The non-targeted effects of human exposure to ionising radiation, including transgenerational instability manifesting in the children of irradiated parents, remains poorly understood. Employing a mouse model, we have analysed whether low-dose acute or low-dose-rate chronic paternal γ-irradiation can destabilise the genomes of their first-generation offspring. Using single-molecule PCR, the frequency of mutation at the mouse expanded simple tandem repeat (ESTR) locus Ms6-hm was established in DNA samples extracted from sperm of directly exposed BALB/c male mice, as well as from sperm and the brain of their first-generation offspring. For acute γ-irradiation from 10–100 cGy a linear dose-response for ESTR mutation induction was found in the germ line of directly exposed mice, with a doubling dose of 57 cGy. The mutagenicity of acute exposure to 100 cGy was more pronounced than that for chronic low-dose-rate irradiation. The analysis of transgenerational effects of paternal irradiation revealed that ESTR mutation frequencies were equally elevated in the germ line (sperm) and brain of the offspring of fathers exposed to 50 and 100 cGy of acute γ-rays. In contrast, neither paternal acute irradiation at lower doses (10–25 cGy), nor low-dose-rate exposure to 100 cGy affected stability of their offspring. Our data imply that the manifestation of transgenerational instability is triggered by a threshold dose of acute paternal irradiation. The results of our study also suggest that most doses of human exposure to ionising radiation, including radiotherapy regimens, may be unlikely to result in transgenerational instability in the offspring children of irradiated fathers.

2 МРНЦ им. А.Ф. Цыба -филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, Обнинск Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба -филиал федерального госу-дарственного бюджетного учреждения «Национальный медицинский исследовательский ра-диологический центр» Министерства здравоохранения Российской Федерации -один из ста-рейших и крупнейших в области радиологии медицинских центров России -обладает исклю-чительной возможностью внедрения в клиническую практику результатов собственных тео-ретических модельных экспериментов. Наличие в Центре трёх уникальных по своим иссле-довательским возможностям секторов (экспериментальный радиологический, клинический радиологический и радиационно-эпидемиологический -Национальный регистр) позволяет решать широкий спектр радиобиологических проблем и обеспечивать специалистов в облас-ти терапии онкологических заболеваний новыми знаниями и методами. На этом основании перед Центром в 2015 г. был поставлен ряд задач, для решения которых осуществлён ком-плекс исследований в рамках согласованного с Минздравом России государственного зада-ния. Направления исследований были выбраны исходя из необходимости решения следую-щих проблем: 1) разработка новых технологий ядерной медицины и оптимизация лучевой терапии онкологических заболеваний; 2) анализ возможностей управления радиочувстви-тельностью опухолевых и нормальных тканей на основе новых знаний механизмов канцеро-генеза, 3) расчёты атрибутивных рисков, связанных с хроническим воздействием малых доз ионизирующего излучения. Данная публикация является обзором основных итогов выполне-ния Центром работ в 2015-2016 гг. по указанным направлениям. Результаты исследований представлены 243 статьями в зарубежных и отечественных научных журналах, 11 патента-ми, 16 монографиями. эпиде-миология, биомедицинские эффекты ионизирующего излучения, радиационные риски, но-вые медицинские технологии, лучевая диагностика, лучевая терапия, ядерная медицина, онкологические заболевания, радиочувствительность, радиорезистентность. МРНЦ им. А.Ф. Цыба (МРНЦ) является головным по проблеме радиологии и радиацион-ной медицины, ведущим в Российской Федерации учреждением по разработке и применению в медицине высокотехнологичных радиологических методов диагностики и лечения больных с онкологическими и неонкологическими заболеваниями. Однако, несмотря на многолетнее ис-пользование этих методов в медицинской практике диагностики и лечения онкологических за-болеваний, ряд вопросов остается малоизученным. Так, в последние годы появились сведения, позволяющие рассматривать опухоли как достаточно сложную гетерогенную систему с внут-Каприн А.Д. -ген. директор, акад. РАН, д.м.н., проф. ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России. Галкин В.Н. -директор, д.м.н., проф.; Жаво-ронков Л.П. -зам. директора по научн. работе, д.м.н.; Иванов В.К. -Председатель РНКРЗ, зам. директора по научн. работе, чл.-корр. РАН; Иванов С.А. -зам. директора по научн. и лечеб. работе, д.м.н.; Романко Ю.С.* -зав. отд., д.м.н., проф. МРНЦ им. А.Ф. Цыба -филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России. Ключевые слова: радиационная меди...

Objective: to compare the data of computed tomography (CT) and diagnostic laparoscopy (DL) in the preoperative estimation of the extension of gastric cancer.Material and methods. Data on 51 patients with a histologically confirmed diagnosis of gastric cancer were analyzed. CT and DL were performed in all the patients at an interval of 1–2 days during their preoperative examinations to determine the stage of a tumor process. Of the 51 patients, 34 (66.7%) were found to have no distant abdominal metastases and underwent radical surgery. CT and DL revealed distant abdominal organ metastases in 17 (33.3%) of the 51 patients. To evaluate the diagnostic efficiency of CT and DL, the investigators calculated the main characteristics (sensitivity, specificity) and auxiliary criteria (accuracy, positive (PPV) and negative (NPV) predictive values.Results. The findings suggested that the diagnostic efficiency of CT in determining the T category was a sensitivity of 86% and a specificity of 92%; and that of DL was 83% and 87%, respectively. CT in diagnosing a regional lymph node metastasis had a higher sensitivity than DL (88% vs. 63%), but a lower specificity than DL (80% vs. 90%). CT diagnosis of peritoneal carcinomatosis exhibited a sensitivity of 46%, a specificity of 97.4%, an accuracy of 84.3%, PPV of 85.7%, and NPV of 84.1%. The symptoms of peritoneal carcinomatosis were ascites, soft tissue nodules along the peritoneum, diffuse induration and thickening of abdominal tissue planes, and increased mesenteric vascularity.Conclusion. The combined use of CT and DL is a current algorithm for examining patients with gastric cancer. It makes it possible to obtain complete information about the extension of the process, to increase the accuracy of preoperative diagnosis and to form a group of patients to undergo radical surgery.

No abstract