Recebido em 16/7/10; aceito em 25/10/10; publicado na web em 18/2/11 SEMI-PREPARATIVE SEPARATION OF a AND b-AMYRIN BY HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHIC. The resin obtained from species of the genus Protium (Burseraceae) is formed mostly of pentacyclic triterpenes: a-amyrin and b-amyrin. The separation and purification of these triterpenes were optimized in three steps.Keywords: Protium; HPLC; separation of a-amyrin and b-amyrin. INTRODUÇÃOOs triterpenos apresentam ampla diversidade estrutural, podendo ser tetracíclicos, pentacíclicos e acíclicos.1 A maioria dos triterpenos pentacíclicos pertence às subclasses ursano, oleanano e lupano.1 Estão presentes como constituintes majoritários de resinas produzidas por um grande número de espécies vegetais, entre as quais destacam-se as espécies do gênero Protium (Burseraceae). Este gênero é amplamente distribuído na América do Sul, em especial na Amazônia.As resinas produzidas por espécies do gênero Protium possuem aplicação industrial, com uso em perfumaria, na confecção de vernizes e para a calafetação de embarcações. Na medicina popular são utilizadas como repelentes de insetos, expectorantes e no tratamento de diversas enfermidades. Há na literatura vários trabalhos que descrevem a atividade anti-inflamatória, antinociceptiva, imunoestimulante e antineoplásica dessas resinas. 2-4Os constituintes majoritários das resinas de Protium são os triterpenos pentacíclicos a e b-amirina. Tanto as misturas de acetato como o cinamato de a e b-amirina apresentam significativa atividade antiinflamatória e, ainda, ação antiartrite e analgésica, respectivamente. 3,4 Todavia, estas atividades foram resultados de ensaios biológicos feitos com estes triterpenos em mistura. Assim, o potencial biológico não foi estabelecido para estes derivados da a e b-amirina individualmente.Neste trabalho descreve-se o uso da cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE) no modo preparativo para a purificação dos isôme-ros triterpenos a-amirina e b-amirina. A separação da a e b-amirina em mistura é praticamente impossível de ser alcançada utilizando-se técnicas cromatográficas de baixa eficiência. PARTE EXPERIMENTAL Reagentes e instrumentosForam utilizados reagentes com grau de pureza CLAE e água ultrapura (MilliQ). Acetonitrila (Tedia, Rio de Janeiro, Brasil) foi usada como modificador de polaridade da fase móvel. Para cromatografia clássica em coluna usou-se os solventes orgânicos de grau P.A. (Tedia) e gel de sílica 0,063 a 0,200 mm, 70-230 mesh ASTM (E. Merck, Darmstadt).

No abstract

Resumo O farmacêutico Theodoro Peckolt é uma das mais importantes figuras da história da química de produtos naturais brasileira. Como outros farmacêuticos do século XIX que atuavam no Brasil, desenvolveu formulações que comercializava em sua farmácia, localizada no Rio de Janeiro, e que tiveram grande prestígio junto à população e à classe médica. O texto apresenta a relação entre a doença identificada inicialmente como opilação e a terapêutica utilizada no século XIX, destacando uma das formulações da Farmácia Peckolt – “Pós de doliarina e ferro”. O produto tem sua origem no látex da espécie Ficus gomelleira(figueira-branca ou gameleira). O artigo tem entre seus objetivos revelar a composição química, feita por métodos modernos de análise do látex deFicus gomelleira.