L'enquête a porté sur un ensemble de 70 éléments lapidaires provenant du rempart de l'oppidum. Plusieurs types de critères ont été utilisés pour définir leur fonction : caractères morphologiques et technologiques, disposition des figurations par rapport à l'axe, organisation du champ figuratif. L'image du sanctuaire de la fin du premier âge du Fer ainsi obtenue est duale, avec un lieu construit (portique, murs) au sein d'un espace consacré en plein air peuplé de stèles votives. Celles-ci ont été façonnées par une multitude d'intervenants maîtrisant mal le travail de la pierre, mais certaines cependant sont l'œuvre de véritables professionnels. La formation d'une pellicule de calcin à la surface des documents est un argument en faveur d'une extraction en carrière des blocs, dès cette époque. Les gravures punctiformes (chevaux, motifs anthropomorphes) utilisent simultanément plusieurs procédés (dessin linéaire ou en double trait, champlevé, etc.) et un système de conventions allant du symbole à une tendance plus réaliste. Mais les cavités jusqu'alors interprétées comme des "cupules rituelles" sont dues à des phénomènes naturels d'altération.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.