Understanding the diffusion of nanoparticles through permeable membranes in cell mimics paves the way for the construction of more sophisticated synthetic protocells with control over the exchange of nanoparticles or biomacromolecules between different compartments. Nanoparticles postloading by swollen pH switchable polymersomes is investigated and nanoparticles locations at or within polymersome membrane and polymersome lumen are precisely determined. Validation of transmembrane diffusion properties is performed based on nanoparticles of different origin—gold, glycopolymer protein mimics, and the enzymes myoglobin and esterase—with dimensions between 5 and 15 nm. This process is compared with the in situ loading of nanoparticles during polymersome formation and analyzed by advanced multiple‐detector asymmetrical flow field‐flow fractionation (AF4). These experiments are supported by complementary i) release studies of protein mimics from polymersomes, ii) stability and cyclic pH switches test for in polymersome encapsulated myoglobin, and iii) cryogenic transmission electron microscopy studies on nanoparticles loaded polymersomes. Different locations (e.g., membrane and/or lumen) are identified for the uptake of each protein. The protein locations are extracted from the increasing scaling parameters and the decreasing apparent density of enzyme‐containing polymersomes as determined by AF4. Postloading demonstrates to be a valuable tool for the implementation of cell‐like functions in polymersomes.

To expand the biomedical applications of pH responsive polymersomes a concept is presented for precisely adjusting the pH triggered transition of the membrane permeability.