Direct selection and indirect selection are not efficient in the simultaneous selection of agronomic traits and nutritional quality in common bean. The classical, base and multiplicative indexes provide responses of gain balanced among traits and superior genetic progress in the selection of inbred common bean lines, and have a high coincidence between the lines selected.

No abstract

RESUMO -ABSTRACT -The cultivation of the special-grain bean is still limited in Brazil. The objectives here therefore, were: i) to evaluate the effects of the interaction of line and environment on the characteristics that control the agronomic performance and cooking time in special-grain beans lines, and ii) to identify those lines having a high agronomic performance and reduced cooking time. To do this, 29 special-grain beans lines were evaluated for different locations, years and growing seasons. Significant interaction of line and environment was observed for all the traits evaluated. The Light Red Kidney, Red Kanner, Montcalm, Chinock and BRS Radiante lines showed a similar grain yield for the four environments. The tested lines have a semi-early or early cycle and desirable morphological characteristics. The following values for the clarity of the grain tegument were obtained for white beans (72.85 to 82.25), cranberry (33.06 to 62.57), red (24.51 to 43.69), green (57.01 to 62.36) and pink (49.95 to 55.60). Cooking time varied from 14 min and 38 sec to 36 min and 21 sec. The special-grain beans lines of red tegument (Light Red Kidney, Red Kanner, Montcalm and Chinock) and cranberry (BRS Radiante) show high agronomic performance and reduced cooking time under the evaluated conditions.

O objetivo desse trabalho foi determinar a composição de microminerais em cultivares de feijão obtidas em dois locais, com vistas à avaliação dos efeitos da interação cultivares x locais e à identificação de cultivares para uso direto ou para derivações. Os minerais - ferro, zinco, cobre, manganês e boro, foram determinados em grãos de 19 cultivares de feijão, obtidos na safra de 2004/2005, em dois municípios do Estado do Rio Grande do Sul. Os grãos de feijão foram constituídos em maior parte por ferro (71,5 mg kg-1), seguido pelo zinco (30,0 mg kg-1), manganês (18,9 mg kg-1), cobre (9,5 mg kg-1) e boro (8,3 mg kg-1). Interações cultivares x locais significativas foram observadas em relação ao teor de zinco e ao rendimento de grãos. Observou-se na cultivar Guateian 6662 alto teor de microminerais, independentemente do local de cultivo, sendo indicada na biofortificação de dietas e para derivações no programa de melhoramento.

-Combined selection for grain yield, cooking and nutritional quality is important in the improvement of the common bean (Phaseolus vulgaris L). The objectives of this study therefore were to evaluate the genetic variability of the common bean lines as to grain yield, cooking time and the minerals concentration in the grains, to study the linear association between these characteristics and use the index to select those advanced lines which are superior in most of these characteristics. To do this, 16 common bean lines were evaluated in two growing seasons. The data were subjected to variance analysis and the Pearson correlation, and the index was then estimated. The lines presented genetic variability for grain yield, cooking time and calcium and iron concentrations in the grains. Low values for the correlation estimates were found between grain yield and concentrations of potassium (r = -0.3497), zinc (r = 0.3486) and copper (r = 0.2729). The Gen Pr 14-2-3 line presents the highest index for grain yield, cooking time and concentrations of potassium, iron, zinc and copper in the grains, being recommended for controlled hybridization in common bean breeding programs for biofortification. Key words: Phaseolus vulgaris L. Genetic variability. Pearson correlation.Index.RESUMO -A seleção combinada para produtividade de grãos, qualidade de cozimento e nutricional é importante para o melhoramento de feijão comum (Phaseolus vulgaris L). Portanto, foram objetivos deste trabalho avaliar a variabilidade genética das linhagens de feijão comum quanto à produtividade de grãos, o tempo de cozimento e a concentração de minerais nos grãos, estudar a associação linear entre esses caracteres e utilizar o índice para selecionar as linhagens avançadas com superioridade para a maioria dos caracteres. Para tanto, foram avaliadas 16 linhagens de feijão comum em duas épocas de cultivo. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e de correlação de Pearson e o índice foi estimado. As linhagens apresentaram variabilidade genética para a produtividade de grãos, o tempo de cozimento e a concentração de cálcio e de ferro nos grãos. Estimativas de correlação de baixa magnitude foram obtidas entre a produtividade de grãos e as concentrações de potássio (r = -0,3497), de zinco (r = 0,3486) e de cobre (r = 0,2729). A linhagem Gen Pr 14-2-3 apresenta maior índice para produtividade de grãos, tempo de cozimento e concentração de potássio, ferro, zinco e cobre nos grãos, sendo indicada para hibridação controlada em programas de melhoramento de feijão para biofortificação. Pavavras

-

O zinco é um dos micronutrientes que mais freqüentemente se mostra deficiente em solos brasileiros. Para corrigir sua deficiência, pode-se utilizar o tratamento de sementes, com base no princípio de que a reserva da semente é importante fonte de zinco para a prevenção do aparecimento de sintomas iniciais de deficiência na planta. Em vista disso, este artigo objetiva abordar a contribuição da reserva da semente no fornecimento de zinco, bem como os resultados obtidos na germinação, vigor, desempenho inicial de plantas e rendimento de grãos através da aplicação de zinco em sementes.

O desenvolvimento de germoplasma de feijão com maior teor de ferro nos grãos é uma alternativa para minimizar os problemas da deficiência desse mineral na dieta. Para tanto, é preciso verificar se ocorre efeito materno para o teor de ferro e conhecer a herança desse caráter, objetivos desse trabalho. As gerações F1, F1 recíproco, F2, F2 recíproco, F3, F3 recíproco, retrocruzamento 1 e retrocruzamento 2 foram obtidas para os cruzamentos entre Minuano x Diamante Negro e Diamante Negro x IAPAR 44. O teor de ferro foi determinado por meio de digestão nítrica-perclórica e leitura em espectrofotômetro de absorção atômica. Variabilidade genética para o teor de ferro nos grãos foi obtida nos diferentes cruzamentos e constatou-se efeito materno na expressão do teor de ferro em feijão. Estimativas de herdabilidade em sentido amplo de 76,36% e em sentido restrito de 50,60% foram observadas, a partir do cruzamento entre Minuano x Diamante Negro. Ganho por seleção de 11,14% foi obtido, comprovando que é possível aumentar o teor de ferro em grãos de feijão por meio de melhoramento genético. A seleção realizada em gerações precoces poderá ser efetiva no desenvolvimento de germoplasma de feijão com alto teor de ferro nos grãos.