No abstract

Summary Daily oral administration of 30 mg allyl trenbolone (Regumate) for 10 to 15 days to 61 barren, maiden and lactating Thoroughbred mares which were exhibiting either deep anoestrus, shallow anoestrus, prolonged spring oestrus or lactation anoestrus, resulted in 54 mares (88 per cent) showing oestrous behaviour within 8 days, and 51 mares (84 per cent) ovulating within 18 days, after the last dose of compound. Response rate was lowest in mares in deep anoestrus. Of the 38 Regumatetreated mares which were covered during the induced oestrus, 21 (55 per cent) conceived. The practical value of this form of progesterone withdrawal therapy as a method for hastening the onset of the breeding season in Thoroughbred mares is discussed. Résumé L'administration orale de 30 mg d'allyl trenbolone (Regumate), durant 10 à 15 jours, à 61 juments vides, soit en lactation, soit vierges, soit en anoestrus profond, soit en anoestrus léger, soit en anoestrus prolongé, soit en anoestrus de lactation, suscita chez 54 juments (88%), un comportement d'oestrus dans les 8 jours, et 51 juments (84%) ovulèrent dans les 18 jours succédant à la dernière administration du produit. Le taux de réponse fut plus bas chez les juments en anoestrus profond. Parmi les 38 juments traitées par ce produit qui furent saillies sur la chaleur provoquée, 21 (55%) furent gestantes. La valeur pratique de cette thérapeutique soustractive de progestérone comme méthode pour accélérer le démarrage de la saison de monte che les Pur Sangs, est discutée. Zusammenfassung Bei täglicher Gabe von 30 mg Allyl‐Trenbolon (Regumate) während 10–15 Tagen an 61 Vollblutstuten (leere, laktierende und Maidenstuten), die entweder ausgeprägten Anoestrus, seichten Anoestrus, verlängerten Frühjahrsoestrus oder Laktationsanoestrus zeigten, provozierte bei 54 Stuten (88%) Brunstverhalten innert 8 Tagen und bei 51 Stuten (84%) eine Ovulation innert 18 Tagen nach der letzten Dosis. Die Stuten mit ausgeprägtem Anoestrus reagierten am schlechtesten. Von 38 behandelten und im induzierten Oestrus gedeckten Stuten konzipierten deren 21 (55%). Der praktische Wert einer derartigen Progesteron‐Entzugstherapie als einer Methode zum frühe***ren Beginn der Deckperiode bei Vollblutstuten wird diskutiert.

Summary It is suggested that the foal is a good subject for abdominal surgery, but indications for it are few. Operations for five specific conditions are described briefly with symptoms and diagnosis, viz: 1. Rupture of the urinary bladder. 2. Acute abdomen. Exploratory laporotomy in cases where acute mechanical obstruction of the bowel is suspected. 3. Hernias. Scrotal, umbilical and diaphragmatic. 4. Retention of meconium. 5. Abscessation of the umbilical vein. Since 1948, forty‐one foals have been operated upon with rupture of the bladder of which thirty‐nine were successful. Results of twenty‐four foals operated upon for acute abdomen were as follows: Twists of the ilium—20. Intussusception of the ilium—1. Gangrene of the caecum—2. Seven foals made uneventful recoveries following correction of twists or intussusception of the small intestine. The majority of these conditions arise as emergencies and it is emphasised that an early diagnosis is of prime importance if there is any hope of surgery being successful. Surgical intervention of foals in a moribund condition is considered unwise. Résumé Il semble que le foal soit particulièrement capable de supporter la chirurgie abdominale. Cependant les indications de cette chirurgie sont peu nombreuses. On décrit rapidement cinq conditions spécifiques où cette chirurgie est possible, en en résumant la symptomatologie et les éléments diagnostics. 1. La rupture de la vessie. 2. Le syndrome aigu d'occlusion: la laparotomie exploratrice dans les cas où une obstruction mécanique de l'intestin est suspectée. 3. Les hernies: hernies scrotales, ombilicales ou diaphragmatiques. 4. Les rétentions du méconium. 5. L'abcèdation de la veine ombilicale. Depuis 1948, 41 foals ont été opèré pour rupture de la vessie, 39 avec succès. En ce qui concerne les 24 foals opèrés pour suspicion d'occlusion les résultats s'établissent comme suit: 20 torsions de l'ileon. 1 Intussusception de l'ileon. 2 Gangrènes du caecum. Sept de ces animaux, à la suite d'une correction chirurgicale soit d'une torsion soit d'une intussusception, guèrirent normalement. La plupart de ces conditions se présentent comme des urgences et il est souligné combien un diagnostic précoce est important, pour donner à la chirurgie les plus grandes chances de réussite. L'intervention chirurgicale sur des foals moribonds est déconseillée. Zusammenfassung Das Fohlen ist nach der Ansicht des Authors sehr geeignet für abdominale Chirurgie, aber die Indikationen für derartige Eingriffe sind selten. Die Operation für 5 spezifische Krankheiten wird kurz beschrieben unter Einschluss von Symptomen und Diagnosen: 1. Ruptur der Harnblase. 2. Akute Bauchschmerzen. Probelaporotomie in Fällen bei denen eine akute mechanische Obstruktion des Darmes vermutet werden darf. 3. Brüche: Hoden‐ Nabel‐ und Zwerchfellshernie. 4. Retention von Meconium. 5. Abscedierung der Nabelvene. Seit 1948 wurden 41 Fohlen mit Harnblasenrupturen operiert, 39 davon mit Erfolg. Die Resultate von 24 Operationen wegen akuten Bauchschmerzen waren die folgenden: Ve...

1. Six cases of haemolytic disease in newborn foals apparently due to iso-immunization of pregnancy are described from their clinical, serological, haematological and pathological aspects. The findings agree closely with those seen in the same disease in newborn mules.2. The disease may be diagnosed serologically by demonstrating the in vivo iso-sensitization of the foal's red cells by means of the direct antiglobulin-sensitization test. It is quite possible that after further investigation a modification of Diamond's albumin tube test may also be of value. Immune anti-red cell iso-antibodies of more than one specificity may be demonstrated in the dams' sera.3. Despite the acute haemolytic process, very few reticulocytes and no erythroblasts are seen in the peripheral blood.4. The morbid histology of the tissues of foals dying with the disease exhibits various points of interest which are discussed.5. The clinical aspect is not described in this paper in any detail. However, a programme is suggested which would enable a successful exsanguino-transfusion of compatible blood to be carried out at very short notice. At present this seems to be the logical and most practical method of specific treatment.

SUMMARY ICI‐81008, a synthetic prostaglandin analogue structurally related to Prostaglandin F2α, was shown to be a safe and effective luteolytic agent in mares. It consistently induced luteolysis in Welsh Pony mares at a dose of 125 μg and only produced detectable adverse side effects when given at more than six times this dose. Of 63 Thoroughbred mares in prolonged dioestrus which were treated with ICI‐81008, 55 returned to oestrus and ovulated; 40 per cent of the mares covered during the induced oestrus conceived. A total of 144 Thoroughbred mares in prolonged dioestrus were treated with another prostaglandin analogue, ICI‐79939; 134 returned to oestrus and ovulated and 46 per cent of those covered during the induced oestrus conceived. However, ICI‐79939 produced marked adverse side effects in mares when given at only three to four times the normal therapeutic dose. This study supported previous findings that the majority of non‐pregnant mares which are not showing regular oestrous cycles during the breeding season are in prolonged dioestrus rather than anoestrus. RÉSUMÉ On a démontré l'innocuité et l'efficacité du produit, ICI 81,008, un analogue synthétique de la prostaglandine et qui est structurellement apprenté avec la prostaglandine F2α, comme agent luteolytique chez les juments. En administration dans une dose de 125 mcg (microgrammes) la substance induit une répons luteolytic constante chez les juments de la race poney gallois. Des effets collaterau néfastes sont decelables seulement après l'administration des doses 6 fois plus grandes. De 63 juments pur sang en dioestrus prolongé, qui ont reçu ce traitment avec l'ICI 81,008, 55 sont revenues en oestrus avec ovulation ulterieure. 40% des juments couvertes pendant cet oestrus induit ont conçu. Un total de 144 juments pur sang en dioestrus prolongé ont reçu un traitement avec un autre analogue de prostaglandine (le composé denommé ICI 79,939); 134 sont revenu en oestrus, avec ovulation; 46% des juments couvertes pendant cet oestrus induit sont devenues gravides. Pourtant le composé ICI 79,939 produisit des effets collateraux indésirables marqués chez les juments même dans les doses qui ne depassent le niveau therapeutic normal que par un facteur de 3 à 4. Cette investigation confirme les observations anterieures; elle montre que la plupart des juments non‐gravides qui ne presentente pas des cycles d'oestrus regulaires pendant la monte se trouvent en effet en dioestrus prolongé, plutôt que dans un état d'anoestrus. ZUSAMMENFASSUNG Es wurde gezeigt, dass ICI‐81008, ein synthetisches Prostaglandin, strukturanalog zum Prostaglandin F2α ein sicheres und wirksames luteolytisches Agens für Stuten darstellt. Eine Dosis von 125 μg löste bei Welsh‐Pony‐Stuten durchweg Luteolyse aus und verursachte nachweisbare nachteilige Nebenwirkungen erst nach einer sechsfachen Dosierung. Von 63 Vollblut‐Stuten mit verlängertem Diöstrus, die mit ICI‐81008 behandelt wurden, kamen 55 in Brunst und ovulierten: 40% der Stuten, die während dieser induzierten Brunst belegt wurden, kon...