El carmen 65 de Catulo Poco tiempo después de Ia muerte del hermano de Catulo 1 , el gran orador latino Hortensio Ortalo, primero rival de Cicerón y más tarde su amigo, pidió al poeta una poesía sobre un tema cualquiera. Catulo correspondió al ruego del orador, enviándole una versión latina de una de las más famosas elegías del poeta alejandrino Calimaco: Ia célebre Cabellera de Berenice. El carmen 65, del «corpus Catullianum», es Ia respuesta del poeta, en forma de carta al citado Q. Hortensio Ortalo 2. Nada menos que el gran filólogo alemán, W. Kroll calificó Ia pequeña elegía como algo de forma bastante monstruosa, sólo disculpable por el estilo epistolar y las negligencias de Catulo, explicables por el estado de ánimo del poeta 3. Aun reconociendo Ia gran autoridad del eminente latinista alemán, Ia crítica y el mundo científico de hoy no es de Ia misma opinión 4 , aunque tampoco se ha atrevido
Die Oden des Horaz haben im Laufe der Jahrhunderte so viele Interpreten gefunden, dass eine wesentliche Erweiterung des Wissens über diesen Gegenstand kaum noch für möglich gehalten wird. Um so erstaunter ist der kritische Leser des Horaz und seiner Deutungen, wenn er immer wieder auf Gesichtspunkte stösst, die in der Forschungsliteratur zu dem römischen Dichter offenbar übersehen worden sind. Wird dieses Erstaunen freilich selbst zur Frage gestellt, so enthüllt es sich als Konsequenz eines Widerspruches der Aufgabenstellung von Philologie, die kein Geringerer als Friedrich Nietzsche wohl am klarsten formuliert hat. Zwar hat Philologie, wenn man sie als Wissenschaft vom Altertum begreift, keinen dauernden Bestand. Ihr Gegenstand ist erschöpfbar. Stellt man ihr dagegen die Aufgabe, die eigene Zeit aus der Antike zu verstehen, so ist diese Aufgabe eine ewige 1. So findet der merkwürdige Umstand seine natürliche Erklärung, dass Texte, die einerseits zu den bekanntesten Hinterlassenschaften der Antike zählen, andererseits unbekannte Züge aufweisen und für ein recht zugreifendes Fragen offen geblieben sind. Eine der bekanntesten Dichtungen des Horaz ist das
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.