The results show that the Croatian translation of the Community Integration Questionnaire-Revised is useful in assessing participation in adults with traumatic brain injury and confirm previous findings that severity of injury predicts community integration. Results of the new Electronic Social Networking scale indicate that persons who are more active on electronic social networks report better results for other domains of community integration, especially social activities. Implications for rehabilitation The Croatian translation of the Community Integration Questionnaire-Revised is a valid tool for long-term assessment of participation in various domains in persons with moderate to severe traumatic brain injury Persons with traumatic brain injury who are more active in the use of electronic social networking are also more integrated into social and productivity domains. Targeted training in the use of new technologies could enhance participation after traumatic brain injury.

No abstract

No abstract

Uključenost obitelji u proces rehabilitacije osoba s ozljedom mozga iznimno je važna, no zbog prevencije širenja zaraze virusom SarsCov19 onemogućeni su posjeti i boravak uz bližnju oboljelu osobu u zdravstvenim ustanovama. Cilj je ovog istraživanja steći uvid u iskustvo članova obitelji kojima je bližnji boravio na bolničkoj rehabilitaciji zbog posljedica ozljede mozga u vrijeme pandemije, a kojima je omogućena komunikacija putem virtualne platforme Zoom. Namjeran uzorak sudionika uključuje 11 članova obitelji koji su imali kontinuiranu interakciju sa svojim bližnjim putem videoveze, koja je bila dio radnoterapijske intervencije. U ovom kvalitativnom istraživačkom nacrtu prikupljanje podataka provedeno je putem polustrukturiranog intervjua, a dva su neovisna istraživača provela tematsku analizu kojom su izdvojene tri glavne teme: (1) Suočavanje s traumatskom ozljedom člana obitelji, (2) Iskustvo omogućenog videopoziva tijekom rehabilitacije i (3) Čimbenici obiteljske otpornosti. Rezultati istraživanja upućuju na snažne emocionalne reakcije sudionika i promjene u njihovu svakodnevnom životu uslijed traumatskog događaja i nemogućnosti boravka uz ozlijeđenog člana u bolnici. Iskustvo interakcije putem video veze pokazalo se posebno značajnim za sudionike jer im je omogućilo uvid u zdravstveno stanje bližnjeg, uključenost u rehabilitacijski proces, kao i praćenje oporavka bližnjeg. Sve su to čimbenici koji su pridonijeli otpornosti članova obitelji. Istraživanje ukazuje i na perspektivu primjene virtualnih metoda komunikacije i uključivanja članova obitelji u proces skrbi i rehabilitacije i izvan pandemijskog konteksta, u drugim okolnostima u kojima članovi obitelji ne mogu fizički boraviti uz svojeg bližnjeg u bolnici.