RESUMEN: La población de adultos mayores ha aumentado en los últimos años y se hace imprescindible determinar su estado de salud oral con el objetivo de orientar la atención de salud con base científica epidemiológica para brindarles una mejor calidad de vida. El objetivo de este trabajo fue evaluar el estado de la salud oral de los pacientes adultos mayores postrados. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal no probabilístico. Los datos fueron obtenidos del universo de pacientes inscritos en el programa de Atención Domiciliaria del Paciente Postrado de un centro de atención primaria. La tasa de respuesta obtenida fue 90%. El sexo predominante fue femenino; la media de edad fue 80 años; 60,9% sólo tuvo acceso a la educación primaria. La prevalencia de caries fue 100% y COPD de 25,6. El 40,6% se encontraba completamente edentulo y el 54,7% era portador de prótesis dental. El 32,8% presentaba restos radiculares. El 64,7% era capaz de cepillar sus dientes por sí mismo. El 79,4% consideraba tener una pobre salud oral. El cuidador resultó ser la hija, de aproximadamente 53 años, con nivel educacional bajo. Los adultos mayores son un grupo con gran daño odontológico, con escasos dientes remanentes y deficientes prácticas de higiene oral. Son cuidados por familiares con bajo nivel educacional.PALABRAS CLAVE: adulto mayor postrado, prevalencia, higiene oral, COPD, GOHAI. INTRODUCCIÓNActualmente la población mundial crece con una tasa de 1,7% anual, mientras que el grupo mayor de 60 años lo hace con una tasa de 2,5% y sobre los 80 años con una tasa de 4%. Aproximadamente 600 millones de personas están sobre los 60 años y más, y este número llegará al doble en 2025. Para el 2050, sería de 2 billones, de los cuales 80% viviría en paí-ses desarrollados (United Nations, 2009).Producto principalmente de patologías crónicas, alrededor del 7% de los adultos mayores (AM) se encuentran con dependencia severa o postrados, es decir, no están capacitados para realizar alguna actividad básica debido a una patología base que los aqueja. Un paciente postrado o encamado es una persona dependiente para cualquier actividad básica, sin posibilidades de recuperación dada su enfermedad de base (García et al., 2002).Las estadísticas muestran que hasta el 20% de los AM de países en vías de desarrollo tienen importantes dificultades en su desplazamiento y la mitad de ellos se encuentran en estado de postración. En Chile no existe aún consenso en cuanto a las cifras de pacientes postrados, se estima que 7% de los AM viven en dicha condición (Albala et al., 2005).Los problemas de la boca son frecuentes en los pacientes postrados y sin duda contribuyen de forma importante a aumentar su malestar, aislamiento y angustia. El aumento de la esperanza de vida ha creado cambios para la sociedad y la profesión dental. Junto con el aumento de la población envejecida también aumentan quienes son considerados frágiles y funcionalmente afectados, los que no pueden vivir en forma independiente o participar en la comunidad, es por esto que los cui...

No abstract

The hypothetical factor structure was confirmed by the CFA for 16 and 8 items versions. The information contained in abbreviated items allows measuring oral health related quality of life in Chilean children.

RESUMENObjetivo: Determinar la prevalencia de caries y factores asociados con historia de caries y autopercepción de salud oral de escolares de 12 años de establecimientos educacionales municipalizados, comparando población urbana y rural en la Región del Maule, Chile. Material y Método: Estudio transversal en una muestra por conveniencia de 285 escolares de cuatro comunas de la Región. El examen clínico fue realizado por un examinador calibrado. Se midieron variables demográficas, índice COPD, Índice de higiene oral, autopercepción del estado de salud oral y última visita al dentista. Resultados: La prevalencia de caries fue 63.9%, sin diferencias significativa por sexo y área residencia. Los niños tienen 3.17 (95% IC 1.62-6.20) veces más riesgo de tener un COPD=0 en relación a las niñas; la higiene oral también se asoció a un COPD=0 (OR=0.24 95% IC 0.10-0.57). La higiene oral se asoció al área de residencia y nivel socioeconómico (NSE); los jóvenes urbanos tienen 5.6 veces más riesgo de tener una higiene óptima (95% IC 2.68-11.95) que los rurales y los jóvenes de NSE medio y bajo están protegidos de tener una higiene óptima (OR= 0.17 95% IC 0.04-0.66). La autopercepción de salud oral no se asoció a las variables estudiadas. Conclusiones: Los niños de establecimientos rurales presentaron los peores indicadores de salud oral. Los resultados evidencian inequidades de salud de los adolescentes de 12 años de los establecimientos educacionales municipalizados estudiados que ameritan el diseño de estrategias promocionales y preventivas acorde a sus necesidades. Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral Vol. 4(3); 117-121, 2011.Palabras clave: Salud bucal, higiene bucal, caries dental, salud urbana, salud rural. ABSTRACTAim: To determine caries prevalence and risk factor associated to caries experience and oral health self perception in 12 year-old school children. The study makes comparisons between urban and rural children of Maule Region, Chile. Subjets and Methods: Cross sectional study in a convenience sample of 285 school children from four counties. Oral examinations were carried out by one calibrated clinician. Demographic variables, DMFT index, oral hygiene index, oral health self perception were measured, as well as the last visit to the dentist. Results: Caries prevalence was 63.9%. No statistical difference was found based on gender and residence area. Boys had 3.17 (95% IC 1.62-6.20) times more risk to have a DMFT = 0 than girls. Oral hygiene was also associated to DMFT=0 (OR=0.24 95% IC 0.10-0.57). Oral hygiene was associated to residence area and socioeconomic status. Urban boys were 5.6 times more at risk to have an optimal hygiene than rural boys (95% IC 2.68-11.95). Children from low and medium socioeconomic status were prevented to have an optimal hygiene (OR= 0.17 95% IC 0.04-0.66). Oral health self perception was not associated to any studied variable. Conclusion: Rural school children had the worst oral health indicators. These results show oral health inequities in 12 year-old school child...