This paper describes a new empirical watershed model, the prime feature of which is its parsimony. It involves only three free parameters, a characteristic unparalleled by continuous process models able to work on a wide array of catchments. In spite of its crude simplicity, it achieved, on average, worthwhile results on a set of 140 French catchments and overwhelmingly outperformed a linear model involving 16 parameters. It performed roughly as well as a conceptual model with five free parameters, derived from the well-known TOPMODEL. GR3J: un modèle pluie-débit journalier à trois paramètres testé en FranceRésumé Cet article décrit un nouveau modèle dont la principale caractéristique est le faible nombre de paramètres, trois seulement, ce qui n'a jamais été réalisé dans le domaine des modèles capables de travailler en continu sur un large éventail de bassins. En dépit d'une très grande simplicité, ce modèle a donné en moyenne de bons résultats sur 140 bassins versants situés en France et s'est révélé beaucoup plus efficace qu'un modèle pseudo-linéaire comportant 16 paramètres. Il a donné des résultats peu différents de ceux obtenus avec un modèle conceptuel à cinq paramètres, version simplifiée de TOPMODEL.

O processo de implementação do novo modelo brasileiro de gestão de águas, instituído em âmbito nacional pela Lei 9.433/97, somente poderá ser avaliado positivamente se resultar em avanços nas questões relativas à qualidade das águas naturais. Assim, ganham especial importância as demandas específicas dos setores ambiental e de saneamento, as quais não podem mais ser negligenciadas no planejamento do aproveitamento hídrico. O presente trabalho buscou, a partir da comparação da relação de indicadores de disponibilidade hídrica e de saneamento com indicadores sociais e de saúde, destacar a importância da dimensão da qualidade de água na gestão dos recursos hídricos. Constatou-se que a condição de vida das populações é melhor retratada pela abrangência dos serviços de água e esgoto do que pela reservas hídricas medidas em termos meramente quantitativos.

No abstract

No abstract

O artigo aborda um conjunto de dimensões envolvidas na pesquisa e desenvolvimento em saneamento, contextualizadas na realidade nacional. São discutidos os antecedentes históricos do tema, o sentido e os fins da pesquisa na área, os objetos e os métodos da investigação. Os temas da formação de recursos humanos, da divulgação, da transferência de tecnologia, do fomento e da avaliação da pesquisa são introduzidos, destacando a necessidade de seu aprofundamento. Apresenta-se uma proposta de protocolo para classificação e seleção de P&D na área e este é aplicado em caráter de exercício. O trabalho conclui pela constatação de diversas carências no tema, resultando nas necessidades de: inventário das iniciativas e programas existentes que fomentam a pesquisa na área; avaliação da base social sobre a qual esta se sustenta; debate sobre os objetos da investigação e sua base conceitual de suporte; debate metodológico; prospecção sobre temas de investigação, a partir de protocolo e metodologia apropriados. Finaliza-se com a proposta de elaboração de um plano diretor de pesquisas em saneamento, que forneça as bases e respalde uma futura política de pesquisas na área.

O presente texto avalia oportunidades de pesquisa, desenvolvimento e inovação, científicos e tecnológicos, nas áreas de interface entre recursos hídricos e saneamento ambiental. O esforço realizado fez-se no sentido de identificar temas que representem potencial de inovação, de uma forma geral, como também de solução de problemas atuais típicos do contexto brasileiro que se expliquem por gargalos de conhecimento básico, de desenvolvimento tecnológico e de desenvolvimento institucional.

Em um cenário de relativa escassez hídrica, torna-se recomendável a implementação de políticas públicas objetivando a manutenção de níveis adequados de abastecimento de água potável. Uma possibilidade importante é o uso de água de chuva captada em edificações residenciais com o propósito de suprir as demandas não potáveis de água em domicílios. O presente trabalho propõe uma metodologia de avaliação do potencial de economia de água potável por meio de sua substituição por água de chuva para fins não potáveis em edificações residenciais unifamiliares (casas). Para tanto, foram realizadas análises hidráulicas e financeiras, tomando como estudo de caso o município de Belo Horizonte, MG. Verificou-se que, em um cenário de uso generalizado do sistema de aproveitamento de água de chuva em residências unifamiliares, pode-se obter uma economia anual equivalente a 2 meses de abastecimento de água potável para residências. Por outro lado, para o cenário adotado, os resultados econômicos apresentam viabilidade do sistema, mas com elevado payback e taxa interna de retorno (TIR) muito próxima à taxa mínima de atratividade (TMA), sugerindo a necessidade de avaliação de modelos de financiamento e incentivo à disseminação do sistema.

The design process of urban stormwater systems incorporating BMPs involves more complexity unlike the design of classic drainage systems for which just the technique of pipes is likely to be used. This paper presents a simple decision aid methodology and an associated software (AvDren) concerning urban stormwater systems, devoted to the evaluation and the comparison of drainage scenarios using BMPs according to different technical, sanitary, social environmental and economical aspects. This kind of tool is particularly interesting so as to help the decision makers to select the appropriate alternative and to plan the investments especially for developing countries, with important sanitary problems and severe budget restrictions.