Il y a un besoin urgent d'adopter des politiques canadiennes efficaces pour contrer le changement climatique. On consacre beaucoup d'énergie au choix et à la conception d'instruments de politique optimale et les questions d'efficacité environnementale et d'efficience économique dominent le débat. Il est néanmoins tout aussi important d'analyser comment ces politiques vont agir sur différents segments de la société et de s'assurer qu'elles soient conçues de manière juste afin de ne pas aggraver les inégalités systémiques. Le présent article traite de cette question de justice sociale en examinant les taxes sur le carbone d'une perspective féministe, plus particulièrement en analysant comment les taxes sur le carbone produisent des conséquences pour les femmes. L'article propose une analyse de genres dans le cadre des taxes environnementales, qui va au-delà de l'évaluation des impacts distributionnels pour tenir compte aussi des impacts qui ne touchent pas le revenu, des implications de l'allègement connexe et des politiques concernant l'utilisation des revenus aussi bien que le résultat de la mise en oeuvre de ces taxes. L'application de ce cadre d'analyse à la taxe sur le carbone en Colombie-Britannique ainsi qu'à la redevance annuelle prélevée par le Québec révèle que les femmes vont vraisemblablement souffrir de façon disproportionnée des augmentations de coûts créées par les taxes sur le carbone. L'analyse démontre également que les politiques destinées à mitiger l'impact des taxes sur le carbone pour les familles à faible revenu ne tiennent pas compte des disparités de revenus entre les femmes et les hommes, ni du statut socio-économique des femmes. En conclusion, l'auteure recommande d'adopter des politiques concernant le coût du carbone qui évitent de perpétuer les inégalités systémiques actuelles entre les femmes et les hommes et qui pourraient même aider à corriger ces inégalités.Effective domestic policies are urgently needed to address climate change. A great deal of energy is devoted to selecting and designing the optimal policy instruments, with questions of environmental effectiveness and economic efficiency dominating the debate. However, it is equally important to consider how those policies will impact upon different segments of society and to ensure that they are designed in a way that is fair and does not further entrench systemic inequalities. This article approaches this social justice issue by examining carbon taxes from a feminist perspective, specifically considering how carbon taxes impact upon women. The article proposes the gender analysis of environmental taxes framework, which I wish to thank Carolyn McCarney, LL.B. candidate (
SommaireLe commerce des produits agrícoles a été un des secteurs les plus lents à s'ouvrir au libre-échange mondial. Cependant, l'époque des politiques nationales de protection de l'agriculture pourrait bien être révolue du fait de la conclusion de l'Accord de libre-échange nord américain et de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994. Dans cet article, les auteurs analysent brièvement les dispositions de ces nouveaux accords relatives au commerce des produits agricoles, puis ib discutent de leur efficacité. Sehn les auteurs, l'inclusion de l'agriculture dans les échanges commeràaux libéralisés et les mécanismes de règlement des différends est, en général, de bon augure pour le commerce international. Toutefois, affirment-ils, la complexité, l'interrelation de ces accords, certains points faibles du régime de règlement des différends et le traitement toujours spécial accordé à l'agriculture par k droit commercial international représentent, par ailleurs, de “mauvais” signes. Finalement, on ne saurait prévoir si les manoeuvres politiques et les inévitables litiges auront pour effet de miner la nouvelle disàpline commerciale en matière agricole.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.