Monthly radiography was performed to study distal radial physeal closure in ten male and ten female Thoroughbred horses. The height, thoracic circumference and metacarpus circumference were also measured. Distal radial physeal closure time was sooner in females than males, and took 701 +/- 37 and 748 +/- 55 days respectively.

RESUMO -A relação do hipertireoidismo experimental com parâmetros clínicos foi avaliada em gatos machos e fêmeas, intactos e mantidos em estado hipertireóideo por um período de 42 dias. Os parâmetros estudados foram consumo diário de água e ração, débito urinário, o volume fecal, peso corporal, temperatura corporal, coloração de membranas mucosas, palpação de linfonodos superficiais, palpação da glândula tireóide, pulso femoral, auscultação cardíaca e respiratória, freqüência cardíaca e respiratória e palpação abdominal. Correlacionou-se as variáveis com os níveis de T3 total, T4 livre e total. O excesso dos hormônios tireoidianos acompanhou aumento da freqüência cardíaca, polifagia, polidipsia, perda de peso e aumento do volume fecal nos gatos estudados.Palavras-chave: gatos, tireóide, manifestações clínicas, hipertireoidismo, T3, T4. SUMMARY -The interrelation between experimental hyperthyroidism andclinical changes was studied in adult intact cats kept under hyperthyroidic state for 42 days. Clinical aspects evaluated were dairy food and water intake, urine output and fecal volume, body weight, temperature, mucous membranes colour, palpable lymphnodes, thyroid gland palpation, abdominal palpation, and cardiac and respiratory frequencies. These characteristics were correlated with free and total T4 and total T3 serum concentrations. Excessive circulant thyroid hormone levels resulted in increased cardiac frequency, polyuria, polidipsia, weight loss and increased fecal volume in the studied cats.

O hipertiroidismo é capaz de proporcionar efeitos sobre o metabolismo ósseo tanto em humanos como em animais. Para melhor avaliar este fato em gatos, em 16 animais foram induzidos a tirotoxicose a partir da administração oral de 150 µg/kg de levotiroxina sódica a cada 24 horas durante 42 dias. Os níveis hormonais foram avaliados por radioimunoensaio e a densidade mineral óssea da extremidade distal do rádio direito foi mensurada através de densitometria óptica radiográfica. Foi possível observar, a partir da primeira semana de experimento, significativa elevação sérica de T4 livre e T4 total acompanhada de desmineralização óssea do rádio.

A tirotoxicose é caracterizada pelas excessivas concentrações séricas dos hormônios tiroidianos, podendo desencadear graves alterações no metabolismo ósseo, sendo a elevação da fosfatase alcalina total uma alteração laboratorial freqüentemente observada no hipertiroidismo felino. O aumento global dos níveis séricos de fosfatase alcalina pode ser decorrente de diferentes isoenzimas e, no caso do hipertiroidismo em humanos, as isoenzimas de origem óssea e hepática apresentam-se comumente elevadas. A partir da avaliação da bioquímica sérica de oito gatos com tirotoxicose induzida e elevação da fosfatase alcalina associada, o presente trabalho demonstra um aumento significativamente maior dos níveis séricos da fosfatase alcalina de origem óssea quando comparado com a isoenzima de origem hepática. Conclui-se que as alterações no metabolismo ósseo foram as principais responsáveis pelo aumento da fosfatase alcalina nos gatos com tirotoxicose induzida.

Avaliação das metaloproteinases de matriz -2 e -9 em gatos com desmineralização óssea secundária à tirotoxicose induzida RESUMOObservou-se significativo aumento de atividade das formas ativas das metaloproteinases -2 e -9 em gatos com tirotoxicose induzida e desmineralização óssea. As formas pró e intermediária da metaloproteinase -2 elevaram-se com 14 dias de administração hormonal, porém, posteriormente, houve uma tendência de queda. Observou-se correlação negativa entre a forma ativa das metaloproteinases de matriz -2 e -9 e a densidade mineral óssea da extremidade distal do rádio. Os resultados sugerem aumento da degradação da matriz colágena secundária com a elevação dos hormônios tiroidianos.Palavras-chave: gato, hipertiroidismo, tirotoxicose, desmineralização óssea, metaloproteinase de matriz ABSTRACTSignificant increase of activity of active forms of matrix metalloproteinases -2 and -9 in cats under induced thyrotoxicosis and bone demineralization was observed. Pro and intermediated forms of matrix metalloproteinases -2 and -9 increased at 14 days of hormonal treatment, followed by decrease tendency. A negative correlation between active forms of matrix metalloproteinases -2 and -9 and bone mineral density of radius distal extremity was also observed. The results suggest an increase of collagen matrix degradation secondary to high levels of thyroid hormones.

RESUMO A formação e reabsorção óssea são processos contínuos no organismo e uma das maneiras de avaliar as alterações, a intensidade ou alterações desse processo é pela

O hipertireoidismo é a endocrinopatia mais freqüente em gatos velhos. É uma doençamultissistêmica provocada pelo excesso dos hormônios tireoidianos circulantes. O hipertireoidismo provocaalteração no metabolismo ósseo com predomínio da atividade de reabsorção. A avaliação do metabolismoósseo pode ser feita através da mensuração dos marcadores do metabolismo ósseo no soro ou na urina e,também, pela densitometria mineral óssea. Os osteoblastos são as células responsáveis pela formação ósseaenquanto os osteoclastos são responsáveis pela reabsorção. Em situação fisiológica as atividadesosteoblástica e osteoclástica estão em equilíbrio. Os marcadores da formação óssea representam a atividadeosteoblástica e os marcadores da reabsorção óssea representam à atividade osteoclástica. Os marcadores dometabolismo ósseo são importantes no diagnóstico e no prognóstico de doenças osteomusculares, bem comono acompanhamento da terapia destas doenças. São necessários estudos da influência do hipertireoidismofelino nos marcadores de formação e de reabsorção do metabolismo ósseo para que se possa compreender omecanismo fisiopatológico das alterações ósseas.

O hipertireoidismo felino ou tireotoxicose é a doença endócrina mais freqüente em gatos domésticos. O hipertireoidismo felino é uma desordem multissistêmica associada com aumento das concentrações dos hormônios tireoidianos circulantes, triidotironina (T3) e tiroxina (T4). Anormalidades cardiovasculares em gatos com hipertireoidismo espontâneo já foram bem descritas. O objetivo deste trabalho foi realizar a mensuração cardíaca em 19 gatos submetidos a tireotoxicose experimental, utilizando o "vertebral heart size" (VHS). A mensuração utilizando o VHS foi realizada a partir de radiografias torácicas lateral, dorsoventral e ventrodorsal. As radiografias torácicas laterais foram mais eficazes do que as ventrodorsal e dorsoventral em ilustrar o aumento progressivo do coração. O VHS é um método fácil de ser usado, permitindo a avaliação do tamanho cardíaco em gatos hipertireóideos, e facilita a identificação de cardiomegalia e progressão do tamanho cardíaco.