Resumen.-Estudios de dieta del lobo marino común (LMC) en Chile sugieren que esta especie es un depredador oportunista y generalista, cuya dieta varía dependiendo de la distribución de las especies presas y de las varia ciones espaciotemporales en la abundancia de dichas presas. Sin embargo, estos estudios han sido esporádicos, limitados espacialmente y basados en análisis de contenidos estomacales, lo que no permite un análisis integral de la compos ición de la dieta y de sus potenciales diferencias espacio-temporales. En este estudio se analizó la composición de la d ieta del LMC en 3 zonas geográficas de la costa chilena utilizando los isótopos estables de  13 C y  15 N en muestras de pelo y piel. En la zona norte las principales especies consumidas fueron los peces Isacia conceptionis (19,5%) de acuerdo al análisis de piel y Cilus gilberti (23,3%) en análisis de pelo; en la zona centro lo fueron Thyrsites atun (40,1%) en piel y Strangomera bentincki (31,1%) en pelo; mientras que en la zona sur especies de peces pelágicos (como T. atun y Trachurus murphyi, 20,8%) en piel y salmones de cultivo (20,7%) en pelo. Estas diferencias demuestran que el LMC muestra cambios espac iales en la composición de su dieta. Variaciones entre tejidos, así como con lo registrado en estudios previos, sugiere que esta especie es capaz de adaptarse a variaciones, tanto intra como inter-anuales, de la presencia/ausencia de sus presas. Abstract.-Diet studies of the South American sea lion (SASL) in Chile suggest that this species is an opportunistic and generalist predator whose diet varies depending on the distribution of prey species and spatial and temporal variations in the abundance of these dams. However, these studies have been sporadic, geographically limited and based on stomach content analysis, which does not allow an integral analysis of the composition of the diet of this species and its potential spatial and temporal variability. In this study we analyzed the diet of the SASL in 3 geographic zones of the coast of Chile using analysis of stable isotopes  13 C and  15N on hair and skin tissues. In the northern zone, the main prey species consumed by SASL were Isacia conceptionis (19.5%) for skin and Cilus gilberti (23.3%) for hair; in the central zone were Thyrsites atun (40.1%) for skin and Strangomera bentincki (31.1%) for hair, whereas in the southern zone the main species were pelagic fish (such as T. atun and Trachurus murphyi, 20.8%) for skin and farm-raised salmonids (20.7%) for hair analysis. These differences indicate variation in the composition of its diet. Variations between the analyzed tissues and also with previous studies suggest that this species is capable of adapting to intra-and inter-annual variations in the presence/absence of its prey.

ARTICLE Annual, seasonal and daily variation in the abundance of the South American sea lion Otaria flavescens in two breeding colonies in northern ChileVariaciones anuales, estacionales y diarias en la abundancia del lobo marino común Otaria flavescens en dos colonias reproductivas del norte de Chile Resumen.-Los estudios de variaciones de abundancia de las poblaciones a distintas escalas temporales permi ten comprender cómo dichas poblaciones fluctúan en el tiempo y cuáles son los factores que influyen sobre dichas variaciones. Se analizaron los patrones de abundancia del lobo marino común (SASL, Otaria flavescens) a escalas diaria, mensual y anual en 2 loberas reproductivas del norte de Chile. Adicionalmente, se evaluó el efecto de El Niño sobre los patrones anuales de la especie. La abundancia de lobos marinos en Punta Negra (PN) disminuyó desde 1994 a 2011, mientras que en Punta Patache (PP) aumentó, aunque el número de crías fue proporcionalmente bajo. Los resultados demuestran un efecto importante de El Niño sobre la abundancia de lobos marinos, especialmente para hembras + juveniles en PN. La abundancia mensual de hembras y juveniles fue mayor en invierno, mientras que para machos adultos y subadultos no se encontró ningún patrón. Finalmente, durante el día la abundancia incrementa hasta llegar a un máximo hacia fines de la tarde, especialmente en el caso de hembras y juveniles. No se encontraron diferencias en los patrones de abundancia entre las épocas reproductiva y no reproductiva para ninguna de las clases de sexo/edad. Este estudio muestra que la abundancia en PP y PN muestra peri odicidades anuales, mensual es y diarias, y que dichas periodicidad es están condicionadas tanto por factores intrínsecos (e.g., época reproductiva) como extrínsecos (e.g., hora del día, El Niño). A escala anual, los resultados indican que aún a una escala local, las tendencias de abundancia en 2 c olonias pueden ser diferentes. Maritza Palabras clave: Circaritmos, actividad en tierra, Otaria byroniaAbstract.-Studies on population abundance variations at different temporal scales contribute to the understanding on how these populations change over time and what are the factors influencing those variations. We analyzed daily, monthly and annual haul-out abundance patterns of South American sea lions (SASL, Otaria flavescens) in 2 breeding colonies of the north of Chile. Additionally we analyzed the effect of El Niño events on the sea lions' annual patterns. The abundance of sea lions in Punta Negra (PN) decreased from 1994 to 2011, whereas in Punta Patache (PP) increased, although the number of pups was proportionately low. Our results indicated a strong effect of El Niño over the abundance of sea lions, especially for females + juveniles in PN. The haul-out monthly abundance of females and juveniles increased during austral winter months, whereas adult and subadult males did not show a clear pattern. Finally, the haul-out abundance tended to increase throughout the day reaching a maximum by late afternoon, especially for ...

Este artículo tiene como objetivo establecer un vínculo entre educación y revolución, considerando la Filosofía de la Educación como herramienta de análisis y transformación social. Para ello, nos vamos a situar en el ámbito iberoamericano durante el siglo XX como período en el que los vínculos entre educación y revolución han llegado a su punto álgido. Tres serán los autores a través de los cuales llevemos a cabo este análisis: el filósofo español Joaquín Xirau, el pedagogo brasileño Paulo Freire y el pedagogo español José Manuel Esteve. Cinco serán los puntos clave a tratar: la relación entre educación y transformación individual y social, el análisis de la cuestión desde una perspectiva ética de la educación, la relación entre educadores y educandos, el vínculo entre educación y libertad y, por último, el fin de la educación.