In the developing retina, the production of ganglion cells is dependent on the proneural proteins NGN2 and ATH5, whose activities define stages along the pathway converting progenitors into newborn neurons. Crossregulatory interactions between NGN2, ATH5 and HES1 maintain the uncommitted status of ATH5-expressing cells during progenitor patterning, and later on regulate the transition from competence to cell fate commitment. Prior to exiting the cell cycle, a subset of progenitors is selected from the pool of ATH5-expressing cells to go through a crucial step in the acquisition of a definitive retinal ganglion cell fate. The selected cells are those in which the upregulation of NGN2, the downregulation of HES1 and the autostimulation of ATH5 are coordinated with the progression of progenitors through the last cell cycle. This coordinated pattern initiates the transcription of ganglion cell-specific traits and determines the size of the ganglion cell population.

The characterisation of interspecies differences in gene regulation is crucial to understanding the molecular basis of phenotypic diversity and evolution. The atonal homologue Atoh7 participates in the ontogenesis of the vertebrate retina. Our study reveals how evolutionarily conserved, non-coding DNA sequences mediate both the conserved and the species-specific transcriptional features of the Atoh7 gene. In the mouse and chick retina, species-related variations in the chromatin-binding profiles of bHLH transcription factors correlate with distinct features of the Atoh7 promoters and underlie variations in the transcriptional rates of the Atoh7 genes. The different expression kinetics of the Atoh7 genes generate differences in the expression patterns of a set of genes that are regulated by Atoh7 in a dose-dependent manner, including those involved in neurite outgrowth and growth cone migration. In summary, we show how highly conserved regulatory elements are put to use in mediating non-conserved functions and creating interspecies neuronal diversity.

Expression of the neuronal non‐alpha nicotinic acetylcholine receptor (n alpha nAChR) gene is transiently stimulated in the chick optic tectum between embryonic days 7 and 16 with a peak value reached around embryonic day 12. This stimulation takes place at the time when optic nerve axons are invading this region of the brain and proceeds along a rostral to caudal gradient. Transcripts of the n alpha nAChR gene are localized in the superficial layers of the tectum at the time when cells in these layers are forming synapses with retina axons. The transient expression of n alpha nAChR gene does not take place in the optic tectum of ‘eyeless’ embryos. The results of our study suggest that the neuronal n alpha nAChR gene may play a role in neurogenesis of retino‐tectal connections.

The HES proteins are known Notch effectors and have long been recognized as important in inhibiting neuronal differentiation. However, the roles that they play in the specification of neuronal fate remain largely unknown. Here, we show that in the differentiating retinal epithelium, the proneural protein ATOH7 (ATH5) is required for the activation of the transcription of the Hes5.3 gene before the penultimate mitosis of progenitor cells. We further show that the HES5.3 protein slows down the cell-cycle progression of Atoh7-expressing cells, thereby establishing conditions for Atoh7 to reach a high level of expression in S phase and induce neuronal differentiation prior to the ultimate mitosis. Our study uncovers how a proneural protein recruits a protein known to be a component of the Notch signaling pathway in order to regulate the transition between an initial phase of selection among uncommitted progenitors and a later phase committing the selected progenitors to neuronal differentiation.