Résultats de 18 années d'observations lysimétriques sous climat limagnais. II. — Etude des relations entre l'eau et la production végétale Jean MORIZET Marcel ROBELIN Georges BAUCHER Renée DEGOUTTE Daniel EZARD LN.R.A., Station d'Agronomie, 12 avenue de !'Agriculture, F 63039 Clermont-Ferrana RÉSUMÉ Ce mémoire présente les relations eau-production végétale obtenues à partir des observations en cases lysimétriques installées sous climat limagnais et suivant différentes situations édaphiques, culturales et climatiques. La succession des cultures mise en place répond à l'objectif de définir les potentialités agronomiques de différents sols, à partir des principales espèces annuelles et prairiales cultivées dans la région. Certains résultats confirment des idées généralement admises :-relations globalement linéaires entre la production végétale et la consommation d'eau avec cependant une grande variabilité interspécifique et, à l'intérieur d'une même espèce, de larges fluctuations interannuelles liées au facteur climatique (notamment le pouvoir évaporant de l'air) et également à l'effet phytotechnique (variétés et techniques culturales) ;-la classification des espèces selon leur tolérance à la sécheresse recoupe d'une façon satisfaisante les résultats acquis antérieurement. Une hypothèse est proposée concernant un mécanisme explicatif de la résistance à la sécheresse. Il met en jeu l'importance et la variation des résistances stomatiques et internes en fonction du niveau de la sécheresse. Ces paramètres agiraient sur les variations relatives de l'assimilation nette et de la transpiration au cours d'une séquence sèche, une espèce tolérante (tournesol) maintenant plus longtemps qu'une espèce sensible (maïs) un taux de photosynthèse élevé et présentant, par suite, une efficience de l'eau croissante jusqu'à un seuil de sécheresse plus intense. Enfin le comportement particulier du sol basaltique à caractère andique est souligné. Il diffère des deux autres sols étudiésterre noire de Limagne et sol granitiquepar une production plus faible à égalité de consommation d'eau. Des hypothèses explicatives sont formulées : les propriétés physiques pourraient se dégrader en cours de végétation et, d'autre part, la disponibilité phosphorique serait insuffisante, surtout en condition sèche, par suite du fort pouvoir fixateur de ces sols. Mots clés additionnels : Consommation en eau, résistance à la sécheresse, phosphore, sols andiques. SUMMARY Results of 18 years of lysimetric observations under the climatic conditions of Limagne. II.-Relationships between water consumption and yield. This paper presents the relations between water and plant growth obtained from observations in lysimeters at Clermont-Ferrand under various edaphic, cultural and climatic conditions. A rotation of the main annual and grassland species cultivated in the region was used to determine the agronomic potential of different soils. Certain results confirmed generally accepted ideas : 1) a linear relation between plant production and water consumption altho...

F 63112 Ceyrat. RÉSUMÉ Un essai avec apport en couverture, pendant 3 années consécutives, de Cu et de Zn sous forme de sulfates, a été installé en sol volcanique de l'Auvergne. Cultivé avec un ray-grass anglais, il a été suivi pendant 8 ans avec plusieurs fertilisations différentes. Si l'apport des 2 oligo-éléments ne détermine pas d'accroissement de rendement du fourrage comparativement à une fertilisation N P K Mg, il contribue à l'enrichissement du sol, insuffisamment pourvu au départ de l'essai. La qualité des fourrages, carencés à la fois en Cu et Zn, est améliorée, mais cette amélioration est acquise plus rapidement pour Zn que pour Cu ; par ailleurs, l'apport d'une fumure associée Cu + Zn s'avère plus efficace qu'une application séparée des 2 oligo-éléments. Mots clés additionnels : Fourrages, carences en Cu et Zn, bilans Cu et Zn.