Resumo: Este artigo analisa dois contos da obra Dancings Girls and Other Stories (1982) da escritora canadense Margaret Atwood. Busca-se identificar e interpretar elementos que sugerem a questão relacionada ao outro, ao estrangeiro, observando sua representação nos contextos multiétnicos em que se desenvolvem os eventos dos contos. Portanto, a análise apoia-se, especialmente, nas teorias pós-modernas de Stuart Hall e Homi Bhabha que afirmam que, devido a uma gama de transformações tecnológicas e sociais consequentes da globalização que transforma o indivíduo e a sociedade rápida e velozmente, há um deslocamento da identidade, antes tida na modernidade como única, completa e singular. Com isso, contraditoriamente, o aumento da crença sobre uma condição étnica primeira reforçam as práticas de preconceito, racismo, xenofobia e em condições religiosas, prolifera-se o fundamentalismo. A partir desse aporte teórico, observar-se-á como os personagens de Atwood expressam-se em relação à identidade, reiterando os paradoxos que envolvem a diversidade cultural e o hibridismo das sociedades multiculturais.
Palavras-chave:Identidade. Literatura canadense. Pós-modernismo.
Abstract: This paper discusses two of the short stories of Dancings Girls andOther Stories (1982) by the Canadian author Margaret Atwood. It aims to identify and interpret elements that suggest the issue of the other, the stranger, as they are represented in the multiethnic contexts of the short stories settings. Therefore, the analysis relies especially on postmodern theories of Stuart Hall and Homi Bhabha. They assert that there is a shift of identity, which was once taken as unique, complete and singular. This shift is due to a range of technological and social transformations resulting from globalization that transforms the individual and the society fast and quickly. As a result, paradoxically, the belief in a primeval ethnic condition reinforces prejudice, racism, xenophobia, and, in religious context, the fundamentalism. From this theoretical framework, this paper will analyze how the characters in Atwood's short stories portray their identity, reiterating the paradoxes that involve the cultural diversity and hybridity of multicultural societies.