In the era of globalization, due to the prevalent cultural exchange between countries, inflows of foreign cultural products can enrich local culture by hybridizing local and global culture together. Although there have been numerous studies on cultural hybridity using qualitative interviews with recipients of foreign cultural products in single countries, cross-national studies that examine the national characteristics that facilitate or impede cultural hybridity remain scarce. The purpose of the present study is to identify the factors that promote or hinder cultural hybridity between the Korean Wave and Muslim culture by probing the similarities and differences in social media data on Korean cultural products between Indonesia and Malaysia using a semantic network analysis. The results of the study uncovered the three factors that promote cultural hybridity (‘Asian identity’, policies emphasizing ‘unity in ethnic diversity’, and ‘local consumers xenocentrism’) and the two hindering elements (‘a conservative nature of religion’ and ‘discrimination between ethnic groups’). Theoretical contributions and practical implications are also provided for promoting cultural hybridity.

Purpose It is critical to understand how global consumers evaluate the quality of Asian products while marketing Asian products in the global marketplaces. The purpose of this paper is to examine the impact of Korea’s macro and micro country image and global consumers’ materialism level on the quality evaluation of Korean cosmetics among consumers in four countries. Design/methodology/approach Data from 900 participants were collected from consumers aged 20 or older living in economically developed countries (the USA and France) and economically developing countries (China and Vietnam) via professional online survey firms. Multiple regression analyses were used to analyze the data. Findings Along with the direct effect of macro and micro country image and materialism on product quality evaluation, a moderating effect of materialism and the respective country was discovered. Subsequently, the effect of macro country image on quality evaluation was found to be only significant in the USA and France and not in China and Vietnam. In contrast, the impact of micro country image was robust across all four countries. Furthermore, the effect of materialism on product quality was significant only in Vietnam. This implies that materialistic consumers in emerging markets might have favorable perceptions regarding the quality of Korean cosmetics. Originality/value This study advances country image research by providing new theoretical and managerial implications for countries whose image is less distinctive with respect to the effective marketing of products by the destination countries’ development status and consumers’ familiarity.

This study introduces structural topic modelling (STM), a sophisticated unsupervised machine‐learning algorithm for text analysis, to compare Indonesian and Malaysian Muslim consumers' approach‐avoidance behaviours toward Korean beauty products using social media data. The STM results revealed 16 topics for each country, including new common themes belonging to K‐beauty culture and wannabe Korean skin. Intriguing differences were also observed between these countries. Korea‐related constructs, such as Korea's image and wannabe Korean skin, were approach factors for only Indonesians. Korean cosmetic brand‐specific topics were extracted for only Malaysians and were significantly associated with their behavioural responses. Unsuitable Korean beauty products and domestic product preferences were avoidance factors for Indonesians, but new product risks and conflicts between Muslim and Korean cultures for Malaysians. We demonstrate that STM is a helpful tool in cross‐national research for corroborating and extending the existing theoretical frameworks. The practical implications are also provided for global marketers.

No abstract

No abstract