Este artículo forma parte del Proyecto de Investigación DGYCIT (PS98-0664), en el que tratamos de desarrollar la hipótesis de que en la Antigüedad Tardía, debido a una serie de cambios socio-políticos, hay un cambio en la norma lingüística latina. EMERITA. Revista de Lingüística y Filología Clásica (EM)-LXXII 2, 2004 pp. 267-286
En este trabajo se hace una somera llamada de atención sobre la actitud progresista de Llull en el tratamiento de la figura femenina en el Llibre de Contemplació / Libro de Contemplación, para centrarnos, a continuación, a propósito de la publicación de la primera edición en castellano del Libro de Contemplación, en el análisis del léxico con que se nombra a la mujer en catalán y castellano: mare, fembra, dona, muller, filla, donzella; madre, hembra señora, dueña, mujer, esposa, doncella.
This article analyse the verbs which were testified since the postclassic and late periods and were used by Theodorus Priscianus, to determine their contributions to late latin lexicon. It revises the chronology, specially the innovations, philological processes (prefixation, sufixation or composition), presence in relevant works of others fields (christian, grammatical, legislative) and distribution in semantic fields (pathology, therapeutic or pharmacology).
IntroducciónEl propósito del presente trabajo es analizar algunas parcelas del vocabulario de los tratados médicos latinos de los siglos IV y V, en tanto en cuanto suponen una importante aportación al acervo léxico de toda la latinidad tardía.Estos autores y obras, relegados al olvido durante un período de importantes avances de la Filología y la Crítica Textual, están siendo objeto de revisión desde hace ya algunos años y los diferentes estudios que se les han dedicado han llevado a conclusiones importantes sobre a la calidad de los mismos, tanto respecto a su contenido, que supera el de ser meras compilaciones de los grandes creadores de la ciencia médica en la Grecia clásica, como respecto a su lengua, que no se distingue especialmente por los vulgarismos 1. Todo ello convierte a estos médicos en auténticos profe-1
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.