The 'cancer cell fusion' theory is controversial due to the lack of methods available to identify hybrid cells and to follow the phenomenon in patients. However, it seems to be one of the best explanations for both the origin and metastasis of primary tumors. Herein, we co-cultured lung cancer stem cells with human monocytes and analyzed the dynamics and properties of tumor-hybrid cells (THC), as well as the molecular mechanisms beneath this fusion process by several techniques: electron-microscopy, karyotyping, CRISPR-Cas9, RNA-seq, immunostaining, signaling blockage, among others. Moreover, mice models were assessed for in vivo characterization of hybrids colonization and invasiveness. Then, the presence of THCs in bloodstream and samples from primary and metastatic lesions were detected by FACS and immunofluorescence protocols, and their correlations with TNM stages established. Our data indicate that the generation of THCs depends on the expression of CD36 on tumor stem cells and the oxidative state and polarization of monocytes, the latter being strongly influenced by microenvironmental fluctuations. Highly oxidized M2-like monocytes show the strongest affinity to fuse with tumor stem cells. THCs are able to proliferate, colonize and invade organs. THC-specific cell surface signature CD36 + CD14 + PANK + allows identifying them in matched primary tumor tissues and metastases as well as in bloodstream from patients with lung cancer, thus functioning as a biomarker. THCs levels in circulation correlate with TNM classification. Our results suggest that THCs are involved in both origin and spread of metastatic cells. Furthermore, they might set the bases for future therapies to avoid or eradicate lung cancer metastasis.

BackgroundThe analysis of tumour-infiltrating immune cells within patients’ tumour samples in colorectal cancer (CRC) has become an independent predictor of patient survival. The tumour microenvironment and the immune checkpoints, such as PD-L1/PD-1, are relevant to the prognoses and also appear to be relevant for further CRC therapies.MethodsWe analysed the presence and features of the infiltrated monocyte/macrophage and lymphocyte populations in both tumour and peritumour samples from patients with CRC (n = 15).ResultsWe detected a large number of CD14+ monocytes/macrophages with an alternative phenotype (CD64+CD163+) and CD4+ lymphocytes that infiltrated the tumour, but not the peritumour area. The monocytes/macrophages expressed PD-L1, whereas the lymphocytes were PD-1+; however, we did not find high PD-L1 levels in the tumour cells. Coculture of circulating naïve human monocytes/macrophages and lymphocytes with tumour cells from patients with proficient mismatch repair CRC induced both an alternative phenotype with higher expression of PD-L1 in CD14+ cells and the T-cell exhaustion phenomenon. The addition of an α-PD-1 antibody restored lymphocyte proliferation.ConclusionThese results emphasise the interesting nature of immune checkpoint shifting therapies, which have potential clinical applications in the context of colorectal cancer.

Colorectal cancer (CRC) is the second most deadly and third most commonly diagnosed cancer worldwide. There is significant heterogeneity among patients with CRC, which hinders the search for a standard approach for the detection of this disease. Therefore, the identification of robust prognostic markers for patients with CRC represents an urgent clinical need. In search of such biomarkers, a total of 114 patients with colorectal cancer and 67 healthy participants were studied. Soluble SIGLEC5 (sSIGLEC5) levels were higher in plasma from patients with CRC compared with healthy volunteers. Additionally, sSIGLEC5 levels were higher in exitus than in survivors, and the receiver operating characteristic curve analysis revealed sSIGLEC5 to be an exitus predictor (area under the curve 0.853; cut-off > 412.6 ng/mL) in these patients. A Kaplan–Meier analysis showed that patients with high levels of sSIGLEC5 had significantly shorter overall survival (hazard ratio 15.68; 95% CI 4.571–53.81; p ≤ 0.0001) than those with lower sSIGLEC5 levels. Our study suggests that sSIGLEC5 is a soluble prognosis marker and exitus predictor in CRC.

Background: The cancer cell fusion theory could be one of the best explanations for the metastasis from primary tumours. Methods: Herein, we co-cultured colorectal cancer (CRC) stem cells with human monocytes and analysed the properties of the generated tumour hybrid cells (THCs). The presence of THCs in the bloodstream together with samples from primary and metastatic lesions and their clinical correlations were evaluated in CRC patients and were detected by both FACS and immunofluorescence methods. Additionally, the role of SIGLEC5 as an immune evasion molecule in colorectal cancer was evaluated. Results: Our data demonstrated the generation of THCs after the in vitro co-culture of CRC stem cells and monocytes. These cells, defined as CD45+CD14+EpCAM+, showed enhanced migratory and proliferative abilities. The THC-specific cell surface signature allows identification in matched primary tumour tissues and metastases as well as in the bloodstream from patients with CRC, thus functioning as a biomarker. Moreover, SIG-LEC5 expression on in vitro generated THCs has shown to be involved in the mechanism for immune evasion. Additionally, sSIGLEC5 levels correlated with THC numbers in the prospective cohort of patients. Conclusions: Our results indicate the generation of a hybrid entity after the in vitro co-culture between CRC stem cells and human monocytes. Moreover, THC numbers present in patients are related to both prognosis and the later spread of metastases in CRC patients.