No abstract

Abstract:In the present study the phenolic (Folin-Dennis) and flavonoid (colorimetric assay) constituents and the antioxidant activity of Pterodon emarginatus seeds were investigated in several samples prepared with different extraction procedures: essential oil (EO) using a Clevenger-type apparatus; hexanic (HF), ethyl acetate (EAF), buthanolic (BF) and methanolic (MF) fractions using Soxhlet extraction, and extracts (1 g/extract) obtained from different methods: reflux 80°C/30 min, ultrasound/30 min, static maceration/48 h and heating plate 100°C/45 min. These extracts were prepared using water or ethanol/water at 30:70 v/v, 50:50 v/v or 70:30 v/v. Antioxidant activity [2,2-diphenyl-2-picrylhydrazyl hydrate (DPPH)] was tested only in the fractions obtained from Soxhlet extraction. The extract obtained from reflux using ethanol/water (70:30, v/v) showed the highest phenolic constituents level. The EAF, BF and MF showed DPPH scavenging activities with IC 50 =163.22, 18.89 and 10.15 μg/ml, respectively.

RESUMO:Neste trabalho foram avaliadas as atividades antinociceptiva e antiinfl amatória dos extratos das folhas de Zanthoxylum chiloperone. Os ensaios foram realizados pelos testes de contorções abdominais induzidas por ácido acético, tempo da lambida da pata induzida por formalina, edema de pata e pleurisia induzidas por carragenina, usando os extratos hexânico, em acetato de etila e etanólico administrados nas doses de 100 e 200 mg/kg. As doses testadas reduziram, signifi cativamente, as contorções abdominais, o tempo de lambida da pata, o edema de pata, o volume do exsudato e a migração leucocitária. Estes resultados sugerem que os extratos de Z. chiloperone possuem constituintes com atividades antinociceptiva e antiinfl amatória.Unitermos: Zanthoxylum chiloperone, atividade antinociceptiva, atividade antiinfl amatória.ABSTRACT: "Pharmacological activities of Zanthoxylum chiloperone (Rutaceae) extracts". In this work the antinociceptive and anti-infl ammatory activities of the extracts of leaves from Zanthoxylum chiloperone were evaluated. The tests were carried out by acetic acid writhing, formalin-induced paw licking, carrageenan-induced rat paw edema and pleurisy methods, using hexane, ethyl acetate and ethanol extracts administered in the doses of 100 and 200 mg/kg. The doses inhibited, signifi cantly, the contortions, the paw lick, the paw edema, the volume of the exsudate and the leukocytes migration. These results suggest that the extracts from Z. chiloperone possess constituents with antinociceptive and anti-infl ammatory activities.

2003 50 ResumoVanillosmopsis erythropappa é um vegetal rico em óleos essenciais, especialmente o α-bisabolol. O objetivo deste estudo foi pesquisar a variação sazonal qualitativa de substâncias naturais, teores de óleos essenciais, cinzas totais, umidade e pH. Os resultados mostraram uma variação de flavonóides, taninos, triterpenóides, esteróides, saponinas, óleos essenciais, cinzas totais, umidade e pH, demonstrando que os aspectos ambientais influenciam o metabolismo dessa espécie. As médias anuais dos valores obtidos foram: óleos essenciais= 0,29 ± 0,09%; cinzas totais= 3,13 ± 0,49%; umidade= 6,56 ± 0,80% e pH= 5,40 ± 0,24. AbstractVanillosmopsis erythropappa is a plant rich in essential oils, especially α-bisabolol. The aim of this study was research the qualitative seasonal variation of natural substances, tenor of essential oils, total ashes, dampness and pH. The results showed a variation of the flavonoids, tannins, triterpenoids, steroids, saponins, essential oils, total ashes, dampness and pH, demonstrating that environmental aspects influence on the metabolism of this specie. The annual averages of the obtained values were: essential oils = 0,29 ± 0,09%; total ashes = 3,13 ± 0,49%; dampness= 6,56 ± 0,80% and pH = 5,40 ± 0,24.

Fora, Martelos, 36016-970, Juiz de Fora, MG, Brasil, 2 Central Analítica, Farmanguinhos -FIOCRUZ, 21041-250, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 3 Departamento de Horticultura, Faculdade . This work aimed to analyze the secretory ducts and the essential oil of the leaves of Foeniculum vulgare in different periods of the year. For this purpose, the anatomic characterization, and histochemical tests of the leaves were performed as well as the comparative anatomy of the secretory ducts. The essential oil was obtained from the leaves and fruits by hidrodistillation in a Clevenger-type apparatus and analyzed by gas chromatography coupled to a mass spectrometer, each analysis was repeated three times for leaves collected during the winter and spring, and for fruits collected in the Summer. The results obtained for the secretory ducts, corresponded to the yield reduction of essential oil in the leaves collected in the end of the spring. The major substance of the essential oil of the leaves and fruits, in all seasons of the year was trans-anetol. Therefore, it was evidenced that the secretory ducts and yield of essential oils are related, and also that the substances are subject to the seasonality, according to the phenologic stage of the plant.Keywords: Foeniculum vulgare, seasonality, secretory ducts, essential oil. INTRODUÇÃOFoeniculum vulgare Mill. é uma planta originária da Europa, ocorrendo com freqüência em Portugal e Espanha, mas sendo cultivada em diversos países, principalmente, na região do mediterrâneo, Ásia, norte da África e América do Sul (Costa, 1994;Czygan et al., 1994). Ela foi introduzida no sul do Brasil pelos colonos no século XVI (Pio Correia, l984) e, atualmente, existem grandes culturas de funcho nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná (Cruz, 1964;Mathias et al., 1972).Segundo Muckensturm et al. (1997), a espécie F. vulgare pode ser dividida em duas subespécies, piperitum e vulgare, sendo que a subespécie vulgare é reconhecida por quatro variedades e uma destas variedades (variedade vulgare) é reconhecida por três quimiotipos, estragol, estragol/anetol e anetol.Na literatura científi ca consultada, foram encontrados diferentes trabalhos sobre os aspectos químicos, merecendo destaque para aqueles da autoria de Sur et al., 1991;Muckensturm et al., 1997;Figueiredo et al., 2000;Bilia et al., 2000; e Piccaglia;Marotti, 2001.Em relação aos aspectos anatômicos foliares do funcho, não foram encontrados trabalhos específi cos, mas Judd et al. (1999), mencionaram que os ductos secretores de óleos voláteis são utilizados como marcadores morfológicos em Apiaceae e que os mesmos ainda são De acordo com Ricklefs (1996), alguns padrões globais de temperatura e umidade, resultantes da absorção solar local e da redistribuição da energia térmica, estão associados com cada tipo de planta e com sua prosperidade a uma estreita faixa de condições ambientais. Portanto, devido a aclimatação do funcho no Brasil, que apresenta climas tropicais e subtropicais, ou seja, diferentes daqueles da região de o...

No abstract

RESUMO:A produção magistral do xarope de guaco, obtido a partir do extrato fluido do guaco (Mikania glomerata Spreng., Asteraceae) e comercializada na Farmácia Universitária da UFJF/MG, gerou um projeto de pesquisa com o objetivo principal de estudar a estabilidade do produto acabado, tendo como ponto de referência a determinação do teor de cumarina das amostras armazenadas em diferentes temperaturas. O método aplicado para realizar a análise do teor de cumarina presente no xarope em estudo foi espectrometria no UV com comprimento de onda de 275,4 nm. Utilizouse como veículo para efetuar as diluições da amostra uma mistura de metanol/água destilada, na proporção de 80% v/v. A curva de calibração foi obtida diluindo-se 100 mg de cumarina padrão em 100 mL da solução descrito acima, obtendo-se sete concentrações distintas com variação de 2 µg a 20 µg. Os resultados obtidos demonstraram que a temperatura de armazenamento de 45 °C foi considerada ótima para desenvolver a conversão do isômero trans em cis com subseqüente conversão deste a cumarina. Os valores de cumarina encontrados na forma farmacêutica em estudo foram de 1,19 a 1,37 mg/mL, sendo que o valor mais alto refere-se às amostras armazenadas a 45°C durante seis meses.Unitermos: Xarope, guaco, temperatura, cumarina, Mikania glomerata, Asteraceae ABSTRACT: "Coumarin content of guaco syrup stored at different temperatures". The production of guaco syrup, obtained from guaco (Mikania glomerata Spreng., Asteraceae) fluid extract, and commercialized by the University Pharmacy of the Federal University of Juiz de Fora-MG, Brazil, led to a research project whose main aim was to study the stability of the finished product, with reference to the coumarin content of samples stored at different temperatures. UV spectrophotometry (275.4 nm) was used to assess the coumarin content of the study syrup. An 80% v/v methanol/distilled water mixture was used for sample dilution. The calibration curve was constructed by the dilution of 100 mg standard coumarin in 100 ml of the aforementioned solution, with seven distinct concentrations (ranging from 2 µg a 20 µg) being obtained. The results showed the 45 °C storage temperature to be optimum for the development of trans-cis isomerization, with subsequent conversion of the latter into coumarin. Coumarin content in the studied pharmaceutical presentation ranged from 1.19 to 1.37 mg/mL, the highest value corresponding to the samples stored at 45 °C for six months.Keywords: Syrup, guaco, temperature, cumarine, Mikania glomerata, Asteraceae.vulgarmente por "guaco", "coração-de-jesus", "guacoliso", "cipó-caatinga" e "erva-de-cobra", oficializada na 1ª edição da Farmacopéia Brasileira (Brandão et al., 2006;. É uma das espécies mais estudadas sobre o aspecto Artigo

This work makes an assessment of the dominant lethality of Mikania glomerata in male Wistar rats. Adult male received 1 mL of M. glomerata hydroalcoholic extract at a dose level of 3.3 g/kg body weight for 52 days and were mated with untreated females for seven weeks (group 1) or one week prior to the beginning of treatment and on the week following the end of treatment (group 2). The parameters analyzed were: number of implanted embryos, resorptions and corpora lutea; mating, gestation, preimplantation loss, implantation and resorption indexes (group 1); number of offspring and weaning animals (group 2). The administration of M. glomerata did not show any impairment of fertility and no significant difference in the parameters analyzed, suggesting an absence of mutagenic effect on Wistar rats.