RESUMO:Os quintais agroflorestais são sistemas de uso da terra com função de proteção e produção, contribuindo de forma muito especial para a segurança alimentar de agricultores familiares. Assim, objetivou-se estudar a agrobiodiversidade de quintais agroflorestais em comunidades rurais do município de Bonito, Estado do Pará, Brasil. Os dados foram coletados em 24 quintais agroflorestais, em quatro comunidades deste município, com auxílio de entrevistas estruturadas e observação direta, seguida da realização de inventário florístico a 100% de intensidade. Foram estudados os seguintes aspectos: a composição florística, a estrutura horizontal e os índices de valor de preferência, bem como a classificação dos quintais por análise de agrupamento. As famílias Annonaceae, Arecaceae e Myrtaceae foram as que obtiveram maior número de espécies. As espécies frutíferas Cocus nucifera, Musa spp., Citrus limonia e Anacardium occidentale são as mais frequentes nos quintais agroflorestais estudados e apresentam os maiores valores de preferência. Os quintais apresentam riqueza e diversidade consideradas altas. Estas áreas são manejadas com baixo nível tecnológico, de forma tradicional e são compostas principalmente por espécies frutíferas, que fazem parte do hábito alimentar de agricultores familiares.

RESUMOEste trabalho objetivou avaliar os Sistemas Agroflorestais-SAF comerciais multiestratificados de agricultores familiares de Igarapé-Açu, bem como identificar as espécies que compõem os sistemas agroflorestais. A partir de entrevistas foram catalogadas as espécies de maior interesse dos agricultores familiares e por meio de inventário florístico foram avaliados os SAF produtivos. Os cultivos de pimenta-do-reino, mandioca, feijão, cupuaçu, caju, açaí, pupunha, mogno e o nim indiano foram os mais freqüentes pelos agricultores. Os SAF são manejados na sua maioria de forma tradicional. PALAVRAS-CHAVE:Sistemas agroflorestais, Espécies agroflorestais, Agricultura familiar, Amazônia. Agroforestry systems in areas of smallholder agriculture in Igarapé-Açu, Pará: floristic characterization, implantation and management ABSTRACTThis paper aimed to evaluate the multistrata agroforestry systems of small farmers of Igarapé-Açu, as well as to identify the species that compose of they interest. Through interviews were listed the interest species of small farmers and from inventory floristic were evaluated the productive AFS. The species: pepper-of-kingdom, cassava, beans, cupuaçu, caju, açai palm, pupunha palm, mahogany and indian neem were the most cultivated by these farmers. Most of the AFS are managed in the traditional manner.

A eficiência da espécie Azadirachta indica como barreira natural ao ataque da Hypsipyla grandella sobre o mogno em diferentes arranjos e densidades de plantio foi, avaliada. O estudo foi realizado numa área de pastagem degradada em Vigia, PA. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com cinco repetições, sendo as formas de cultivo do mogno as parcelas, e as épocas de avaliação (meses) as subparcelas. A barreira natural formada pelo nim não evitou o ataque de H. grandella sobre o mogno, mas retardou e minimizou o ataque em plantios mistos. Para o maior controle do ataque de H. grandella, o mogno não deve ser plantado simultaneamente com o nim, mas um ano após o plantio do nim, quando este apresenta mais de três metros de altura, formando uma barreira natural mais eficaz ao ataque desta praga. PalavRaS-chavE: Praga florestal, controle alternativo, planta armadilha, sistemas silviculturais. The efficiency of neem (Azadirachta indica A. Juss) as natural barrier to attack by Hypsipyla grandella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) on the Brazilian mahogany (Swietenia macrophylla King) aBSTRacTThe efficiency of Azadirachta indica as natural barrier against the attack by Hypsipyla grandella on mahogany in different arrangements and planting densities was evaluated. The study was carried out in degraded pasture in Vigia, Pará. The experimental design was a randomized block in split plot in time with five replications, the forms of cultivation of mahogany as plots and the evaluation periods (months) as the subplots. The natural barrier formed by neem did not prevent the attack of H. grandella on mahogany, but delayed and minimized the attack in mixed plantings. It is recommended that mahogany should not be planted simultaneously with the neem, but a year after planting the neem, when it has more than three meters in height, forming a natural barrier more effective to pest attack.

RESUMOA pesquisa avaliou a fenologia de Attalea maripa (inajá), relacionando os eventos fenológicos com a precipitação pluviométrica. Os dados foram obtidos em 100 palmeiras adultas provenientes de regeneração natural, em 3,25 hectares de área de pastagens em Bonito, PA, no período de agosto de 2009 a dezembro de 2011. Os dados foram analisados por meio de fenogramas, índice de sincronia e análise fatorial. Pelo que a pesquisa evidenciou, o padrão fenológico do inajá não é sazonal. A floração e a frutificação ocorrem durante todo o ano; são eventos de longa duração, que sofrem oscilações ao longo do ano. A fenofase espata fechada é altamente sincrônica. A frutificação é um evento fenológico pouco sincrônico. A precipitação é um fator climático importante para a fenologia do inajá, pois afeta negativamente a produção de espata aberta com flores e a queda de folhas e positivamente a queda de frutos maduros.Palavras-chave: inajá, floração, frutificação, sincronia. Phenological Pattern of Attalea maripa (Aubl.) Mart. in Pastures Areas of the Eastern Amazon ABSTRACTThe research evaluated the Attale amaripa (inajá) phenology relating the phenological events with rainfall. Data were obtained from 100 adult palms from natural regeneration in 3.25 acres of pasture in Bonito-PA, from August 2009 to December 2011. Data were analyzed using phenograms, synchrony index and factor analysis. The research showed that the phenological pattern of inajá is not seasonal. Flowering and fruiting occur throughout the year and are long-lasting events and suffer fluctuations throughout the year. The closed spathe phenology is highly synchronous. The fruiting is a slightly synchronous phenological event. Rainfall is a major climatic factor for phenology inajá because negatively affects production of open spathe with flowers and leaves fall and positively mature fruit drop.

No abstract

RESUMOOs quintais agroflorestais são formas de uso da terra que se caracterizam pela sua eficiência, uma vez que apresentam múltiplos estratos formados por espécies com diferentes hábitos assemelhando-se à estrutura de florestas tropicais. Com base nos cenários agroecossistemas amazônicos objetivou-se, com este trabalho, identificar e analisar os fatores socioeconômicos relacionados com a manutenção de quintais agroflorestais, no município de Bonito, Pará. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas e observação direta em 24 quintais agroflorestais de quatro comunidades rurais. Recorreu-se à estatística descritiva e multivariada para a análise dos dados. Constatou-se que o fator sociofundiário, composto pela idade, escolaridade, renda familiar do agricultor e tamanho do lote, aliado ao de ordem de reprodutividade e da finalidade dos quintais, influenciou na manutenção desses sistemas de uso da terra, nas comunidades rurais avaliadas. Palavras-chave: agricultura familiar, agroecossistema tradicional, AmazôniaSocioeconomic conditions for the management of agroforestry homegardens in Bonito, Pará, Brazil ABSTRACTThe agroforestry homegardens is the form of land use systems characterized by its high efficiency, because present multiple strata formed by species with different habits, resembling the structure of tropical forests. Taking as Amazonian agroecosystems scenarios, this paper aimed to identify and analyse the socioeconomic factors related to maintenance of homegardens in Bonito, Pará. Semi-structured interviews and direct observation were conducted in 24 homegardens of four rural communities. Descriptive statistics and multivariate data analysis were performed. It was found that the factor society land, composed by age, education, family income of farmer and lot size, combined with of reproducibility order and of the purpose of homegardens, influenced the maintenance of these land use systems, in evaluated rural communities.

The economic viability of five agroforestry systems among smallholders in the Brazilian State of Para 1 Financiado pelo World Agroforestry Centre (ICRAF).

RESUMOAttalea maripa (Aubl.) Mart. (inajá) é uma espécie oleaginosa que ocorre na floresta tropical, com grande potencial para ser usada como fonte de matéria-prima para biocombustível. Apesar de sua importância, suas populações naturais estão sendo gradualmente eliminadas durante a limpeza de pastos e para o plantio de culturas agrícolas. Desse modo, a pesquisa teve por objetivo avaliar as características biométricas e morfológicas de matrizes, cachos, frutos, sementes e plântulas de inajá em sistema silvipastoril, em Bonito e Nova Timboteua, no Pará. Foram selecionadas cinco matrizes, cinco cachos e 500 frutos por procedência, para a avaliação morfométrica. Na descrição morfológica do fruto e do pirênio, foram usados 100 frutos. Para o estudo de morfologia de plântulas, foram semeados 100 pirênios. Os dados foram analisados pela estatística descritiva, Teste t, análise de correlação e análise discriminante. O inajá é uma palmeira de porte ereto, com estipe simples e cilíndrico sem perfilhos. O endocarpo e o mesocarpo são as partes que mais contribuem com o peso do fruto. Existe variação no tamanho, no peso e na forma dos frutos e dos pirênios. Há três classes de morfotipos de frutos: pequenos, médios e grandes. A plântula de inajá se estabelece quando ocorre a expansão da terceira bainha cotiledonar e a formação da primeira folha. Palavras-chave: análise discriminante; germinação; inajá; Amazônia. ABSTRACTAttalea maripa (Aubl.) Mart. (inajá) is oleaginous specie found in tropical rain forest, with great potential to be used as a source of raw material for biofuel. Despite its importance, its natural populations are being phased out during cleaning of pastures and planting crops. Thus, the research aimed to evaluate the morphological and biometric characteristics of matrices, bunches, fruits, seeds and seedlings of inajá in silvopastoral system in Nova Timboteua and Bonito, Pará State. Five matrices, five bunches and 500 fruits were selected per provenance for morphometric analysis. For the morphological description of the fruit and pyrene were used 100 fruits. To study the morphology of seedlings were sowed 100 pyrenes. Data were analyzed using descriptive statistics, t test, correlation analysis and discriminant analysis. The inajá is a palm-sized erect with simple cylindrical stem without tillers. The mesocarp and endocarp are the parts that most contribute to the weight of the fruit. There is variation in the size, weight, in the form of fruit and pyrenes. There are three classes of fruits morphotypes: small, medium and large. The seedling inajá is established with the expansion of third cotyledonary hen and formation of the first leaf.