La investigación a partir de la perspectiva del paciente ha brindado importante información acerca de cómo la terapia es percibida, ayudando a los terapeutas a entender algunas reacciones por parte de los pacientes. Aún hoy en día, la terapia enfocada a los niños no ha sido beneficiada por este movimiento, dada la escasez de investigaciones de este tipo en la población infantil. El trabajo que aquí se presenta, es de carácter empírico, con un enfoque de análisis cualitativo. En el mismo se indagó sobre las percepciones que los niños poseen sobre los distintos asuntos relacionados al proceso psicoterapéutico. Para ello, se realizaron entrevistas semi-estructuradas a 10 niños de entre 6 y 12 años que se encontraban realizando un tratamiento psicoterapéutico, o lo habían realizado en los últimos doce meses. Durante las entrevistas se indagó sobre elementos como “la relación terapéutica”, “las intervenciones del terapeuta”, “la valoración de la terapia”, “las nociones que poseía sobre la terapia”, “características de la terapia” y “el cambio percibido”. Las entrevistas fueron transcriptas y analizadas utilizando la metodología cualitativa consensual (CQR). Los resultados indican que los niños pudieron percibir los cambios en relación a su propia conducta, emociones y relaciones interpersonales y vincular dichos cambios con los terapeutas y el vínculo que con ellos habían establecido. También elementos del proceso terapéuticos, como por ejemplo la alianza con el terapeuta fueron relacionados al cambio

Online parenting training programs have shown to be effective. However, no studies on parent training programs delivered through chatbots have been reported yet. Aim. This study aims to assess the feasibility of delivering parenting skills through a chatbot. Methods. A sample of 33 parents completed a pilot feasibility study. Engagement, knowledge, net-promoters score and qualitative responses were analyzed. Results. A total of 78.8% of the sample completed the intervention. On average, participants remembered 3.7 skills out of the 5 presented and reported that they would recommend the chatbot to other parents (net promoter score was 7.44; SD = 2.31 out of 10). Overall, parents sent a mean of 54.24 (SD = 13.5) messages to the chatbot, and the mean number of words per message was 3. Main themes parents discussed with the chatbot included issues regarding their child’s habits, handling disruptive behaviors, interpersonal development, and emotional difficulties. Parents generally commented on the usefulness of the intervention and suggested improvements to the chatbot’s communication style. Conclusions. Overall, users completed the intervention, engaged with the bot, and would recommend the intervention to others. This suggests parenting skills could be delivered via chatbots.

No se han encontrado instrumentos breves válidos en Argentina para monitorear sintomatología psicológica en psicoterapia. Este trabajo presenta la adaptación argentina del Hopkins Symptoms Checklist (HSCL-11) y estudia sus propiedades psicométricas. Una muestra de 356 participantes completó la adaptación del HSCL-11 junto con medidas de depresión, ansiedad y bienestar. Se computaron el coeficiente alfa de Cronbach y correlaciones ítem-total corregidas. Se realizó un análisis factorial confirmatorio, se estudiaron sus correlaciones con las otras medidas y se analizaron las diferencias en HSCL-11 entre pacientes y no pacientes de terapia. Se observaron evidencias de adecuada consistencia interna y homogeneidad de ítems, así como también de validez de constructo, validez concurrente y validez de criterio. Los resultados mostraron evidencias deconfiabilidad y validez de la versión argentina del HSCL-11, sugiriendo que podría representar un instrumento valioso para la evaluación y el tratamiento de patologías mentales en el país.