BACKGROUND AND OBJECTIVES:The objective of this study was to describe the process of implementing a protocol for treating pain in hospitalized children, seeking to contribute to the standardization of strategies for the assessment and relief of child pain. METHODS: Convergent Care Research guided by Knowledge Translation in a pediatric unit of a university hospital in southern Brazil. In interaction with convergence groups with 66 professionals members of the medical, nursing and physiotherapy teams, elaborated motivational strategies for the participation in the collective construction process and maintenance of knowledge about pain. RESULTS:The following strategies were developed: creation of the #criançasemdor (#childrenwithoutpain) logo, distribution of a personalized kit with scales for pain assessment, illustrative folder, pain scales for the wards' clipboards, discussions of clinical cases and creation of an informative page on social network. As technical-scientific products, a pharmacological framework and a Standard Operating Procedure were prepared. CONCLUSION: The collective construction process favored the involvement of professionals in the adopted strategies, which is fundamental for the changes to be incorporated into practice. In addition, Knowledge Translation has proven to be a useful tool for improving care for hospitalized children.

No abstract

Objetivo: Identificar a percepção da equipe de enfermagem quanto à sua participação na implantação de um pacote de medidas para prevenção de infecções associadas ao cateter venoso central em crianças. Métodos: Pesquisa exploratória, descritiva, de abordagem qualitativa, a partir de entrevistas semiestruturadas com a equipe de enfermagem das Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica e Unidade Pediátrica de um hospital do norte do Paraná. Resultados: Após análise dos dados, emergiram três categorias: importância da implantação do pacote de medidas; participação no processo de implementação do pacote de medidas; e sugestões para melhoria do processo de implantação do pacote de medidas. Os participantes reconhecem a importância da participação na elaboração e implantação do pacote de medidas em pediatria, assim como na manutenção das práticas fundamentadas em evidências cientificas. Conclusões: Além de permitir a sistematização do cuidado, o pacote de medidas garante melhor qualidade assistencial e segurança ao paciente e profissional.

Apresentar o processo de elaboração de um pacote de medidas para manejo da dor de crianças submetidas à punção venosa pela equipe de enfermagem. Pesquisa Convergente Assistencial, do tipo antes e após intervenção, realizada com a equipe de enfermagem de uma unidade pediátrica do sul do Brasil. Elaboração de pacote de medidas com seis estratégias selecionadas pela equipe de enfermagem a serem utilizadas antes e durante a punção venosa: preparo da criança e/ou acompanhante, posicionamento da criança, distração, amamentação, solução adocicada associada ou não à sucção não nutritiva e anestésico tópico. Os participantes manifestaram satisfação quanto ao modo de elaboração do mesmo, destacando a contribuição deste para seu crescimento profissional. O pacote de medidas otimizou a adoção das estratégias para manejo da dor. A Pesquisa Convergente Assistencial alicerçada na prática baseada em evidências mostrou-se adequada, visto que propiciou a aplicação de achados científicos no cenário assistencial considerando suas particularidades.Descritores: Manejo da Dor, Criança, Cateterismo Periférico, Enfermagem Baseada em Evidências. Management of pediatric venipuncture pain: a package of measuresAbstract: To present the process of elaboration of a patient care package for pain management in children undergoing venipuncture by the nursing staff. Convergent Care Research, before and after intervention, conducted with the nursing staff of a southern pediatric unit in Brazil. Patient care packege with six strategies, selected by the nursing staff, to be used before and during venipuncture: preparation of the child and/or companion, child positioning, distraction, breastfeeding, sweet-tasting solution with or without non-nutritive suction and topical anesthetic usage. The package of measures optimized the adoption of pain management strategies, highlighting its contribution to their professional growth. The patient care bundle optimized the adoption of strategies for pain management. The Convergent Care Research grounded in evidence-based practice showed appropriate, since it allowed the application of scientific findings in the care setting, considering its peculiarities.Descriptors: Pain Management, Child, Catheterization, Peripheral, Evidence-Based Nursing. Manejo del dolor de la venopunción pediátrica: un paquete de medidasResumen: Presentar el proceso de elaboración de un paquete de medidas para manejo del dolor de niños sometidos a la venopunción por el equipo de enfermería. Investigación Convergente Asistencial, del tipo antes y después de la intervención, realizada con el equipo de enfermería de una unidad pediátrica en el sur de Brasil. Paquete de medidas con seis estrategias seleccionadas por el equipo de enfermería que deben ser utilizadas antes y durante la venopunción: preparación del niño y/o acompañante, posicionamiento del niño, distracción, amamantamiento, solución dulce asociada o no a succión no nutritiva y anestésica tópica. Los participantes manifestaron satisfacción en cuanto al modo de elaboración del mismo, destacando la contribución de este para su crecimiento profesional. El paquete de medidas optimizó la adopción de estrategias para manejo del dolor. La Investigación Convergente Asistencial cimentada en la práctica basada en evidencias se mostró adecuada, visto que propició la aplicación de hallazgos científicos en el escenario asistencial considerando sus particularidades.Descriptores: Manejo del Dolor, Niño, Cateterismo Periférico, Enfermería Basada en la Evidencia.

No abstract

In the present research, the evolutionary method was applied to evaluate a residential building of four floors in the city of Toledo, Paraná. Thus, the purpose of the study was to verify and compare the difference in the final value of the property, through the use of different methodologies for budget realization. For this, three budget techniques were used: analytical budget, cost estimating using the CUB category PP – 4, corrected by the addition of existing and not considered costs in the standard project and, finally, estimation by the use of the CUB classification R8 - N, corrected by a coefficient according to the constructive typology. Finally, it was possible to perform comparative analysis of the data, verifying the percentages and the best budgeting alternative for the building under study evaluation. As a result, the average values of the property were obtained for the analytical budgets, CUB PP – 4 and CUB R 8 – N, respectively: R$ 2.089.512.59, R$ 2.214.370.01, R$ 2.29.,789, 62. Therefore, it was found that in both cases, the CUB overestimates the construction value.

Objetivo: Analisar as produções cientificas acerca dos principais erros de medicação no setor de urgência e emergência, assim como as principais estratégias que visem a segurança do paciente. Método: Trata-se de uma revisão integrativa, com busca nas bases de dados PubMed, MEDLINE, LILACS e SciELO, por artigos científicos publicados no período de 2008 a 2018. Foram utilizados os descritores: Erros de medicação, Enfermagem, Segurança do paciente, Serviços Médicos de Emergência. Resultados: Obteve-se uma amostra de 9 artigos que condiziam com o tema e enquadraram-se nos critérios. A maior parte dos estudos analisados foram realizados no exterior, assim revelando a necessidade de maior estímulo à pesquisa e publicação no Brasil, voltadas aos erros de medicação no setor de urgência e emergência, uma vez que é considerado um setor frequente para essas ocorrências. Conclusão: O processo de medicação necessita de uma visão ampla do sistema, a fim de garantir a segurança do paciente, sendo fundamental que os hospitais invistam em equipes multiprofissionais qualificadas, contrate mais profissionais e fomente normas, protocolos e estratégias que preveniam erros e garantam qualidade e segurança na assistência prestada aos pacientes.

No abstract