The precise control of the cell cycle requires regulation by many intrinsic and extrinsic factors. Whether the metabolic status of the cell exerts a direct control over cell cycle checkpoints is not well understood. We isolated a mutation, tenured (tend), in a gene encoding cytochrome oxidase subunit Va. This mutation causes a drop in intracellular ATP to levels sufficient to maintain cell survival, growth, and differentiation, but not to enable progression through the cell cycle. Analysis of this gene in vivo and in cell lines shows that a specific pathway involving AMPK and p53 is activated that causes elimination of Cyclin E, resulting in cell cycle arrest. We demonstrate that in multiple tissues the mitochondrion has a direct and specific role in enforcing a G1-S cell cycle checkpoint during periods of energy deprivation.

The flight muscles of Drosophila derive from myoblasts found on the third instar disc. We demonstrate that these myoblasts already show distinctive properties and examine how this diversity is generated. In the late larva, Vestigial and low levels of Cut are expressed in myoblasts that will contribute to the indirect flight muscles. Other myoblasts, which express high levels of Cut but no Vestigial, are required for the formation of the direct flight muscles. Vestigial and Cut expression are stabilized by a mutually repressive feedback loop. Vestigial expression begins in the embryo in a subset of adult myoblasts, and Wingless signaling is required later to maintain this expression. Thus, myoblasts are divided into identifiable populations, consistent with their allocation to different muscles, and ectodermal signals act to maintain these differences.

Cell cycle progression is precisely regulated by diverse extrinsic and intrinsic cellular factors. Previous genetic analysis in Drosophila melanogaster has shown that disruption of the mitochondrial electron transport chain activates a G1–S checkpoint as a result of a control of cyclin E by p53. This regulation does not involve activation of the p27 homologue dacapo in flies. We demonstrate that regulation of cyclin E is not at the level of transcription or translation. Rather, attenuated mitochondrial activity leads to transcriptional upregulation of the F-box protein archipelago, the Fbxw7 homologue in flies. We establish that archipelago and the proteasomal machinery contribute to degradation of cyclin E in response to mitochondrial dysfunction. Our work provides in vivo genetic evidence for p53-mediated integration of metabolic stress signals, which modulate the activity of the ubiquitin–proteasome system to degrade cyclin E protein and thereby impose cell cycle arrest.