The RNA2 of the tobacco rattle virus (TRV) isolate ‘Rostock’ (TRV‐R), and the coat protein gene (CP) of TRV isolate ‘Mirow’ (TRV‐M) were sequenced. Both were isolated from potato. Sequence analysis revealed a 5′ noncoding‐region (NCR) and a CP gene, which are among the shortest of any tobravirus RNA2 sequenced so far. Downstream of the CP open reading frame (ORF) there was an ORF for a 8 k protein, that is probably a truncated 9 k protein, followed by an ORF for a 16 k protein and the 3′ NCR. The 16 k protein and the 3′ NCR showed a considerable sequence identity with the 3′ end of TRV RNA1 and RNA2 from other TRV isolates. The high identity in the amino acid sequences of the CPs from TRV‐R and TRV‐M as well as other TRV isolates suggested that they are related to the TCM group of the genus Tobravirus and belong serologically to the RQ‐serotype. This could be confirmed using a rabbit antiserum that was prepared against recombinant TRV‐R CP expressed in bacteria. This serum was found to be suitable for differentiation of TRV‐isolates.

Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/gapp20 Optimierung der verfahren zum nachweis des pelargonienwelkeerregers (Xanthomonas campestris pv. pelargonii) Malgorzata Sadowska-Rybak To cite this article: Malgorzata Sadowska-Rybak (1993) Optimierung der verfahren zum nachweis des pelargonienwelkeerregers (Xanthomonas campestris pv. pelargonii) , Archives of Phytopathology and Plant Protection, 28:5, 425-430, Die weit verbreitete Pelargonienwelke wird von Xanthomonas campestris pv. pelargonii hervorgerufen. In Betrieben mit groß angelegten Pelargonienkulturen kann eine Verbreitung des Erregers große wirtschaftliche Einbußen verursachen. Daher ist schon beim Aufbau der gesunden Mutterpflanzenbestände erforderlich, die Pflanzen auf ihren Gesundheitszustands hin zu kontrollieren, um gegebenenfalls eine rechtzeitige Eliminierung erkrankter Pflanzen einzuleiten. Eine exakte und frühzeitige Diagnose der Bakterien ist notwendig. Mit den bisher konventionell angewendeten Methoden über Differenzialmedien ist der Nachweis der Pathogene nicht immer eindeutig. Es wurden Versuche durchgeführt, X. campestris pv. pelargonii auf serologischem Wege mit Hilfe des ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) und Immunfluoreszenztest frühzeitig zu erkennen. Das Testsverfahren wurde soweit verbessert, daß ein Nachweis unterhalb von 10 4 Bakterien/ml möglich ist. SCHLÜSSELWÖRTER: Xanthomonas campestris pv. pelargonii, serologischer Nachweis, ELISATest, Immunfluoreszenztest

No abstract