No abstract

Texto resumen.

This article presents a comprehensive review of the stages of research when addressing the issue of historical industrial heritage from the point view of engineering graphics, looking at its influence on all stages of the value chain. It provides a contextual introduction, explaining the research, the aim pursued and the priority objectives of this type of work. It also presents the methodology and the materials used, specifying important details needed to obtain a realistic result, such as fieldwork, 3D virtual modeling, virtual reconstruction, and more usual techniques used such as augmented reality and virtual reality. Finally, the dissemination of the results and the advantages and disadvantages of the virtual reconstructions are presented.

The use of CAD techniques (Computer-Aided Design) is a normal practice and is considered a mandatory task in the graphical recovery that involves any study of industrial archaeology: Therefore, it suggests the importance of a successful modelling CAD has in the different studies and analysis, for example, simulation of a physical process by Finite Element Method (FEM). In this sense, the communication is intended to analyze critical issues and meshing surfaces of the 3D model presented in the research work of graphic recovery of any example of heritage industrial, for example, the windmills of the Community of Andalusia (Spain).

ResumenEl olivo con su fruto, la aceituna, ha sido a lo largo de la historia un cultivo que por su importancia ha generado una extensa cultura a lo largo del mar Mediterráneo. Desde Key words: OLIVE OIL, PRESS, HISTORICAL INDUSTRIAL HERITAGE, COMPUTER-AIDED ENGINEERING IntroducciónLa importancia del aceite de oliva en el sector agroalimentario está fuera de toda duda, incluidos sus enormes beneficios para la salud. Siendo conscientes de la misma, las sociedades han realizado esfuerzos para obtener una mayor cantidad de aceite de forma mecánica y por ello, a lo largo de los siglos se han desarrollado numerosas invenciones y/o mejoras tecnológicas en torno a molinos y prensas de aceite de oliva.Así pues, desde los procedimientos primitivos de obtención de aceite de oliva hasta las modernas almazaras, la evolución tecnológica de este ejemplo de patrimonio histórico industrial ha sido notable y ha venido siendo estudiada con técnicas de ingeniería clásica fundamentalmente desde el punto de vista de la ingeniería mecánica, principalmente variables como presiones y esfuerzos.Asimismo, desde el punto de vista de la ingeniería gráfica han visto la luz numerosas publicaciones científicas relacionadas con la temática [1, 2, 3] que han desarrollado aspectos de documentación geométrica 3D del modelo así como recreaciones virtuales.Por otro lado, el estudio del patrimonio histórico industrial, como expresión del patrimonio cultural, es una disciplina que cada vez está cobrando mayor importancia, ya que los avances tecnológicos provocan que la tecnología quede desfasada en un corto período de tiempo.Por consiguiente, la importancia de la presente comunicación radica en el estudio tecnológico, fundamentalmente de la presión ejercida sobre la masa de aceituna molida, de una prensa de aceite de oliva que ha tenido una gran relevancia histórica. Así pues, para llevar a cabo esta investigación es necesario recurrir a herramientas propias de la ingeniería gráfica como el Diseño Asistido por Ordenador (CAD, del inglés Computer-Aided Design), pero también de la Ingeniería Asistida por Ordenador (CAE, del inglés Computer-Aided Engineering).Los resultados permitirán ofrecer una comparación entre las técnicas utilizadas desde la ingeniería clásica y las técnicas CAE

The development of computer tools in the last decade is indisputable evidence that is allowing perceive reality more fully through different techniuqes, such as the Augmented Reality (AR). Taking as a starting point Augmented Reality technology, this study seeks to support the implementation of milling heritage knowledge and its application to the recovery of the Windmills of Andalusia (Spain). In this way, ensures that the visitor gets a more pleasant experience when interpreting the remains and the operation of these windmills' owm pre-industrial archaeology.