Guerrero is the first opium poppy grower in Mexico and represents one of the main areas of opium rubber in the world. The strategic relevance of this situation contrasts with the poverty of the analysis. Social sciences have given a marginal treatment to the matter of illicit crops, which is often restricted to normative prescriptions, going from criminology and criminal law, to the economy of illegal markets. This article addresses the issue in its political dimension and, in a critical way, that is, against the official discourse of prohibition, "combating drug trafficking" or "fighting against drugs", in order to study, on the other hand, the historical relations that link illegal drugs with policies in Mexico and, in particular, illicit crops with the main institution responsible for the eradication: the army. Therefore this is what we propose to do, from a research study carried out in Guerrero on opium poppy cultivation.KEYWORDS: Drug trafficking, opium poppy, eradication, army, Guerrero
RESUMEN El estado de Guerrero es el primer cultivador de amapola en México y representa una de las principales zonas productoras de goma de opio en el mundo. La relevancia estratégica de esta situación contrasta con la pobreza de su análisis. Las ciencias sociales han dado a la cuestión de los cultivos ilícitos un tratamiento marginal, el cual, suele restringirse a prescripciones normativas y oscila desde la criminología y el derecho penal, hasta la economía de los mercados ilegales. Este artículo aborda el tema en su dimensión propiamente política y de manera crítica, es decir, en contra del discurso oficial del prohibicionismo, el "combate al narcotráfico" o la "lucha anti-drogas", con el fin de poder indagar, en cambio, acerca de las relaciones históricas que unen el tráfico de las drogas ilegales con las políticas del Estado mexicano y, en particular, los cultivos ilícitos con la principal institución encargada de su erradicación: el ejército. Es lo que nos proponemos hacer, a partir de un trabajo de investigación realizado en Guerrero sobre el cultivo de la amapola.