This article presents a computer-based stichometric analysis of 26 Hungarian historical songs from the 16th century. We explore the validity of comments made by Albert Szenci Molnár in 1607 about the poor quality and simplicity of stanza structures in the poetry of previous generations. The study shows how rhyming changed in this poetic genre between 1539 and 1598. In this respect, it is the first work to explore these changes through a quantitative analysis. We find that during the examined period, there was a marked decline in the frequency of rhymes based on the repetition of the same word. At the same time, the tendency to maintain a rhyme across multiple stanzas did not change significantly.
Cet article propose une réflexion sur les méthodes potentielles de l’analyse comparative des corpus poétiques, assistée par ordinateur. On distingue les « corpus clos », dont l’unité est garantie par la présence de certaines règles de composition dans chaque élément, des «corpus ouverts», où les critères chronologiques ou linguistiques comptent, sans prendre en considération les contraintes poétiques (ou bien le corpus est défini par l’absence d’une contrainte poétique spécifique). La pratique courante est l’étiquetage avec le code TEI, mais une description des poèmes dans la plus grande profondeur possible reste rare. Comme solution alternative, idéalisée, de poétique générative, on propose la construction d’une grille de description semblable aux «tables queneleieff» de l’Oulipo ; un exemple précoce de ce type d’approche est le traité de poétique Leys d’amors de Guilhem Molinier (xive siècle), qui contient des éléments de poétique combinatoire.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.