco níveis de CEa (0,5 -controle; 1,6; 2,7; 3,8; e 4,9 dS m -1 ) e quatro doses de adubação nitrogenada (50, 75, 100 e 125 % da dose indicada para ensaios em vaso), em esquema fatorial 5 x 4, com três repetições. A salinidade da água de irrigação e a adubação nitrogenada afetam as plantas de girassol de forma independente. A salinidade da água de irrigação a partir de 0,5 dS m -1 altera linear e negativamente a área foliar, a matéria seca da parte aérea e das raízes, a massa e produção total de aquênios e o índice de colheita, enquanto a duração do ciclo da cultura e o intervalo do tempo entre a formação e maturação fisiológica dos aquênios diminuem e sua massa aumenta com as doses de N. Termos de indexação:Helianthus annuus L., produtividade, condutividade elétrica.

Emergência, crescimento e produção da mamoneira sob estresse salino e adubação nitrogenada 1 Emergence, growth and production of the castor bean under saline stress and nitrogen fertilization RESUMO -O uso de água salina na atividade agrícola vem se tornando uma realidade em diversas regiões do mundo, tendo em vista o aumento na demanda por água doce, tanto para agricultura irrigada, como no abastecimento urbano e industrial. Neste sentido, objetivou-se com esta pesquisa avaliar o efeito de diferentes níveis de salinidade da água de irrigação associada a doses de adubação nitrogenada, sobre a emergência, crescimento e produção da mamoneira cv. BRS Energia, em experimento onde as plantas foram conduzidas em lisímetros sob condições de campo, no CCTA/UFCG. Utilizou-se a aleatoriedade em bloco em esquema fatorial 5 x 5, com três repetições, sendo estudados os efeitos de cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,4; 1,4; 2,4; 3,4 e 4,4 dS m -1 ) associados a cinco doses de adubação nitrogenada (50; 75; 100; 125 e 150% da dose recomendada para ensaios em vaso). A salinidade da água de irrigação a partir de 0,4 dS m -1 afeta linear e negativamente a percentagem de emergência (PE), o índice de velocidade de emergência (IVE), a altura de planta (AP), o diâmetro caulinar (DC), a fitomassa seca da parte aérea (FSPA) e de raiz (FSRaiz) e a massa de sementes do racemo primário (MSemRP), enquanto que doses crescentes de nitrogênio promoveram aumento no DC, na FSPA e na FSRaiz. A aplicação de doses crescentes de N reduziu o efeito da salinidade sobre o DC e a FSRaiz da mamoneira cv. BRS Energia. Palavras-chave:Mamona. Plantas-efeito do sal. Adubação nitrogenada.ABSTRACT -The use of saline water in agriculture is becoming a reality in many regions of the world, given the increased demand for fresh water, both for irrigated agriculture, as well as for urban and industrial supply. In this context, the aim of this research was to evaluate the effect of different salinity levels in irrigation water, associated with amounts of nitrogen fertilizer, on the emergence, growth and yield of the castor bean, cv. BRS Energia, in an experiment where plants were maintained in lysimeters under field conditions, at the CCTA / UFCG. A randomised block design in a 5 x 5 factorial with three replications was used to study the effects of five levels of electrical conductivity of the irrigation water (0.4, 1.4, 2.4, 3.4 and 4.4 dS m -1 ) associated with five levels of nitrogen fertilizer (50, 75, 100, 125 and 150% of the dose recommended for testing in pots). The salinity of the irrigation water from 0.4 dS m -1 affects negatively and in a linear manner the percentage of emergence (PE), the emergence speed index (IVE), plant height (AP), the stem diameter (DC), the shoot dry-weight (FSPA) and root dry-weight (FSRaiz) and the seed mass of the primary raceme (MSemRP), whereas increasing levels of nitrogen caused an increase in DC, FSPA and FSRaiz. The application of increasing doses of N reduced the effect of salinity on ...

RESUMOO uso de água residuária na produção agrícola visa promover a sustentabilidade da agricultura irrigada, economizando águas superficiais não poluídas, mantendo a qualidade ambiental e servindo como fonte nutritiva às plantas. Deste modo, avaliaram-se a produção do girassol sob irrigação com efluente doméstico e doses de adubo orgânico, em pesquisa conduzida em casa de vegetação da UFCG, entre julho e outubro de 2008. Usou-se o delineamento de blocos ao acaso testando-se 5 níveis de reposições das necessidades hídricas da cultura obtidas mediante balanço hidrico: 40, 60, 80, 100 e 120% e 4 doses de adubação orgânica (controle -0, 0,7, 1,4 e 2,1% do peso de solo), em esquema fatorial 5 x 4, com 3 repetições. A adubação orgânica até a dose de 1,4% reduziu o número de dias necessários para iniciar o florescimento do girassol (IF) e, com 1,5%, proporcionou a maior altura das plantas. Com exceção do IF, a reposição da necessidade hídrica com água residuária favoreceu a altura de planta, fitomassa seca da parte aérea, diâmetro de capítulo externo e interno, fitomassa fresca de capítulo, número de aquênio por capítulo e fitomassa de aquênio por planta, sendo que os maiores incrementos foram observados com reposição de 120%. O efluente doméstico constitui fonte potencialmente viável ao suprimento hídrico do girassol, cv. Embrapa 122/V-2000. Palavras-chave:Helianthus annuus L., água residuária, produtividade Production of the sunflower under different depths of irrigation using domestic effluents and organic manure ABSTRACT The use of wastewater in agricultural production promotes the sustainability of the irrigated agriculture, saving non polluted surface waters maintaining the environmental quality and serving as a source of nutrients for plants. In this manner, an experiment was conducted under greenhouse conditions, at the UFCG, to study the production of the sunflower irrigated with domestic effluent and different levels of organic manure from July to October 2008. A randomized block design was used, with 5 levels of water necessity of the crop: 40, 60, 80, 100 and 120% determined by water balance study and 4 doses of organic manuring (control -0, 0.7, 1.4 and 2.1% on weight bans) arranged in 5 x 4 factorial design, with 3 repetitions. The organic manure until the dose of 1.4% reduced the number of days for blooming of the sunflower (IF) and with 1.5% promoted maximum plant height. With the exception of IF the levels of water reposition favored the height of plant, dry weight of the aerial part, diameter of external and internal capitulum, fresh phytomass of the capitulum, number of achenes and dry weight of achenes per plant, the highest being observed with 120% replacement level. The wastewater is a potentially viable source of water supplement for sunflower, cv. Embrapa 122/V-2000.

RESUMO:Esta pesquisa foi realizada com o propósito de avaliar o crescimento e os componentes de produção da mamoneira cv. BRS Energia sob diferentes níveis de salinidade da água de irrigação e de doses de nitrogênio em condições de campo, no Neossolo Regolítico eutrófico típico de textura franco-arenosa, no município de Pombal -PB, em delineamento de blocos ao acaso, testando-se cinco níveis de salinidade da água de irrigação-CEa (0,4-controle, 1,4; 2,4; 3,4 e 4,4 dS m -1 ) e cinco doses de N (50; 75; 100; 125 e 150 mg kg -1 ), em esquema fatorial 5 x 5, com três repetições. O aumento da CEa, a partir de 0,4 dS m -1 , promoveu redução do número de folhas (NF), da altura de planta (AP), do diâmetro de caule (DC), da massa seca da parte aérea (MSPA), do comprimento do racemo (CRP), do comprimento efetivamente ocupado pelas flores femininas (CREFF), do número de sementes (NSRP) no racemo primário e da produção total de sementes (PSemT) da cultivar estudada. A interação entre salinidade da água e doses de nitrogênio foi significativa para NF, DC, MSPA, CRP e CE do extrato de saturação do solo (CEes), tendo as doses crescentes de nitrogênio atenuado o efeito negativo da salinidade, até o nível de 2,4 dS m -1 . A CEes aumentou em função da CEa e das doses de N. PALAVRAS-CHAVE:Ricinus communis, água salina, nitrogênio. GROWTH AND COMPONENTS OF PRODUCTION OF CASTOR BEAN UNDER SALINE STRESS AND NITROGEN FERTILIZATION ABSTRACT:The research was carried out to evaluate the growth and components of production of the castor bean cv. BRS Energia under different levels of salinity of the irrigation water (CEa) and nitrogen doses under field conditions in an eutrophic Usthorthent of sandy loam texture in the municipality of Pombal, PB. The experimental design consisted of randomized blocks, testing five levels of salinity of irrigation water -CEa (0.4-control, 1.4, 2.4, 3.4 and 4.4 dS m -1 ) and five N doses (50, 75, 100, 125 and 150 mg kg -1 ) in a 5 x 5 factorial scheme with three replications. The increase of CEa from 0.4 dS m -1 reduced the number of leaves (NF), plant height (AP), stem diameter (DC), dry mass of the shoots (MSPA), cluster length (CRP), effective cluster length occupied by female flowers (CREFF), total number of seeds in primary cluster (NSRP) and total seed production (PSemT) of the studied castor bean cultivar. The interaction between water salinity and nitrogen dose for NF, DC, MSPA, CRP and CEes -electrical conductivity of the saturation extract of the soil was significant while the increase of nitrogen doses reduced the negative effects of salinity up to the level of 2.4 dS m -1 . The CEes increased with increase in CEa and nitrogen doses.

A B S T R A C TThe objective of this research was to evaluate the growth and formation of fresh and dry weight of 'Crioula' guava rootstock irrigated with waters of different saline levels and nitrogen (N) doses, in an experiment conducted in plastic tubes under greenhouse conditions. The experimental design was randomized blocks, in a 5 x 4 factorial scheme with four replicates, and the treatments consisted of five levels of water electrical conductivity -ECw (0.3, 1.1, 1.9, 2.7 and 3.5 dS m , in the production of guava rootstocks, promotes acceptable reduction of 10% in growth and quality of the seedlings.Formação de porta-enxerto de goiabeira 'Crioula' sob irrigação com águas salinizadas e adubação nitrogenada R E S U M O Objetivou-se, com esta pesquisa, avaliar a formação de porta-enxerto de goiabeira 'Crioula' irrigada com águas de distintos níveis de salinidade e doses de nitrogênio, em experimento conduzido em tubetes sob condições de ambiente protegido. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, com quatro repetições, sendo os tratamentos compostos de cinco níveis de condutividade elétrica da água -CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m -1 ) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de N da dose recomendada para cultivo de mudas de goiabeira cv. Paluma). Sendo a dose referente a 100% correspondente a 773 mg de N dm -1. O maior crescimento de porta-enxerto de goiabeira 'Crioula' foi obtido com água de condutividade elétrica de 0,3 dS m -1 e adubação com 541,1 mg de N dm -3 de solo; doses crescentes de nitrogênio não reduziram o efeito deletério do estresse salino sobre o crescimento e a formação de fitomassa de porta-enxerto de goiabeira cv. Crioula; a irrigação com água de até 1,75 dS m -1 , na produção de portaenxerto de goiabeira, promove redução aceitável de 10% no crescimento e na qualidade de mudas.

No abstract

A B S T R A C TThe aim of this study was to evaluate the growth of grafted guava cv. 'Paluma' subjected to different concentrations of salts in irrigation water and nitrogen (N) fertilization. The plants were transplanted to 150 L lysimeters and under field conditions at the Science and Agri-food Technology Center of the Federal University of Campina Grande, in the municipality of Pombal -PB. The experiment was conducted in randomized block design in a 5 x 4 factorial scheme, with three replicates, and the treatments corresponded to five levels of electrical conductivity of irrigation water -ECw (0.3; 1.1; 1.9; 2.7 and 3.5 dS m -1 ) and four N doses (70, 100, 130 and 160% of the N dose recommended for the crop). The doses equivalent to 100% corresponded to 541.1 mg of N dm -3 of soil. Irrigation water salinity above 0.3 dS m -1 negatively affects the number of leaves, leaf area, stem diameter, dry phytomass of leaves, branches and shoots . A significant interaction between irrigation water salinity and N fertilization was observed only for the number of leaves and leaf area at 120 days after transplanting. N dose above 70% of the recommendation (378.7 mg N dm -3 soil) did not mitigate the deleterious effects caused by salt stress on plant growth.Morfofisiologia da goiabeira sob irrigação com águas salinas e adubação nitrogenada R E S U M OObjetivou-se, com esta pesquisa, avaliar o crescimento de plantas enxertadas de goiabeira cv. Paluma, submetidas a diferentes concentrações de sais na água de irrigação e doses de adubação nitrogenada, cujas plantas foram transplantadas em lisímetros de 150 L de capacidade e sob condições de campo do Centro de Ciências e Tecnologia Agroalimentar da Universidade Federal de Campina Grande, no município de Pombal -PB. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, com três repetições, e duas plantas por lisímetro, sendo os tratamentos correspondentes a cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação -CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m -1 ) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de N, da dose recomendada para a cultura). A dose referente a 100% de N correspondeu a 541,1 mg de N dm -3 do solo. A salinidade da água de irrigação acima de 0,3 dS m -1 afeta negativamente o número de folhas, a área foliar, o diâmetro de caule e a fitomassa seca da parte aérea de plantas de goiabeira cv. Paluma. Houve interação significativa entre a salinidade da água de irrigação e adubação nitrogenada apenas para o número de folhas e área foliar aos 120 dias após o transplantio. A dose de N acima de 70% da recomendação (378,7 mg N dm -3 do solo) não mitigou os efeitos deletérios ocasionados pelo estresse salino sobre o crescimento das plantas.