Reproductive diseases are a great barrier to dairy production, as they diminish fertility and cause economic loss. In this context, endometritis plays an important role. Different diagnostic techniques exist for endometritis that vary in sensitivity and specificity. This work aimed to evaluate and compare ultrasonographic and histopathological examinations, and combinations thereof, for the diagnosis of endometritis by determining their sensitivity, specificity, and kappa agreement coefficients using endometrial cytology as the gold standard. We developed an adaptive reading score to perform histological examination of the uterus. In this study, 76 Holstein-Friesian cows, 21 to 47 d postpartum, without vaginal catarrh were submitted to gynecological examinations, including ultrasonographic examination, an endometrial cytology examination, and a uterine biopsy. Our results indicate that ultrasonography is a practical and effective diagnostic method, and a combination of the determination of intrauterine fluid and cervical diameter was the most efficient ultrasonographic method, with 50% sensitivity and 88% specificity. Histopathological examination was a useful diagnostic method that provided rich detail on endometrial inflammation, and allowed evaluation of different components of the tissue such as the epithelium, lamina propria, endometrial glands, and blood vessels; this method had 44% sensitivity and 92% specificity for diagnosis of endometritis.