No abstract

Freshwater biodiversity is highly endangered and faces increasing threats worldwide. To be complete, regional plans that identify critical areas for conservation must capture representative components of freshwater biodiversity as well as rare and endangered species. We present a spatially hierarchical approach to classify freshwater systems to create a coarse filter to capture representative freshwater biodiversity in regional conservation plans. The classification framework has four levels that we described using abiotic factors within a zoogeographic context and mapped in a geographic information system. Methods to classify and map units are flexible and can be automated where high-quality spatial data exist, or can be manually developed where such data are not available. Products include a spatially comprehensive inventory of mapped and classified units that can be used remotely to characterize regional patterns of aquatic ecosystems. We provide examples of classification procedures in data-rich and data-poor regions from the Columbia River Basin in the Pacific Northwest of North America and the upper Paraguay River in central South America. The approach, which has been applied in North, Central, and South America, provides a relatively rapid and pragmatic way to account for representative freshwater biodiversity at scales appropriate to regional assessments. Resumen: La biodiversidad de agua dulce está en peligro y enfrenta amenazas crecientes en todo el mundo.Para ser completos, los planes regionales que identificanáreas críticas para la conservación deben incluir componentes representativos de la biodiversidad de agua dulce así como especies raras y en peligro. Presentamos un método espacialmente jerárquico para clasificar sistemas de agua dulce para crear un filtro grueso que capte a la biodiversidad de agua dulce en los planes regionales de conservación. La estructura de la clasificación tiene cuatro niveles que describimos utilizando factores abióticos en un contexto zoogeográfico y localizamos en un sistema de información geográfico. Los métodos para clasificar y trazar mapas son flexibles y pueden ser automatizados, donde existen datos espaciales de alta calidad, o desarrollados manualmente cuando tales datos no están disponibles. Los productos incluyen un inventario completo de unidades mapeadas y clasificadas que pueden ser usadas remotamente para caracterizar patrones regionales de ecosistemas acuáticos. Proporcionamos ejemplos de procedimientos de clasificación en regiones ricas y pobres en datos en la cuenca del Río Columbia en el noroeste de Norte América y del Río Paraguay en Sudamérica central. El método, que ha sido aplicado en Norte, Centro y Sudamérica, proporciona una forma relativamente rápida y pragmática de contabilizar biodiversidad de agua dulce representativa en escalas adecuadas para evaluaciones regionales.Palabras Clave: biodiversidad de agua

Human activities have severely affected the condition of freshwater ecosystems worldwide. Physical alteration, habitat loss, water withdrawal, pollution, overexploitation and the introduction of nonnative species all contribute to the decline in freshwater species. Today, freshwater species are, in general, at higher risk of extinction than those in forests, grasslands and coastal ecosystems. For North America alone, the projected extinction rate for freshwater fauna is five times greater than that for terrestrial fauna-a rate comparable to the species loss in tropical rainforest. Because many of these extinctions go unseen, the level of assessment and knowledge of the status and trends of freshwater species are still very poor, with species going extinct before they are even taxonomically classified.Increasing human population growth and achieving the sustainable development targets set forth in 2002 will place even higher demands on the already stressed freshwater ecosystems, unless an integrated approach to managing water for people and ecosystems is implemented by a broad constituency. To inform and implement policies that support an integrated approach to water management, as well as to measure progress in halting the rapid decline in freshwater species, basinlevel indicators describing the condition and threats to freshwater ecosystems and species are required. This paper discusses the extent and quality of data available on the number and size of populations of freshwater species, as well as the change in the extent and condition of natural freshwater habitats. The paper presents indicators that can be applied at multiple scales, highlighting the usefulness of using remote sensing and geographical information systems technologies to fill some of the existing information gaps. Finally, the paper includes an analysis of major data gaps and information needs with respect to freshwater species to measure progress towards the 2010 biodiversity targets.