Normal-weight obesity (NWO) has been shown to be associated with cardiometabolic dysfunction. However, little is known regarding this potential relationship in early adulthood. The aim of this study was to investigate the associations between NWO and cardiometabolic risk factors in a large population of Colombian young adults. A cross-sectional study was conducted on 1354 subjects (61% women), aged from 18 to 30. Anthropometric data, including body mass index (BMI) and waist circumference (WC), were estimated, and the percentage of fat mass was measured through bioelectrical impedance analysis (BIA). Muscular fitness was determined by using a handgrip strength test and normalized grip strength (NGS = handgrip (kg)/body mass (kg)). A cardiometabolic risk Z-score was derived by assessing WC, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) cholesterol, fasting glucose, and systolic blood pressure. NWO was defined by the combination of excess %BF (over 25.5% for men and 38.9% for women) and a BMI < 25 kg/m2. The overall prevalence of NWO was 29.1%. Subjects with NWO have an increased risk of cardiometabolic risk compared to the normal-weight lean group (OR = 3.10). Moreover, NWO was associated with an increased risk of presenting low HDL-C (OR = 2.34), high abdominal obesity (OR = 7.27), and low NGS (OR = 3.30), p < 0.001. There is a high prevalence of NWO in American Latin young adults and this condition is associated with an increased cardiovascular risk, high blood pressure, low HDL-C, high abdominal obesity, and low muscular strength early in life. Screening for adiposity in subjects with a normal BMI could help to identify young adults at a high risk of cardiometabolic abnormalities.

Introducción: La actualización y evaluación de libros de texto es esencial en el proceso educativo; sin embargo, en idioma español no se encuentran instrumentos para evaluarlos en el área de ciencias de la salud. Objetivo: Llevar a cabo la adaptación transcultural y validación de contenido del instrumento Texas Textbook Evaluation Tool. Método: Estudio descriptivo de corte transversal con componente psicométrico. Se realizó la adaptación transcultural con traducción directa, síntesis de traducciones, traducción inversa, consolidación de traducciones en juicio de expertos y aplicación de una prueba piloto. Todo ello seguido del análisis de fiabilidad interobservador y la consistencia interna a través del alfa ordinal y el análisis factorial confirmatorio. Resultados: Se modificó un ítem que obtuvo un 36,66% de discrepancia. Se obtuvo un alfa de Cronbach de 0,98 y una kappa de Cohen de 0,91. Las pruebas de esfericidad de Barlett y Kaiser-Meyer-Olkin dieron como resultado 0,00 y 0,93, respectivamente. Así, se obtuvo en el análisis factorial confirmatorio que todas las variables se agrupan en las seis dimensiones propuestas. Conclusiones: Se realizó una apropiada implementación de los métodos. Los resultados obtenidos destacan la confianza e idoneidad del instrumento. El instrumento presenta una excelente consistencia interna, y se comprobó que mide las dimensiones para las que fue diseñado.

Introducción. Las alteraciones del conducto onfalomesentérico son un grupo de entidades raras; la presentación más frecuente es el divertículo del íleo o de Merckel, el cual se considera una anormalidad congénita del tubo digestivo. Objetivo. Describir las características anatómicas del divertículo del íleo hallado en una pieza anatómica de un adulto en el Laboratorio de Morfología de la Universidad de Boyacá. Métodos. Se llevaron a cabo la revisión de literatura, el análisis macroscópico de la pieza anatómica, el análisis de los resultados y las conclusiones. Resultados. El divertículo del íleo, localizado a 86 cm de la válvula ileocecal, midió, en su mayor longitud, 7 cm; en su menor longitud, 5,5 cm; en su base, 4 cm, y en su diámetro medio, 3 cm. Conclusiones. Las características anatómicas fueron similares a las reportadas en la literatura científica. Esta enfermedad puede manifestarse por síntomas y signos comunes, como dolor abdominal, hemorragia digestiva baja y cuadros de obstrucción intestinal, originando errores diagnósticos y tratamientos tardíos, lo que conduce a una elevada mortalidad. El resultado de esta investigación constituye un elemento importante en la construcción de material disponible para la enseñanza de la anatomía humana en los estudiantes de pregrado, permitiendo orientar de forma específica el diagnóstico y el manejo de esta enfermedad. Palabras clave: divertículo del íleo, divertículo de Meckel, características anatómicas.