L’étude de la répression des résistances aux forces de l’ordre sur le territoire de Bruxelles pendant la période 1945 à 1975 infirme l’hypothèse d’un phénomène qui s’expliquerait par la tendance des jeunes à la révolte. Au contraire, l’analyse des dossiers judiciaires suggère que ces résistances sont le résultat de l’immixtion de la police dans des conflits privés. Des hommes ayant la trentaine, le plus souvent issus des classes défavorisées, occupent des espaces publics et semi-publics (rue et cafés) des communes urbanisées de Bruxelles pendant leur temps de loisir. Leur implication dans des interactions violentes avec leurs camarades ou leur épouse – affirmation de l’identité masculine ou déchargement des forces – dérange les représentants de l’autorité qui – véhiculant des normes de conduite bourgeoises – interviennent pour rétablir l’ordre. Des acteurs aux modes de conduite différents se heurtent sur la scène publique en essayant d’imposer leur façon d’être. L’activité policière participe à la criminalisation des formes populaires de vie sociale et de loisir.
Nous étudions la judiciarisation du phénomène rébellionnaire, en tant qu’ensemble d’événements isolés de violence contre des forces de l’ordre, à Bruxelles de 1945 à 1975. Nous avançons la thèse selon laquelle la judiciarisation du phénomène est dominée par l’action policière. Afin de l’appuyer, nous allons montrer que tant dans l’interaction des agents avec les citoyens que dans leur interaction avec les magistrats du parquet, les forces de l’ordre dominent la construction pénale des faits. Par ailleurs, nous soutenons que la mainmise policière dans la judiciarisation des rébellions relève de la dépendance professionnelle des magistrats du parquet des agents de l’ordre, hypothèse déjà soutenue par Grosman (1971). Nous illustrons, enfin, ce propos par un exemple issu de nos sources.We study the judiciarisation of resistance to police authority in Brussels from 1945 to 1975, a phenomenon consisting of a certain number of isolated cases of violence against police and constabulary agents. We suggest that the construction of the resistance to police authority as a judicial phenomenon is dominated by police agents. In order to corroborate our thesis we examine police interactions with citizens as well as with public prosecutors and show that in both cases the agents constitute the cornerstone of the judicial construction of the phenomenon. This thesis supports the hypothesis of the magistrates’ professional dependence on the police agents, which has already been proposed by Grosman (1971). We finally illustrate our thesis by a specific example of a violence-against-police-authority case, taken from our sources.Nuestro estudio trata la judicialización de la resistencia a la autoridad policial en lo que concierne a hechos aislados de violencia contra las fuerzas del orden, acaecidos en Bruselas entre 1945 y 1975. Nuestra hipótesis sugiere que la judicialización de este fenómeno está dominado por la acción policial. Con el fin de sustentar dicha hipótesis, demostraremos que, tanto en la interacción entre los agentes y los ciudadanos como en aquella entre los agentes y los jueces, las fuerzas del orden influyen en gran medida en la construcción penal de los hechos. Además, sostenemos que ésta influencia policial, en lo que refiere a la judicialización de las rebeliones, revela la dependencia profesional de los jueces hacia las fuerzas del orden, hipótesis que ha sido sustentada por Grosman (1971). Finalmente, ilustraremos dicha hipótesis citando un ejemplo de nuestras fuentes
La revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles / Het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel / The e-journal for academic research on Brussels 2016Collection générale | 2012Resistance to police authority in Brussels (1945Brussels ( -1975: the judicial construction of workingclass violence Résistances à l'autorité policière à Bruxelles (1945Bruxelles ( -1975 : la construction judiciaire de la violence populaire Verzet tegen de politieautoriteit in Brussel (1945de politieautoriteit in Brussel ( -1975
La revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles / Het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel / The e-journal for academic research on Brussels 2016Collection générale | 2012Verzet tegen de politieautoriteit in Brussel (1945Brussel ( -1975: gerechtelijke aanpak van het geweld van de lagere volksklasse Résistances à l'autorité policière à Bruxelles (1945Bruxelles ( -1975 : la construction judiciaire de la violence populaire Resistance to police authority in Brussels (1945Brussels ( -1975 . Deze studie weerlegde al de nochtans door onderzoekers vaak bevoorrechte hypothese dat weerspannigheid een collectief fenomeen van jongeren is en toonde aan dat het door het gerecht vervolgde verzet tegen de ordediensten hoofdzakelijk voortvloeit uit individuele conflicten tussen een politieagent en een burger, die meestal 25 tot 40 jaar oud, gehuwd en gezinshoofd is. Bovendien hebben we na speurwerk in de Brusselse archieven kunnen vaststellen dat het verzet tegen de ordediensten in de overgrote meerderheid van de gevallen te wijten is 1 1 Het strafwetboek omschrijft de vormen van verzet in de artikelen 269 tot 282. Zie ook de "methodologische inleiding".2 Vertaling van de processen-verbaal.3 RAA, correctionele rechtbank Brussel, nr. griffie 6425, 1961.Melpomeni SKORDOU, « Verzet tegen de politieautoriteit in Brussel (1945Brussel ( -1975: gerechtelijke aanpak van het geweld van de lagere volksklasse», Brussels Studies, Nummer 59, 29 mei 2012, www.brusselsstudies.be
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.