Nuevas incursiones en el léxico de Teodoro Prisciano. Formas verbales "técnicas" y tardías

Abstract

This article analyse the verbs which were testified since the postclassic and late periods and were used by Theodorus Priscianus, to determine their contributions to late latin lexicon. It revises the chronology, specially the innovations, philological processes (prefixation, sufixation or composition), presence in relevant works of others fields (christian, grammatical, legislative) and distribution in semantic fields (pathology, therapeutic or pharmacology). IntroducciónEl propósito del presente trabajo es analizar algunas parcelas del vocabulario de los tratados médicos latinos de los siglos IV y V, en tanto en cuanto suponen una importante aportación al acervo léxico de toda la latinidad tardía.Estos autores y obras, relegados al olvido durante un período de importantes avances de la Filología y la Crítica Textual, están siendo objeto de revisión desde hace ya algunos años y los diferentes estudios que se les han dedicado han llevado a conclusiones importantes sobre a la calidad de los mismos, tanto respecto a su contenido, que supera el de ser meras compilaciones de los grandes creadores de la ciencia médica en la Grecia clásica, como respecto a su lengua, que no se distingue especialmente por los vulgarismos 1. Todo ello convierte a estos médicos en auténticos profe-1