Although public opinion and social issues have significant influence on policy-making, research on forest vegetation management (FVM) in Canada has a strong focus on biological aspects, with less attention being paid to social concerns. This paper reviews the social context in which FVM occurs. Individual views about FVM reflect a combination of values, beliefs, and attitude while also including differing perceptions of risks. Public views and the broader social acceptability of management decisions can be linked to five key factors: context, risk, aesthetics, trust, and knowledge. Judgements about acceptability will usually change over time and across specific situations and various segments of a population could make opposing judgements. We identify a variety of public concerns related to FVM in Canada, synthesizing research that can help resource managers consider the social impacts of their choices. We also note particular concerns related to Aboriginal peoples and the FVM workforce. Information about the benefits and disadvantages of FVM options can help resolve public concerns, but using technical information to convince the public is rarely successful. Forest management agencies and resource managers need access to reliable information about social values and concerns to make management decisions that will be socially acceptable.Key words: social acceptability, vegetation management, silviculture, forest policy, public participation, forest values, risk management, scenic values
RÉSUMÉBien que l' opinion publique et les enjeux sociaux exercent une influence significative sur l' élaboration des politiques, la plupart des travaux de recherche sur le contrôle de la végétation en forêt au Canada ont été consacrés aux aspects biologiques et ont négligé les considérations sociales. Cet article fait la synthèse du contexte social dans lequel s'inscrit le contrôle de la végétation. Les perceptions individuelles du contrôle de la végétation sont le reflet d'une combinaison de valeurs, de croyances et d'attitudes et de perceptions différentes des risques encourus. Les perceptions publiques et, de manière plus large, l'acceptabilité sociale des choix d'aménagement, sont liées à cinq facteurs fondamentaux : le contexte, les risques, l' esthétique, la confiance et les connaissances. Les jugements sur l'acceptabilité vont généralement évoluer dans le temps en fonction des situations. De même, différents groupes dans la population pourront avoir des jugements opposés. Nous identifions une série de préoccupations sociales associées au contrôle de la végétation, sur la base d'une synthèse des travaux de recherche susceptibles d'aider les gestionnaires dans la prise en compte des impacts sociaux de leurs choix. Nous notons également des enjeux particuliers associés aux Premières Nations et à la main-d' oeuvre en contrôle de la végétation. L'information au sujet des bénéfices et des désavantages de différentes approches en contrôle de la végétation peut aider à répondre aux préoccupations du public. Cependant, le re...
