No abstract

No abstract

Summary. — Here several scenes are presented from (monetary) provincial life in the IVth century, mainly drawn from the papyrological evidence. Various sectors of economic and financial life are dealt with in turn where the degree of monétisation has been re-estimated by recent research: the agrarian economy, with additional evidence for currency in the rural sphere; the remuneration of the army, with the donativa in precious metals accounting for the increased possession of solidi by military; the fiscal levy, with the progress of taxation in gold beginning in the 330's and increasing in the 360's; artisan and trade activities, which reveal no concern over the transfer of liquid assets despite the weight and volume of the usual currency; the wages of private workers, which were still paid in monetary form. Currency remained the instrument for fixing the value of exchange, and the place held by prices in society consciousness is sufficient proof of the importance of coinage in the Roman economy. Other matters dealt with include the use and significance of the official « counterfeit » coinage; the anachronistically conservative terminology of coins (argyria and solidi, follis and nummus) and accounting values (talents, myriads); and methods of transporting public and private funds. Generally, this largely monetised economy limited currency transfers as much as possible by resorting to bookkeeping entries, which should no longer be produced as evidence for a low-monetised economy. Continuous depreciation of the coinage in no way resulted in its depletion. On the contrary, it halved the minimum level of transactions that could be paid in cash. The use of coinage was indispensable to such a point that it could overcome any obstacle or disadvantage occasioned by inflation. Contemporary historians who deal with Late Antiquity should now turn over the «primitivist» page of the undervaluation of numismatic data and overestimation of the non-monetary forms of exchange.

Jean-Marie Carrié, Les Castra Dionysiados et l'évolution de l'architecture militaire romaine tardive, p. 819-850. Le camp de Qasr-Qarun/Dionysias (Egypte) fournit un nouvel exemple de la tendance manifestée dans les camps romains tardifs à ordonner les principia autour d'une salle basilicale. Cette transformation se produit à des dates voisines (milieu du IIIe siècle de n.è.) dans les deux forts où elle a été jusqu'à présent le mieux attestée, Drobeta en Dacie et Thamusida en Maurétanie. Le cas de Dionysias est plus complexe, parce qu'on y trouve plus une évocation de principia à plan basilical que la forme basilicale accomplie. De plus, l'introduction à Dionysias de ce programme architectural est postérieure à la construction initiale du fort, laquelle semble devoir être mise en relation avec l'une des deux périodes d'occupation de l'Egypte par les troupes palmyréniennes (268 et 270-271).

No abstract