ABSTRACT

A pressão da sociedade tem forçado a adoção de sistemas de produção de frutas mais sustentáveis e de menor impacto ambiental. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência dos sistemas de produção de Boas Práticas Agrícolas (BPA) e Convencional (PC) sobre a diversidade de inimigos naturais de afídeos presentes em seis pomares de pessegueiros no município de Araucária-PR, de julho de 2005 a setembro de 2006. O levantamento do número de inimigos naturais foi realizado por meio de cinco métodos de amostragens: visual em plantas de pessegueiros e em plantas invasoras; armadilhas Möericke; funil e adesivas. No sistema BPA, foram coletados mais espécimes de inimigos naturais (53%), em relação aos pomares PCs (46%), havendo a ocorrência, em ambos, de predadores das famílias Syrphidae, Coccinellidae e Chrysopidae e parasitóides da ordem Hymenoptera. Do total de inimigos naturais coletados, verificou-se a ocorrência de maior quantidade de predadores de afídeos.

Natural enemies of the Class Insecta are important agents in the balance of aphid populations and an alternative to using insecticides to control these insects. The aim of this study was to identify the species of natural enemies associated with aphids present in peach orchards and observe the efficiency of capturing different sampling methods.

Aphids are sap-sucking insects that mainly attack shoots and young leaves of peach trees and many other plant species; however, knowledge of the Brazilian aphid fauna is scant. The objective of this study was to identify aphid species collected in peach orchards (Prunus persica Batsch) and to determine their faunal indices for occurrence and dominance. The experiment was conducted from July 2005 to September 2006 in six Chimarrita peach orchards in the municipality of Araucária, PR, Brazil. The survey of aphid species was conducted by visual samplings on peach trees and using Möericke-type yellow traps containing water. A faunal analysis was made using aphid occurrence and dominance indices. Brachycaudus persicae (Passerini, 1860) was the only aphid species that was found colonizing peach in Araucária/PR. Although most aphids collected were classified as rare, some can be considered potential peach colonizers, such as Myzus persicae (Sulzer, 1776) which was given the status of common or intermediate in some of the orchards studied. The population fluctuation of aphids showed a negative correlation with rainfall and positive correlation with temperature and relative humidity.Keywords: Prunus persica, Aphididae, visual sampling, Möericke trap.Flutuação populacional e índices faunísticos de afídeos (Hemiptera, Aphididae) em pomares de pessegueiros em Araucária, PR ResumoOs afídeos são insetos sugadores de seiva que atacam principalmente brotações e folhas novas de pessegueiros e de diversas outras espécies vegetais, porém o conhecimento sobre a afidofauna brasileira é escasso. O objetivo deste trabalho foi identificar as espécies de afídeos coletadas em pomares de pessegueiros (Prunus persica Batsch) e analisar os índices faunísticos de ocorrência e dominância. O experimento foi realizado de julho de 2005 a setembro de 2006 em seis pomares de pessegueiros da cultivar Chimarrita no município de Araucária, PR. O levantamento das espécies de afídeos foi realizado por meio de amostragens visuais em pessegueiros e armadilhas amarelas de água do tipo Möericke. Brachycaudus persicae (Passerini, 1860) foi a única espécie de afídeo encontrada colonizando pessegueiros em Araucária, PR. Apesar da maioria das espécies de afídeos coletadas serem classificadas como raras, algumas podem ser consideradas colonizadoras potenciais de pessegueiros como Myzus persicae (Sulzer, 1776) que recebeu o status de comum ou intermediária em alguns dos pomares estudados. A flutuação populacional de afídeos apresentou uma correlação negativa com a precipitação pluviométrica e positiva com a temperatura e a umidade relativa do ar.Palavras-chave: Prunus persica, Aphididae, amostragem visual, armadilha Möericke.

RESUMOO objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo diário de ovos de Bonagota salubricola (=cranaodes) (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) em função do número de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) linhagem bonagota liberado na cultura da macieira. O experimento foi implantado no delineamento inteiramente casualizado, em três etapas consecutivas, em pomar comercial em produção, na safra 2004/05 em Fraiburgo, SC, Brasil, constituído de cinco unidades experimentais de 1,0 ha cada, as quais receberam um dos seguintes tratamentos: ausência (testemunha), liberação de 50.000, 100.000, 150.000 e 200.000 parasitóides ha -1 , fracionados em 50 pontos, dos quais, dois foram considerados como pontos de avaliação do parasitismo. A partir dos pontos de avaliação foram instaladas gaiolas teladas a 1; 4,5 e 10 m, à altura de 1,50 m, que receberam adultos de B. salubricola. Os parasitóides foram liberados 48 h após a colocação dos adultos de B. salubricola, por meio de cartelas contendo ovos de Sitotroga cerealella (Oliv.) (Lepidoptera: Gelechiidae) parasitados e próximos à emergência. As folhas contendo posturas foram coletadas das gaiolas teladas aos oito, onze e cinco dias após cada momento de liberação dos parasitóides e o parasitismo avaliado após 10 dias da coleta. O parasitismo de T. pretiosum ajustou-se a uma função quadrática, indicando uma relação positiva entre o parasitismo e a densidade do parasitóide até 150.000 indivíduos ha -1 , sendo que a partir desse número o parasitismo decresceu, evidenciando ser esta à proporção mais próxima da ideal.Palavras-chave: Controle biológico; Bonagota salubricola; parasitóides de ovos. ABSTRACTThe objective of this work was to evaluate the egg parasitism of Bonagota salubricola (=cranaodes) (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) in function of the number of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) strain bonagota released in apple orchards. An experiment was implanted in the experimental design entirely randomized, in three consecutive stages, in adult commercial orchard, during 2004/05 season in Fraiburgo, SC Brazil, split in five experimental units of 1.0 ha, which received one of the following treatments: absence (control), liberation of 50.000, 100.000, 150.000 and 200.000 parasitoids ha -1 , fragmented in 50 points, of which two were considered evaluation points. Starting from these points cages were installed at 1, 4.5 and 10 m, in the height of 1.50 m, that received adults of B. salubricola. The parasitoids were liberated 48 h after B. salubricola infestation in the cages, using paper cards with eggs of Sitotroga cerealella (Oliv.) (Lepidoptera: Gelechiidae) parasitized close to the emergency. The leaves containing postures were collected, eight, eleven and five days after the liberation of the parasitoids for parasitism evaluation 10 days after. The parasitism of T. pretiosum was adjusted to a quadratic function, indicating positive relationship between the parasitism and the density of the parasitoids up to 150.000 ind...

RESUMOCom o objetivo de verificar a existência de diapausa da mariposa-oriental durante a dormência do pessegueiro, foram monitorados adultos e lagartas de G. molesta em quatro pomares de pessegueiro 'Chimarrita', entre abril e agosto de 2006, em Araucária, PR. O monitoramento de adultos foi feito por meio de duas armadilhas Delta por pomar, e próximo a um dos pomares foram instaladas duas armadilhas na mata, distantes 100 m dos pessegueiros, para verificar a ocorrência de capturas do inseto fora do pomar. O monitoramento de lagartas foi feito com cintas-armadilhas, instaladas em trinta plantas por pomar, e em plantas que poderiam atuar como hospedeiras alternativas do inseto, além da realização de análises visuais nas reentrâncias dos troncos e ramos primários. As armadilhas Delta revelaram a ocorrência de adultos da mariposa-oriental nos pomares no período de dormência do pessegueiro, entretanto, nas armadilhas localizadas na mata, não ocorreram capturas. Não foram encontradas lagartas de G. molesta nas cintas-armadilha, bem como nas análises visuais nos pessegueiros e nas plantas que poderiam atuar como hospedeiras alternativas.Palavras-chave: Grapholita molesta; lagartas; flutuação populacional. ABSTRACTIn order to observe the diapause of the oriental fruit moth during the dormant period of peach trees, G. molesta adults and caterpillars were monitored in four 'Chimarrita' peach orchards, between April and August 2006, in Araucária, PR, Brazil. Adults were monitored with two Delta traps per orchard; in addition, two traps were installed in a forest patch near one of the orchards, located 100 m away from the peach trees, to observe the occurrence of moth catches out of the orchard. Caterpillars were monitored with strip traps installed in thirty plants per orchard, and in plants that could serve as alternative hosts for the insect; also, the recesses on the trunks and primary branches were inspected visually. The Delta traps revealed the occurrence of oriental fruit moth adults in the orchards during the peach dormancy period; however, no captures occurred in traps placed in the forest. No G. molesta caterpillars were found in the strip traps or in the visual analyses of peach trees and plants that could serve as alternative hosts.

Despite the economic importance of lettuce, no studies have examined the diversity of species associated with this crop that could contribute to the development of an ecological management of phytophagous arthropods and mollusks. This study was aimed at determining the predominant species of arthropods and mollusks in two lettuce cultivars (curly-leaf Veronica and smooth-leaf Elisa). A total of 9,638 specimens of arthropods and mollusks was collected and identified to 27 constant species, 17 classified as accessory and two as accidental species. Seven species of aphids were identified, with Nasonovia ribisnigri, Uroleucon sonchi, and Uroleucon ambrosiae as the most frequent, as well as three species of thrips, predominantly Caliothrips phaseoli and Frankliniella schultzei. Other phytophagous arthropods and mollusks occurred at frequencies below 10%. Among natural enemies, predators of the families Syrphidae (2.74%), Coccinellidae (1.66%), Staphylinidae (0.79%) and Carabidae (0.17%) and parasitoids of the order Hymenoptera (0.93%) were observed. Of the total specimens collected, 53.87% are considered phytophagous species, mostly aphids (40.82%), followed by thrips (11.35%). The aphid N. ribisnigri was the main pest species, as it forms colonies in the lettuce head and can spread plant viruses. Phytophagous pests preferred smooth over curly leaves.Key words: Lactuca sativa, pests, natural enemies, constancy index, biological control, biodiversity. RESUMEN A pesar de la importancia económica de la lechuga, no hay estudios que hayan analizado la diversidad de especies asociadas a este cultivo que podrían contribuir al manejo ecológico de los artrópodos fitófagos y moluscos. Este estudio tuvo como finalidad determinar las especies predominantes de artrópodos y moluscos en dos cultivares de lechuga (Veronica de hoja rizada y Elisa de hoja lisa

A cercosporiose (Cercospora beticola) esta presente praticamente em todos os lugares onde se cultiva beterraba (Beta vulgaris), podendo provocar perda de rendimento de açúcar de até 40%. O objetivo deste trabalho foi elaborar e validar uma escala diagramática para esta doença. Para elaboração da escala diagramática foram coletadas, aleatoriamente, 95 folhas de beterraba, na região Metropolitana de Curitiba, PR. Considerou-se a máxima e mínima proporção de área foliar lesionada e os níveis intermediários de severidade foram determinados seguindo a "Lei do estímulo de Weber e Fechner". A validação foi realizada a partir de 35 folhas de beterraba com diferentes níveis de severidade, sem e posteriormente com o auxílio da escala diagramática proposta. O uso da escala proporcionou maior acurácia e precisão das estimativas visuais, sendo indicada em estudos epidemiológicos e poderá proporcionar informações mais adequadas para estabelecer estratégias de manejo para a cercospora da beterraba.Palavras-chave: patometria; Cercospora beticola; Beta vulgaris; severidade ABSTRACTCercospora leaf. Spot (Cercospora beticola) is present in almost all fields where beet (Beta vulgaris) is cultivated and it can cause sugar yielding loss up to 40%. The aim of this work was to design and validate a diagrammatic scale for this disease. For the design of the diagrammatic scale, 95 sugar beet leaves were collected randomly in the metropolitan region of Curitiba, PR. The maximum and minimum proportions of damaged leaf area were considered and the intermediate levels of severity were determined according to "Weber and Fechner's Stimulus Law". The proposed validation of the diagrammatic scale was conducted from 35 sugar beet leaves with different levels of severity, with and without the proposed diagrammatic scale. The use of the scale provided more accuracy and precision in the visual estimates, being indicated in epidemiological studies and may provide more accurate information in order to develop management strategies for the beet's Cercospora leaf. Spot