Editor's Summary HIVE (Helping Interdisciplinary Vocabulary Engineering) is an effort to automatically generate metadata for content, drawing descriptor terms from multiple vocabularies encoded as Simple Knowledge Organization Systems (SKOS). The effort is a response to the challenges of interoperability, cost and usability of multiple terminology sets often needed to adequately describe digital resources. By offering access to more than one vocabulary with useful descriptors for a broad domain, HIVE enables aggregating the best terms to describe resources and automatically apply metadata. HIVE offers knowledge management value for multidisciplinary digital collections while demonstrating the expanded potential use of SKOS. The initiative is headed by the Metadata Research Center at the University of North Carolina's School of Information and Library Science working with several institutional partners. Conferences and workshops are scheduled to inform interested developers and users, who are invited to try out, contribute to and evaluate the system.

A r t í c u l o

Resumen: La documentación informativa debe estar contemplada en todos sus ámbitos profesionales a través de una adecuada comunidad virtual de usuarios que integre docentes, investigadores, técnicos, críticos, documentalistas, profesionales en general, estudiantes, etc. Existe, en ciernes todavía, una comunidad virtual

Se analiza el módulo de metadatos del Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) de cara a su utilización para el tratamiento de documentación multimedia. A continuación se describe un ejemplo práctico en un entorno real. Finalmente, se establecen unas conclusiones que demuestran la utilidad de SMIL a nivel profesional y, fundamentalmente, en industrias relacionadas con la documentación audiovisual. (A)

El término "software libre" se ha convertido recientemente en uno de los más utilizados en Internet. Sin embargo el uso que se hace de este término es muchas veces poco adecuado. En este artículo se define con exactitud el concepto, se analizan las ventajas de su utilización en la empresa y la universidad, y, por último, se reseñan sus principales aplicaciones al ámbito de la documentación. (A)