Summary: The activity of α‐(2,4‐dichlorophenyl)‐β, N‐imidazolylethyl 4‐phenylthiobenzyl ether nitrate (Fenticonazole) compared with those of reference standard drugs, was tested in vitro, in solid medium, against numerous fungi. The antifungal activity spectrum is very large and Fenticonazole shows a good activity against dermatophytes. The antifungal activity of Fenticonazole in experimental dermatomycosis by Microsporum canis in guinea pig was studied. Fenticonazole, at different concentrations, shows to be a very active drug and its ED50 is about 0.5%. Zusammenfassung: Die Wirksamkeit von α‐(2,4‐Dichlorophenyl)‐β, N‐imidazolylethyl‐4‐phenylthiobenzyl‐aether‐nitrat (Fenticonazol) wurde bei verschiedenen Pilzen mit der von bekannten Arzneimitteln verglichen und im Festmedium untersucht. Das Spektrum der fungiziden Wirkung ist sehr breit: die Sensitivität von Fenticonazol war am auffälligsten bei Dermatophyten. Die fungizide Wirkung von Fenticonazol wurde bei der experimentellen Microsporum‐canis‐Dermatomykose des Meerschweinchens bestimmt. Fenticonazol weist eine hohe Aktivität aus und der ED50‐Wert entspricht einer Konzentration von ca. 0,5%.

Summary: The observation under the scanning electron microscope of cell morphological alterations in cultures of Candida albicans treated with Fenticonazole has led us to study the biological characterization of the substance which probably exhibits a block of enzymatic activity (cytochrome oxidase and peroxidase) as primordial cause of the structural and functional modifications observed. Zusammenfassung: Die SEM Beobachtung der morphologischen Zellveränderung in Candida albicans mit Fenticonazole versetzten Kulturen hat uns bewogen, die Substanz biologisch zu charakterisieren, die wahrscheinlich einen Block der Enzymaktivität zeigt (Cytochrome‐oxidase und Peroxidase) als Anfangsgrund der bemerkten strukturellen und funktionellen Abänderungen.

Die durch Umsetzung von Imidazolylethanolen (I) mit Benzylhalogeniden (II) erhaltenen Ether (III) werden auf antimykotische und antimikrobielle Aktivität geprüft.

No abstract

Die auf dem imFOrmeISChema angegebenen Weg hergestellten Benzylether (III) werden auf antimykotische und antimikrobielle Wirkung getestet.